aucune trace
okyn tʁas
Definition

Definition of aucune trace - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

zéro indiceabsence complète de marques ou signes qui révèlent une présence
  • Les enquêteurs n'ont trouvé aucune trace du suspect dans la maison.
  • Il n'y avait aucune trace de pas sur la neige.
  • Après la pluie, aucune trace de l'accident n'était visible.
Add a suggestion |

Expressions with aucune trace

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sans aucune traceadj.
qui ne garde aucun signe ou marque de quelque chose
La cuisine était sans aucune trace de nourriture après le ménage.
ne laisser aucune tracev.
ne pas laisser de preuves ou d'indices de son passage
Il faut ne laisser aucune trace de notre visite dans cette maison.

Expressions with aucune

cela n'a aucune importanceexp.
exprime que quelque chose n'est pas grave ou sans conséquence
Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres.
n'avoir aucune prise surv.
ne pas pouvoir contrôler ou influencer quelque chose
Je n'ai aucune prise sur ses décisions personnelles.
sans aucune retenueadj.
qui agit sans frein, sans pudeur, sans mesure
Un discours sans aucune retenue a choqué la salle.
ça n'a aucune espèce d'importanceexp.
exprime que quelque chose ne compte pas du tout
Tu as oublié ton parapluie ? Ça n'a aucune espèce d'importance !
en aucune façonadv.
pas du tout, absolument pas, de manière catégorique
En aucune façon je n'accepterai cette proposition scandaleuse.
sans réserve aucuneadv.
de façon complète et totale, sans aucune restriction ni limitation
Il approuve sans réserve aucune cette décision importante.

Expressions with trace

perdre la tracev.
ne plus pouvoir suivre ou localiser quelqu'un ou quelque chose
Nous avons perdu la trace de notre ami après son déménagement.
laisser sa tracev.
marquer durablement quelque chose par son passage ou son action
Ce grand artiste a laissé sa trace dans l'histoire de la peinture.
suivre à la tracev.
poursuivre quelqu'un ou quelque chose en suivant les indices qu'il laisse
Le détective suit le suspect à la trace dans toute la ville.
imprimer sa tracev.
laisser une marque durable quelque part ou sur quelqu'un
Ce grand artiste a imprimé sa trace dans l'histoire de la peinture.
laisser une tracev.
marquer quelque chose de façon visible sur une surface
Les enfants ont laissé une trace de boue sur le carrelage.
sans aucune traceadj.
qui ne garde aucun signe ou marque de quelque chose
La cuisine était sans aucune trace de nourriture après le ménage.
trace d'encren.
marque visible laissée par l'encre sur une surface
Il y a une trace d'encre sur ma chemise blanche.
trace d'huilen.
petite quantité d'huile qui reste visible sur une surface
Il reste une trace d'huile sur la plaque de cuisson.
trace dans la neigen.
marque laissée par le passage de quelqu'un ou quelque chose
Les traces dans la neige menaient vers la forêt.
trace de bouen.
marque visible laissée par de la boue sur une surface
Il y avait des traces de boue sur le tapis du salon.

Terms related to aucune trace

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
disparitioneffacementinvisiblemanquenéantoublipertevide

Terms with aucune trace included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bien propreadj.
propreté
très propre, sans aucune trace de saleté ou de désordre
il ne reste plus rienexp.
après sinistre
exprime qu'aucune trace n'est visible après un dégât
comme un sou neufadj.
propreté
extrêmement propre et brillant, sans aucune trace de saleté
propre comme un sou neufadj.
propreté parfaite
très propre et sans aucune trace de saleté
propreté impeccablen.
perfection
état de propreté parfaite sans aucune trace de saleté
sans marqueadv.
discrètement
de manière à ne laisser aucune trace ou signe visible
depuis la nuit des tempsadv.
temps immémoriaux
depuis une époque si ancienne qu'aucune trace n'en subsiste
disparu corps et biensadj.
disparition totale
qui a complètement disparu sans laisser aucune trace

View all translations of aucune trace

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:no trace, ...
  2. German:keine Spur, ...
  3. Italian:nessuna traccia, ...
  4. Spanish:ningún rastro, ...
  5. Portuguese:ausência de vestígios, ...
  6. Chinese:无痕迹, ...
  7. Japanese:痕跡なし, ...
  8. Arabic:أثر, ...
  9. Hebrew:אֵין שׁוּם עָקֵב, ...
  10. Russian:никаких следов, ...
  11. Ukrainian:жодного сліду, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
aucune substance aucune suite aucune utilité aucunement

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary