aucune substance
okyn sybstɑ̃s
Definition

Definition of aucune substance - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

videabsence complète de toute matière ou produit
  • Les analyses ont révélé qu'aucune substance n'était présente dans l'échantillon.
  • Le flacon ne contenait aucune substance détectable.
  • Aucune substance n'a été trouvée après l'explosion.
néant vide
Add a suggestion |

Expressions with aucune

cela n'a aucune importanceexp.
exprime que quelque chose n'est pas grave ou sans conséquence
Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres.
n'avoir aucune prise surv.
ne pas pouvoir contrôler ou influencer quelque chose
Je n'ai aucune prise sur ses décisions personnelles.
sans aucune retenueadj.
qui agit sans frein, sans pudeur, sans mesure
Un discours sans aucune retenue a choqué la salle.
ça n'a aucune espèce d'importanceexp.
exprime que quelque chose ne compte pas du tout
Tu as oublié ton parapluie ? Ça n'a aucune espèce d'importance !
en aucune façonadv.
pas du tout, absolument pas, de manière catégorique
En aucune façon je n'accepterai cette proposition scandaleuse.
sans réserve aucuneadv.
de façon complète et totale, sans aucune restriction ni limitation
Il approuve sans réserve aucune cette décision importante.

Expressions with substance

en substanceadv.
de façon résumée, en gardant seulement les points essentiels
En substance, voici ce qui s'est passé lors de la réunion.
substance grisen.
partie du système nerveux contenant les corps des neurones
La substance grise traite les informations dans le cerveau.
vider de sa substancev.
enlever l'essence ou la valeur fondamentale de quelque chose
Cette réforme va vider de sa substance notre système éducatif.
substance collanten.
matière qui adhère facilement aux surfaces qu'elle touche
La colle est une substance collante très efficace pour réparer les objets cassés.
manque de substancen.
absence de profondeur intellectuelle ou de contenu important
Son discours révélait un manque de substance inquiétant.
sans substanceadj.
qui manque de matière, de contenu physique ou de consistance
Cette pâte est sans substance, elle manque d'épaisseur.
substance addictiven.
substance qui provoque une dépendance chez celui qui la consomme
L'alcool est une substance addictive dangereuse pour la santé.
substance nociven.
matière ou produit qui peut causer des dommages à la santé
Les produits de nettoyage contiennent souvent des substances nocives.
substance toxiquen.
matière qui peut causer des dommages ou empoisonner les êtres vivants
Les ouvriers portent des gants pour manipuler cette substance toxique.
absence de substancen.
manque de matière ou d'éléments physiques dans un espace
L'absence de substance dans cette solution la rend transparente.

Terms related to aucune substance

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
absencecreuxespacelacunemanquerienvacuitézéro

Terms with aucune substance included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à émission nulleadj.
écologie
qui ne produit aucune substance polluante dans l'environnement
eau puren.
chimie
eau qui ne contient aucune substance étrangère ou impureté
oiseuxadj.
vide intellectuel
qui n'apporte aucune substance à la réflexion ou au débat
chimiquement puradj.
laboratoire
qui ne contient aucune impureté ou substance étrangère

View all translations of aucune substance

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:void, ...
  2. German:keine Substanz, ...
  3. Italian:nessuna sostanza, ...
  4. Spanish:ninguna sustancia, ...
  5. Portuguese:nenhuma substância, ...
  6. Chinese:无任何物质, ...
  7. Japanese:無, ...
  8. Arabic:عدم وجود مادة, ...
  9. Hebrew:הֶעְדֵּר חֹמֶר, ...
  10. Russian:отсутствие вещества, ...
  11. Ukrainian:жодної речовини, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary