aucune importance
okyn ɛ̃pɔʁtɑ̃s
Definition Synonyms

Definition of aucune importance - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

négligeableabsence totale de valeur ou de signification d'une chose
  • Cette erreur n'a aucune importance pour le résultat final.
  • Le retard du train n'a aucune importance pour moi.
  • Pour elle, ce détail n'a vraiment aucune importance.
insignifiance nullité
Add a suggestion |

Expressions with aucune importance

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
cela n'a aucune importanceexp.
exprime que quelque chose n'est pas grave ou sans conséquence
Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres.

Expressions with aucune

cela n'a aucune importanceexp.
exprime que quelque chose n'est pas grave ou sans conséquence
Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres.
n'avoir aucune prise surv.
ne pas pouvoir contrôler ou influencer quelque chose
Je n'ai aucune prise sur ses décisions personnelles.
sans aucune retenueadj.
qui agit sans frein, sans pudeur, sans mesure
Un discours sans aucune retenue a choqué la salle.
ça n'a aucune espèce d'importanceexp.
exprime que quelque chose ne compte pas du tout
Tu as oublié ton parapluie ? Ça n'a aucune espèce d'importance !
en aucune façonadv.
pas du tout, absolument pas, de manière catégorique
En aucune façon je n'accepterai cette proposition scandaleuse.
sans réserve aucuneadv.
de façon complète et totale, sans aucune restriction ni limitation
Il approuve sans réserve aucune cette décision importante.

Expressions with importance

quelle importanceexp.
exprime que cela ne compte pas
Quelle importance, on continue sans lui !
cela n'a aucune importanceexp.
exprime que quelque chose n'est pas grave ou sans conséquence
Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres.
de la plus haute importanceadj.
qui a le niveau maximum d'importance, absolument essentiel
Cette réunion est de la plus haute importance pour l'avenir de l'entreprise.
de première importanceadj.
qui est prioritaire et essentiel
Cette question est de première importance pour notre entreprise.
affaire sans importancen.
chose ou situation qui n'a pas d'importance, qui est mineure
Ne t'inquiète pas, c'est une affaire sans importance.
détail sans importancen.
élément mineur qui n'a pas d'impact important sur l'ensemble
Ce détail sans importance ne changera rien au résultat final.
sans importanceadj.
qui n'a pas de valeur ou d'impact significatif
Ce détail est sans importance pour notre projet.
ça n'a pas la moindre importanceexp.
formule qui exprime qu'une chose n'a aucune valeur ou effet
Tu as oublié ton stylo ? Ça n'a pas la moindre importance, j'en ai un autre.
d'une importance considérableadj.
qui a une grande importance, un impact ou une valeur remarquable
Cette découverte est d'une importance considérable pour la médecine.
de moindre importanceadj.
qui a moins d'importance, moins prioritaire que quelque chose d'autre
Cette question est de moindre importance que le problème principal.

Terms related to aucune importance

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
banalitédérisionfutilitéindifférenceinutilitéméprissuperficialitétrivialité

Terms with aucune importance included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
n'importeadv.
indifférence
cela ne compte pas, sans importance aucune
il n'y a rien à voirexp.
minimisation
aucune importance ne doit être accordée à cette situation
c'est si peu de choseexp.
insignifiant
expression pour dire que quelque chose n'a aucune importance
chiffon de papiern.
sans intérêt
document écrit qui n'a aucune valeur ou importance
rien à cirerexp.
indifférence
sans aucune importance pour la personne concernée
c'est moins que rienexp.
mépris
chose ou personne sans aucune importance ni valeur
il importe peuexp.
indifférence
locution indiquant que la chose n’a presque aucune importance
ne pas valoir un kopeckv.
sans valeur
ne avoir aucune valeur, aucun intérêt ou importance

View all translations of aucune importance

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:no importance, ...
  2. German:Belanglosigkeit, ...
  3. Italian:nessuna importanza, ...
  4. Spanish:ninguna importancia, ...
  5. Portuguese:nenhuma importância, ...
  6. Chinese:毫无价值的事物, ...
  7. Japanese:重要性皆無, ...
  8. Arabic:عدم الأهمية, ...
  9. Hebrew:חֲסַר חֲשִׁיבוּת, ...
  10. Russian:никакого значения, ...
  11. Ukrainian:жодного значення, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary