aucun risque
okœ̃ ʁisk
Definition

Definition of aucun risque - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

sécurité totaleabsence complète de danger ou de possibilité qu'un problème arrive
  • Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti.
  • Ce vaccin ne présente aucun risque pour les enfants.
  • Tu peux traverser, il n’y a vraiment aucun risque ici.
Add a suggestion |

Expressions with aucun

aucun souciexp.
réponse rassurante qui signifie que tout va bien
Tu peux m'aider ? Aucun souci, je finis et j'arrive.
à aucun prixadv.
jamais même si on propose de l'argent
Je ne vendrais cette maison à aucun prix.
ça n'a aucun sensexp.
se dit d'une chose illogique ou absurde
Partir en vacances sans argent, ça n'a aucun sens !
n'avoir aucun sensv.
être dépourvu de logique ou de signification
Cette décision n'a aucun sens dans le contexte actuel.
aucun rapport avec la choucrouteexp.
se dit pour signaler que quelque chose est hors sujet
Tu parles de football maintenant ? Ça n'a aucun rapport avec la choucroute !
épargner aucun effortv.
tout faire, donner toute son énergie pour réussir quelque chose
Elle n'épargnera aucun effort pour réussir son examen.

Expressions with risque

courir risquev.
s'exposer à un danger ou à des conséquences négatives
Il court le risque d'être en retard s'il ne part pas maintenant.
ça ne risque pasexp.
indique qu'il n'y a aucun danger à faire quelque chose
N'aie pas peur, ça ne risque pas.
prendre un risquev.
accepter la possibilité d'un danger ou d'une conséquence négative
Il a décidé de prendre un risque en investissant tout son argent.
à tout risqueadv.
en acceptant tous les dangers possibles sans se protéger
Il s'est lancé à tout risque dans cette aventure périlleuse.
au risque deprep.
en s'exposant volontairement à un risque, une perte ou une conséquence négative
Il a dénoncé la corruption au risque de perdre son emploi.
c'est un risque à courirexp.
danger qu'on doit accepter pour obtenir ce qu'on veut
Si je demande une augmentation, c'est un risque à courir.
courir le risquev.
s'exposer à un danger ou accepter une conséquence négative possible
Tu cours le risque d'être en retard si tu ne pars pas maintenant.
courir un risquev.
s'exposer à un danger ou à une situation défavorable
En conduisant si vite, tu cours un risque d'accident.
goût du risquen.
attrait pour les situations dangereuses ou incertaines
Son goût du risque l'a poussé à investir dans cette startup.
qui ne risque rien, n'a rienexp.
proverbe disant que pour réussir il faut accepter de prendre des risques
Qui ne risque rien, n'a rien : lance ton entreprise maintenant !

Terms related to aucun risque

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
assuranceconfiancegarantieintégritépréventionprotectionprudencesûreté

Terms with aucun risque included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ça ne risque rienexp.
sécurité
ne présente aucun danger ni risque de dommage
sans dangeradj.
sécurité
qui ne présente aucun risque de blessure ou de dommage
sans risqueadj.
sécurité
qui ne présente aucun danger ou risque de conséquences négatives
sûradj.
sécurité
qui ne présente aucun danger, sans risque
non dangereuxadj.
sécurité
qui ne présente aucun risque de faire du mal
ça ne mange pas de painexp.
sans conséquence
ne coûte rien, ne demande aucun effort ou ne présente aucun risque
caractère inoffensifn.
sécurité
qualité de ce qui ne présente aucun danger ou risque
en toute sûretéadv.
sécurité
de manière sécurisée, sans aucun danger ou risque

View all translations of aucun risque

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:no risk, ...
  2. German:kein Risiko, ...
  3. Italian:nessun rischio, ...
  4. Spanish:ningún riesgo, ...
  5. Portuguese:risco zero, ...
  6. Chinese:绝对安全, ...
  7. Japanese:リスクゼロ, ...
  8. Arabic:انعدام الخطر, ...
  9. Hebrew:אֵין סִיכּוּן, ...
  10. Russian:полная безопасность, ...
  11. Ukrainian:повна безпека, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary