aucun
okœ̃
Definition Synonyms
Definition of aucun - Reverso French Dictionary
Determiner
1.
négationexprime l'absence totale avec une négation, pas un seul
- Il n'a aucun ami dans cette ville.
2.
interrogationutilisé dans une question pour demander s'il existe
- Y a-t-il aucun moyen de résoudre ce problème ?
3.
conditionexprime une condition hypothétique dans une phrase conditionnelle
- Si aucun obstacle ne survient, nous partirons demain.
4.
linguistiqueDated exprime un sens positif de quelque dans un style littéraireDated
- Si aucune solution se présente, nous l'examinerons.
Pronoun
1.
négationpersonne ou rien parmi un ensemble, utilisé avec une négation
- Aucun de ces livres ne m'intéresse vraiment.
2.
sens positifDated quelqu'un ou quelque chose dans un sens positif littéraireDated
- Si aucun de vous peut m'aider, je ferai appel à un expert.
Expressions with aucun
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réponse rassurante qui signifie que tout va bien
Tu peux m'aider ? Aucun souci, je finis et j'arrive.
absence complète de danger ou de possibilité qu'un problème arrive
Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti.
jamais même si on propose de l'argent
Je ne vendrais cette maison à aucun prix.
se dit d'une chose illogique ou absurde
Partir en vacances sans argent, ça n'a aucun sens !
être dépourvu de logique ou de signification
Cette décision n'a aucun sens dans le contexte actuel.
se dit pour signaler que quelque chose est hors sujet
Tu parles de football maintenant ? Ça n'a aucun rapport avec la choucroute !
tout faire, donner toute son énergie pour réussir quelque chose
Elle n'épargnera aucun effort pour réussir son examen.
être très sévère et sans pitié envers quelqu'un
L'arbitre ne fait aucun cadeau et siffle toutes les fautes.
ignorer complètement quelque chose ou quelqu'un
Il ne fait aucun cas de mes conseils.
être totalement évident et certain sans possibilité d'hésitation
Ses résultats excellents ne laissent aucun doute sur ses compétences.
maintenir une pression constante sur quelqu'un sans pause
Les journalistes ne laissent aucun répit au ministre depuis le scandale.
faire tout ce qui est possible pour réussir ou aider
Elle n'a ménagé aucun effort pour réussir son examen.
ne pas avoir d'objection à quelque chose, trouver acceptable
Je ne vois aucun mal à ce qu'il sorte avec ses amis.
d'aucune manière, pas du tout
Il n'acceptera à aucun égard de changer d'avis sur cette question.
d'aucune façon, nullement, sans aucune justification
Il ne peut à aucun titre prétendre à cette fonction.
pronom désignant qu'aucun élément masculin mentionné d'un ensemble n'est concerné
Aucun d'eux n'a réussi l'examen malgré une préparation intensive.
en aucun lieu, dans aucun endroit possible
Je n'ai trouvé mes clés à aucun endroit dans la maison.
absence totale d'un lieu alternatif ou d'une autre localisation possible
Il n'y a aucun autre endroit où nous pouvons nous réunir.
expression marquant qu'aucun élément d'un ensemble précis n'est retenu
Aucun de ces projets ne respecte les critères exigés.
désigne zéro personne parmi un groupe de personnes à qui on s'adresse
Aucun de vous n'a terminé ses devoirs à temps.
désigne qu'aucune des deux personnes mentionnées n'est concernée
Paul et Marie sont venus, mais aucun des deux n'a parlé.
pronom désignant trois éléments dont aucun ne remplit la condition évoquée
Aucun des trois n'a compris la question posée par le professeur.
exprime une certitude complète sur une information
Aucun doute, il reviendra demain.
absence totale de lieu ou d'espace pour quelque chose
Il n'y a aucun endroit où se cacher dans cette pièce vide.
Origin of aucun
latin, ad (à) + unicus (unique)
Terms with aucun included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
négation
en aucun temps, à aucune occasion, avec la négation ne
simplicité
qui ne demande aucun effort ou compétence particulière
réponse négative
en aucun temps, utilisé seul notamment dans les réponses
attendu
qui ne ressent aucun étonnement face à quelque chose
échec
dit qu'une action n'apportera aucun résultat
évidence
parfaitement évident, qui ne fait aucun doute
évidence
qui ne fait aucun doute, évident, sûr
sans mélange
qui ne contient aucun mélange avec autre chose
calme intérieur
sentiment de confiance quand on ne craint aucun danger
objet
qui ne produit aucun bruit ou très peu de bruit
certitude
de façon certaine, sans aucun doute possible
évidence
de manière évidente ou certaine, sans aucun doute possible
certitude
de manière certaine, sans aucun doute possible
heure précise
exactement à deux heures, sans aucun retard ni avance
immédiateté
immédiatement, sans aucun délai ni attente
certitude totale
totalement sûr de quelque chose sans aucun doute possible
négation forte
de manière catégorique et définitive, en aucun cas
inefficacité
action qui ne sert à rien ou qui ne produit aucun résultat
temps
juste après un moment, sans presque aucun délai
ponctualité
au moment prévu sans aucun retard
vêtement
qui a été repassé avec soin et ne présente aucun pli
couleur immaculée
couleur blanche totalement pure sans aucun mélange ni nuance
télévision
signale qu'un appareil ne reçoit aucun signal
sans effet
n'a aucun impact sur la situation actuelle
Examples of aucun in a sentence
Je n'ai reçu aucun message ce matin. Existe-t-il aucun risque à ce traitement ? Avez-vous vu aucun signe d'amélioration ? Aucun bruit ne viendra troubler la réunion. Aucun incident n'est à signaler ce matin. Aucun espoir ne subsistait dans la salle sombre.
Aucun bruit ne troublait la nuit paisible. Aucun n’a répondu à l’invitation. Aucun ne correspond à mes critères. Aucun n’a su répondre à la question posée. Aucun n’est resté indifférent devant ce spectacle.
View all translations of aucun
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:no, none, ...
- German:kein, niemand, ...
- Italian:nessun, nessuno, ...
- Spanish:ningún, ninguno, ...
- Portuguese:nenhum, ninguém, ...
- Chinese:任何, 没有一个, ...
- Japanese:一人も～ない, 一つも～ない, ...
- Arabic:أيّ, لا شيء, ...
- Hebrew:אַף, אֵף אֶחָד, ...
- Russian:никакой, никто, ...
- Ukrainian:жодного, жодна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the