au-devant
od(ə)vɑ̃
Definition Synonyms
Definition of au-devant - Reverso French Dictionary
Adverb
rencontreRare vers quelqu'un ou quelque chose pour le rencontrer avant qu'il arriveRare
- Elle court au-devant de ses invités pour les accueillir.
- Le chien est allé au-devant de son maître.
- Il s’est précipité au-devant du danger.
Expressions with au-devant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se diriger vers quelque chose pour l'affronter ou l'anticiper
Il préfère aller au-devant des problèmes plutôt que les subir.
se diriger vers quelqu'un pour le rencontrer
Je vais aller au-devant de mes invités à la gare.
mouvement vers quelqu'un pour le rejoindre ou l'accueillir
Elle est allée au-devant de ses invités à la gare.
Origin of au-devant
français ancien, au devant (en avant)
Terms with au-devant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
position
vers l'arrière, dans la direction opposée au devant
position
à une position située devant, au-delà du lieu actuel
vente au détail
fromage vendu au poids après découpe devant le client
forme élidée
utilisé au masculin singulier devant voyelle ou h muet
sport
chapeau avec visière rigide devant, porté au baseball
anticipation
aller au-devant de quelque chose pour l'obtenir ou l'éviter
Vatican
grande place circulaire devant la basilique au Vatican à Rome
médias
personne qui a une bonne présence devant les caméras ou au micro
communication officielle
personne chargée de parler au nom du gouvernement devant les médias
photographie
partie d'une image ou scène située au devant, la plus proche
football
zone rectangulaire devant les buts au football où certaines fautes donnent penalty
enchères
vente où des objets sont vendus au plus offrant devant le public
architecture
espace circulaire devant un bâtiment ou au croisement d'allées
football
zone semi-circulaire tracée devant la surface de réparation au football
profession juridique
juriste inscrit au barreau qui défend les clients devant les tribunaux
plateau
au théâtre se trouver devant le public pendant le spectacle
vente adjudication
vente où les biens sont adjugés au plus offrant devant public
rugby formation
formation de trois avants au rugby placés devant en mêlée
cérémonie militaire
cérémonie où l'on hisse le drapeau devant des personnes au garde-à-vous
tribunal
personne qui agit devant un tribunal au nom d'une autre
juridique
action de défendre ou parler au nom de quelqu'un devant un tribunal
théâtre
devant un objet sur scène face au public
football
zone en arc devant la surface de réparation au football
salle
qui est présenté en représentation devant un public au théâtre
View all translations of au-devant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:to meet, ...
- German:entgegen, ...
- Italian:incontro, ...
- Spanish:al encuentro, ...
- Portuguese:ao encontro, ...
- Chinese:迎上前地, ...
- Japanese:出迎えに, ...
- Arabic:للقاء, ...
- Hebrew:לִקְרַאת, ...
- Russian:навстречу, ...
- Ukrainian:назустріч, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the