au trait
o tʁɛ
Definition

Definition of au trait - Reverso French Dictionary

Adverb

dessinen utilisant uniquement des lignes sans couleur ni ombrage
  • L'artiste dessine au trait pour créer des illustrations épurées.

Adjective

1.
illustrationreprésenté uniquement par des lignes, sans ombres ni couleurs
  • Ce dessin au trait se lit bien à petite taille.
linéaire
2.
ajustageTECH.réalisé exactement sur la ligne marquée, avec la précision voulueTECH.
  • La coupe au trait suit fidèlement le tracé de montage.
au millimètre
Add a suggestion |

Expressions with au trait

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dessin au traitn.
technique de dessin qui utilise seulement des lignes sans ombrage
L'artiste a réalisé un magnifique dessin au trait de ce paysage.
cliché au traitn.
plaque d'imprimerie pour reproduire des dessins sans nuances de gris
L'imprimeur utilise un cliché au trait pour reproduire ce logo.
photographie au traitn.
procédé photographique qui reproduit seulement les contours noirs sur fond blanc
L'imprimeur utilise la photographie au trait pour reproduire ce dessin.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.

Expressions with trait

d'un traitadj.
réalisé en une seule fois sans pause
Ce dessin d'un trait semble très spontané.
trait d'unionn.
signe de ponctuation qui relie deux mots dans l'écriture
Le mot « grand-mère » s'écrit avec un trait d'union.
avoir traitv.
concerner quelque chose, être en rapport avec
Cette question a trait aux finances de l'entreprise.
trait d'espritn.
remarque spirituelle et intelligente qui montre de l'esprit
Il a lancé un trait d'esprit qui a fait rire toute l'assemblée.
avaler d'un traitv.
boire rapidement et entièrement un liquide en une seule fois
Il a avalé son verre d'eau d'un trait après sa course.
d'un seul traitadv.
de façon continue sans s'arrêter en une seule fois
Elle a bu son verre d'eau d'un seul trait.
boire d'un traitv.
avaler complètement un liquide sans s'arrêter
Il a bu son verre d'eau d'un trait après sa course.
dormir d'un traitv.
dormir de façon continue sans se réveiller pendant longtemps
Après cette journée épuisante, j'ai dormi d'un trait pendant dix heures.
grossir le traitv.
exagérer quelque chose pour le rendre plus frappant
Il a tendance à grossir le trait quand il raconte ses aventures.
pousser le traitv.
exagérer ou accentuer quelque chose de façon excessive
L'humoriste pousse le trait pour faire rire son public.

Terms related to au trait

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
croquisdessinesquissegraphismeillustrationlignestylotracécontourgravureillustrateurombrage

Terms with au trait included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cahier de coloriagen.
dessins
livre contenant des dessins au trait à colorier avec des crayons
e accent aigun.
orthographe
lettre e avec un petit trait penché vers la droite au-dessus
ligne supérieuren.
graphique
trait horizontal placé au-dessus d'autres éléments dans un document
surlignagen.
trait supérieur
action de tracer un trait au dessus d'une ligne de texte
colliern.
attelage
partie du harnais fixée au cou des chevaux de trait
délién.
calligraphie
trait fin d'une lettre par opposition au trait épais
atticismen.
grammaire grecque
trait de langue particulier au dialecte grec attique

Examples of au trait in a sentence

  • Le logo a été conçu entièrement au trait, sans aucun remplissage.
  • Affiche au trait, idéale pour la reprographie.
  • Le logo au trait s’imprime bien en noir et blanc.
  • Le montage au trait garantit un ajustement parfait des pièces.
  • Toutes les soudures doivent être réalisées au trait pour éviter les fuites.

View all translations of au trait

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:in line drawing, line-drawn, ...
  2. German:strichweise, strichartig, ...
  3. Italian:a tratto, a linee, ...
  4. Spanish:a línea, lineal, ...
  5. Portuguese:a traço, feito a traço, ...
  6. Chinese:用线条画, 线描的, ...
  7. Japanese:線画で, 線画の, ...
  8. Arabic:بالخط فقط, خَطِّيّ, ...
  9. Hebrew:בְּקוֹוִים בִּלְבַד, קָוִי, ...
  10. Russian:контурно, контурный, ...
  11. Ukrainian:лінійно, контурний, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
au tout début de au train où vont les choses au travail au travers de

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary