au plus bas
Definition Synonyms

Definition of au plus bas - Reverso French Dictionary

Adverb

1.
niveau minimalau niveau le plus faible possible
  • Les prix sont au plus bas depuis des années.
2.
moraldans un état psychologique très dégradé
  • Après cet échec, son moral est au plus bas.
démoralisé déprimé

Adjective

niveau minimalqui est à son niveau le plus faible ou réduit possible
  • Le moral des troupes est au plus bas après cette défaite.
Add a suggestion |

Expressions with au plus bas

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être au plus basv.
atteindre le niveau le plus faible ou minimal
Les températures sont au plus bas depuis dix ans.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.
au plus profond deprep.
indique la partie la plus profonde d'un espace
Les explorateurs se sont perdus au plus profond de la jungle.
avoir les yeux plus gros que le ventrev.
prendre plus de nourriture qu'on peut en manger par gourmandise
Au buffet, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre.
avoir une tête de plus quev.
être plus grand que quelqu'un d'environ la hauteur d'une tête
Paul a une tête de plus que son frère cadet.
c'est plus fort que moiexp.
je ne peux pas résister à cette envie ou contrôler cette réaction
Je sais que je ne devrais pas manger de chocolat, mais c'est plus fort que moi.

Expressions with bas

voler basv.
se déplacer dans les airs à faible hauteur du sol
L'avion doit voler bas pour éviter les nuages.
chapeau basexp.
expression pour féliciter ou montrer un très grand respect envers quelqu'un
Chapeau bas à toute l'équipe pour ce travail remarquable !
coup basn.
action déloyale et malhonnête pour nuire à quelqu'un
Il lui a fait un coup bas en révélant son secret.
pendre basv.
tomber mollement vers le bas sans être maintenu ou tendu
Ses vêtements trop grands pendent bas sur son corps maigre.
bas les mainsexp.
ordre de ne pas toucher à quelque chose ou à quelqu'un
Bas les mains, c'est mon sac.
de haut en basadv.
en partant du haut pour aller vers le bas
L'eau coule de haut en bas le long du mur.
les hauts et les basn.
périodes qui alternent entre succès et échecs dans la vie
Il a connu les hauts et les bas de sa carrière d'artiste.
un ton plus basn.
niveau de voix moins élevé que celui utilisé précédemment
Il a adopté un ton plus bas pour ne pas réveiller les enfants.
bas sur pattesadj.
qui a une petite taille ou des jambes courtes
Ce chien bas sur pattes court difficilement dans les hautes herbes.
à profil basadv.
de manière discrète pour éviter d'attirer l'attention
Il préfère agir à profil bas pour éviter les controverses.

Terms related to au plus bas

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
baissechutedéclinfaiblesselimitepénurieréductionseuilabattementangoissedépressiondésespoir

Terms with au plus bas included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au meilleur prixadj.
tarif avantageux
qui est vendu au prix le plus bas ou le plus avantageux possible
en bas des escaliersadv.
position
au niveau le plus bas des marches d'un escalier
strict minimumn.
quantité minimale
quantité ou niveau réduit au plus bas degré possible
à marée basseadv.
marée
quand l'eau de mer est au plus bas niveau
atteindre le fondv.
situation
arriver au point le plus bas d'une situation difficile
de la cave au grenieradv.
bâtiment
dans tous les étages d'un bâtiment, du plus bas au plus haut
premier prixn.
commerce
produit vendu au prix le plus bas dans une gamme
à prix miniadj.
pas cher
qui coûte très peu cher, vendu au plus bas prix possible

Examples of au plus bas in a sentence

  • La production industrielle reste au plus bas ce trimestre.
  • Depuis la nouvelle, elle est au plus bas.
  • Il se sentait au plus bas après la rupture.
  • Les ventes sont au plus bas cette année.
  • La confiance des investisseurs reste au plus bas.

View all translations of au plus bas

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:at rock bottom, at their lowest, ...
  2. German:auf dem Tiefststand, auf dem Tiefstand, ...
  3. Italian:al minimo, ai minimi, ...
  4. Spanish:al mínimo, por los suelos, ...
  5. Portuguese:no mais baixo, em baixa, ...
  6. Chinese:降到最低, 最低, ...
  7. Japanese:最低水準で, 最低の, ...
  8. Arabic:في أدنى مستوى, منخفض للغاية, ...
  9. Hebrew:בְּרָמָה הַנְּמוּכָה בְּיוֹתֵר, בַּשֵּׁפֶל, ...
  10. Russian:на самом низком уровне, минимальный, ...
  11. Ukrainian:на найнижчому рівні, мінімальний, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
au pluriel au plus au plus chaud au plus fin

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary