au pair
o pɛʁ
Definition Synonyms
Definition of au pair - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
jeune fillejeune personne qui travaille dans une famille contre logement et nourriture
- Marie accueille un au pair allemand pour garder ses enfants.
Adverb
1.
emploicontre logement et nourriture, sans salaire en argent
- Elle travaille au pair chez une famille italienne.
2.
garde d'enfantsavec logement et nourriture, petite somme en échange d'aide
- Il vit au pair, garde deux enfants après l'école.
3.
financeTECH. au même niveau que la valeur nominale en bourseTECH.
- L’obligation se négocie au pair aujourd’hui.
4.
comptesTECH. sans retard de paiement et tout régléTECH.
- Nos loyers sont au pair cette année.
Adjective
travail domestiquequi travaille en échange du logement et de la nourriture
- Elle est jeune fille au pair dans une famille anglaise.
Expressions with au pair
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
jeune femme qui vit chez une famille étrangère pour apprendre la langue
Marie est partie comme fille au pair en Allemagne pendant un an.
s'occuper des enfants d'une famille étrangère en échange du logis
Elle va travailler au pair en Angleterre pendant un an.
système où une personne aide une famille contre logement et nourriture
Elle a fait un travail au pair en Allemagne pendant un an.
jeune femme qui vit chez une famille étrangère et garde leurs enfants
Marie est partie comme jeune fille au pair en Allemagne pendant un an.
émission de titres financiers à leur valeur nominale
La société a procédé à une émission au pair de nouvelles actions.
échange de titres financiers sans argent supplémentaire à valeur égale
La conversion au pair des obligations en actions s'est déroulée sans problème.
obligation dont le prix de marché égale sa valeur nominale
Cette obligation au pair offre un rendement stable aux investisseurs.
valeur nominale inscrite sur un titre financier lors de son émission
L'action a une valeur au pair de 100 euros.
Terms with au pair included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
noblesse
duché avec dignité de pair donnant privilèges au parlement
Examples of au pair in a sentence
Ils cherchent un au pair pour l'été afin d'aider avec la garde des enfants. Il est nourri, logé au pair dans cette ferme en montagne. Elle garde les enfants au pair pendant tout l'été. Elle est partie au pair à Dublin pour apprendre l’anglais. Ils embauchent au pair pendant l’été, avec chambre chez eux. Les nouvelles actions seront émises au pair demain matin.
L’emprunt a finalement été remboursé au pair à l’échéance. Toutes nos factures fournisseurs sont désormais au pair. Ses comptes sont restés au pair malgré la baisse de revenus. Ils ont engagé un étudiant au pair pour l'été. Leur aide ménagère travaille comme employée au pair.
View all translations of au pair
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:au pair, as an au pair, ...
- German:Au-pair, als Au-pair, ...
- Italian:ragazza alla pari, in cambio di vitto e alloggio, ...
- Spanish:au pair, como au pair, ...
- Portuguese:au pair, como au pair, ...
- Chinese:互惠生, 以住家保姆的方式, ...
- Japanese:オーペア, オーペアとして, ...
- Arabic:مربية مقيمة, بِمَقَابِلِ السَّكَنِ وَالطَّعَامِ, ...
- Hebrew:אוּ פֵּר, בְּתַמּוּרָה לְלִינָה וּלְאֹכֶל, ...
- Russian:ау-пэр, в качестве помощницы по уходу за детьми с проживанием и питанием, ...
- Ukrainian:ау-пер, в обмін на проживання й харчування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the