au microscope
o mikʁɔskɔp
Definition Synonyms

Definition of au microscope - Reverso French Dictionary

Adverb

1.
minutiede manière très détaillée et minutieuse
  • Il analyse chaque document au microscope avant de signer.
minutieusement scrupuleusement
2.
instrumentTECH.en utilisant un microscope pour observer des éléments très petitsTECH.
  • Le biologiste examine les cellules au microscope.
à la loupe microscopiquement

Adjective

analyse détailléeexaminé de façon très détaillée et minutieuse
  • Son travail a été passé au microscope par les critiques.
scruté
Add a suggestion |

Expressions with au microscope

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
étude au microscopen.
observation détaillée d'un objet ou échantillon avec un microscope
L'étude au microscope révèle la structure cellulaire des tissus.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.

Expressions with microscope

sous le microscopeadv.
de manière très attentive et avec beaucoup de détails
Les scientifiques ont étudié sous le microscope ce phénomène étrange.
étude au microscopen.
observation détaillée d'un objet ou échantillon avec un microscope
L'étude au microscope révèle la structure cellulaire des tissus.
lame de microscopen.
petite plaque de verre sur laquelle on place un échantillon pour l'observer
L'étudiant a placé une goutte d'eau sur la lame de microscope.
lamelle de microscopen.
fine plaque de verre qui recouvre un échantillon sur lame
L'étudiant pose délicatement la lamelle de microscope sur la préparation.
microscope électroniquen.
instrument qui utilise des électrons pour voir des objets très petits
Le chercheur observe les cellules avec un microscope électronique.
microscope optiquen.
instrument qui utilise la lumière pour agrandir de très petits objets
Le scientifique observe les cellules avec un microscope optique.
platine de microscopen.
partie plate du microscope où on place l'échantillon à observer
Il faut placer la lame sur la platine de microscope avec précaution.
microscope à balayagen.
instrument qui utilise des électrons pour observer des objets très petits
Le microscope à balayage révèle les détails de la cellule.
microscope à contraste de phasen.
instrument optique qui rend visibles des objets transparents grâce aux différences de lumière
Le microscope à contraste de phase révèle les détails des cellules vivantes.
microscope à fluorescencen.
instrument d'observation qui utilise la fluorescence pour voir des échantillons
Le microscope à fluorescence révèle les cellules marquées en vert.

Terms related to au microscope

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
analyseattentionexactitudeexamenfinesseprécisionrigueursoincelluledétailéchantillonlaboratoire

Terms with au microscope included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
microben.
biologie
organisme vivant très petit visible seulement au microscope
microscopiqueadj.
invisible
si petit qu'il n'est visible qu'au microscope
lamen.
microscope
plaque de verre mince pour observer au microscope
lamellen.
microscopie
petite plaque de verre qui recouvre un échantillon au microscope
micro-organismen.
biologie
organisme vivant invisible à l'œil nu, observable seulement au microscope
lame de verren.
microscopie
plaque de verre très fine utilisée pour préparer des échantillons au microscope
lame microscopiquen.
laboratoire
plaque de verre mince sur laquelle on place un échantillon pour l'observer au microscope
ver microscopiquen.
nématode
petit animal invertébré de forme allongée visible seulement au microscope

Examples of au microscope in a sentence

  • Ils ont étudié le contrat au microscope pour éviter les erreurs.
  • Les cristaux sont analysés au microscope en laboratoire.
  • On observe les bactéries au microscope pour les identifier.
  • Le budget a été étudié au microscope par le comité.
  • Chaque détail du projet est analysé au microscope.

View all translations of au microscope

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:with a fine-tooth comb, microscopic, ...
  2. German:ganz genau, mikroskopisch genau, ...
  3. Italian:minuziosamente, passato al microscopio, ...
  4. Spanish:al detalle, minucioso, ...
  5. Portuguese:ao pormenor, minucioso, ...
  6. Chinese:细致入微地, 被细致审查, ...
  7. Japanese:細かく, 綿密に調べられた, ...
  8. Arabic:بدقة متناهية, مُدَقَّق, ...
  9. Hebrew:בְּדִקְדּוּק רַב, מְדוּקְדָּק, ...
  10. Russian:досконально, подробный, ...
  11. Ukrainian:дуже ретельно, ретельно досліджений, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
au mètre au mètre carré au miel au mieux

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary