au large
o laʁʒ
Definition Synonyms
Definition of au large - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
mervers la haute mer, loin de la côte
- Le bateau navigue au large des côtes bretonnes.
2.
espacevers un espace plus vaste et ouvert
- Les enfants jouent au large dans la cour.
3.
libertévers plus de liberté ou d'aisance dans sa situation
- Depuis sa promotion, il vit au large.
Adjective
1.
nautiquequi se trouve en haute mer, loin des côtes
- Les bateaux au large naviguent en eaux profondes.
2.
espacequi offre beaucoup d'espace, spacieux
- Cette zone au large permet une navigation aisée.
Expressions with au large
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se trouver en mer loin des côtes avec assez d'espace
Le bateau est au large, il peut manœuvrer sans problème.
s'éloigner des côtes vers la haute mer
Le bateau va au large pour éviter les récifs.
de façon complète et détaillée dans tous les sens possibles
Il a expliqué au long et au large tous les détails du projet.
loin du rivage, en mer à distance des terres
Le navire navigue au large des côtes bretonnes.
se déplacer en bateau loin des côtes, en pleine mer
Le cargo navigue au large des côtes bretonnes depuis ce matin.
se trouver en mer à distance d'une côte ou d'un lieu
Le navire est au large de Marseille depuis ce matin.
jeter l'ancre en pleine mer, loin des côtes
Le navire a décidé de mouiller au large pour éviter les récifs.
Terms with au large included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quantité
portion servie correspondant au contenu d’un récipient large
navigation
situé sur l'eau, au large des côtes
navigation
qui se trouve sur l'océan, au large des côtes
au large
au milieu de l'océan, très loin des côtes
au large
qui se trouve au large, loin des côtes
géographie
archipel espagnol situé dans l'océan Atlantique au large de l'Afrique
troupes
formation militaire ou armée au sens large
succès
qui plaît au grand nombre et rencontre un large succès
îles bretonnes
groupe d'îles situées au large des côtes bretonnes dans l'Atlantique
film
format d'image plus large que haut utilisé au cinéma
maritime
situé au large des côtes, loin du rivage
sport
outil plat et large pour frapper la balle au cricket
étang
canard, oiseau aquatique au bec large et aplati
silhouette
qui a une forme étroite au milieu et large aux extrémités
océan ouvert
situé loin des côtes, au large
vêtement
trop large et qui ne tient pas bien au corps
mesure corporelle
mesure de la circonférence du thorax au niveau le plus large
mastication
dent large et plate située au fond de la bouche pour écraser les aliments
disposition
de manière à avoir une forme étroite au milieu et large aux extrémités
vêtement
ouverture large et horizontale d'un vêtement au niveau du cou
archipel marseillais
archipel rocheux au large de Marseille comprenant plusieurs îles méditerranéennes
éolien
équipement placé au large pour produire de l'énergie renouvelable
Bretagne
zone maritime au large des côtes occidentales du Finistère
médical
muscle large de la poitrine qui relie le thorax au bras
Examples of au large in a sentence
Les pêcheurs préfèrent jeter leurs filets au large. Le bateau s’est éloigné au large pour pêcher. Ils ont construit leur maison au large de la ville. Après son divorce, elle se sent enfin au large. Ils rêvent de partir au large pour échapper à la routine. Des plateformes pétrolières au large extraient du pétrole.
Les tempêtes au large sont souvent très violentes. Le salon au large accueille facilement toute la famille. Nous avons choisi une chambre au large pour plus de confort.
View all translations of au large
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:offshore, in open water, ...
- German:auf offener See, hochseetauglich, ...
- Italian:al largo, in alto mare, ...
- Spanish:mar adentro, de alta mar, ...
- Portuguese:no alto mar, de alto-mar, ...
- Chinese:在远海, 远海的, ...
- Japanese:沖で, 沖合の, ...
- Arabic:في عرض البحر, بعيد عن الشاطئ, ...
- Hebrew:לַיָּם הַפָּתוּחַ, בְּלֵב יָם, ...
- Russian:в открытое море, в открытом море, ...
- Ukrainian:у відкрите море, у відкритому морі, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the