au commandement
o kɔmɑ̃dmɑ̃
Definition

Definition of au commandement - Reverso French Dictionary

Adverb

militaireen réponse immédiate à un ordre donné
  • Les soldats marchent au commandement de leur officier.
sur ordre

Adjective

obéissanceRarequi obéit immédiatement à un ordre donnéRare
  • Ce chien bien dressé est au commandement de son maître.
docile obéissant
Add a suggestion |

Expressions with au commandement

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
aptitude au commandementn.
capacité à diriger et organiser efficacement un groupe de personnes
Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès.

Expressions with au

au boutadv.
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
au chaudadj.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
au fondadv.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
au fraisadv.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
au menuadj.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
être au chaudv.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.

Expressions with commandement

chaîne de commandementn.
structure hiérarchique où l'autorité passe d'un niveau à l'autre
La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances.
bâton de commandementn.
insigne militaire symbolisant l'autorité d'un officier supérieur
Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes.
sous le commandement deprep.
placé sous l'autorité ou la direction de quelqu'un
Le navire avançait sous le commandement de la capitaine.
aptitude au commandementn.
capacité à diriger et organiser efficacement un groupe de personnes
Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès.
capacité de commandementn.
aptitude à diriger et coordonner efficacement une équipe ou groupe
Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide.
centre de commandementn.
lieu où sont dirigées et coordonnées des opérations militaires ou civiles
Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours.
commandement en chefn.
autorité militaire suprême qui dirige toutes les forces armées
Le général a pris le commandement en chef des opérations.
commandement supérieurn.
échelon le plus élevé d'une hiérarchie militaire ou administrative
Le commandement supérieur a décidé de modifier la stratégie.
commandement suprêmen.
organe militaire qui détient l'autorité la plus élevée dans une armée
Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes.
de commandementadj.
qui concerne l'autorité et le pouvoir de diriger ou contrôler
Le général occupe un poste de commandement important dans l'armée.

Terms related to au commandement

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
disciplineexécutioninstructionmilitaireobéissanceordreréactionsignaldisciplinéexécutantfidèleprompt

Terms with au commandement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bâton de maréchaln.
insigne militaire
bâton qui sert d'insigne de commandement au maréchal de France
état-major généraln.
commandement supérieur
organe de commandement militaire au plus haut niveau d'une armée
officier d'état-majorn.
commandement militaire
officier militaire chargé de planification et conseil au commandement

Examples of au commandement in a sentence

  • Les exercices sont exécutés au commandement pendant l'entraînement.
  • Les soldats avancent au commandement de leur chef.
  • Les lumières s’allument au commandement du technicien.

View all translations of au commandement

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:on command, obedient on command, ...
  2. German:auf Befehl, gehorsam, ...
  3. Italian:agli ordini, a comando, ...
  4. Spanish:a la orden, obediente a la orden, ...
  5. Portuguese:ao comando, à ordem, ...
  6. Chinese:听令行事, 听命, ...
  7. Japanese:号令で, 命令に従う, ...
  8. Arabic:عند الأمر, مطيع للأوامر, ...
  9. Hebrew:עַל פִּי פְּקוּדָה, מְצֻיָּת, ...
  10. Russian:по команде, исполняющий команду, ...
  11. Ukrainian:за командою, на команду, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
au comble du bonheur au comble du désespoir au commencement de Au commencement était le Verbe

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary