au doigt mouillé definition, au doigt mouillé meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
au doigt mouillé adv.
de façon approximative, de façon non rigoureuse
FAMILIER vient de la façon dont on essaie de sentir le vent

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
se dit pour quelqu'un qui obéit totalement à la première demande et quelle que soit l'exigence
v.
désigner quelqu'un ou quelque chose de façon précise, surtout pour le dénoncer
nm.
1. action, révélation qui devrait être sensationnelle ou spectaculaire, mais qui ne fait aucun effet
2. nouvelle importante qui se révèle fausse
Expressio
v.
se dit de façon humoristique à propos de qqn dont le poids est faible
[Fam.];[Hum.] exemple : "elle fait 45 kilos toute mouillée"
n.
quatrième doigt de la main
adj.
fortement mouillé par la pluie
Reverso/Expressio
(familier)
vi.
être complètement trempé
[figuré] Variante : "être trempé jusqu'aux os".
exp.
1. je l'ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler
2. je soupçonne que tu veux me le cacher
Expressio
(familier)
v.
1. être entraîné dans un enchaînement de situations, généralement désagréables, auquel on ne peut échapper
2. se lancer imprudemment dans une action dont les conséquences seront néfastes, sans pouvoir s'en sortir
Expressio
v.
se tromper grossièrement
Expressio
(très familier)
on dit aussi pour renforcer se mettre le doigt dans l'oeil jusqu'au coude
v.
impliquer quelqu'un ; le responsabiliser
adv.
en manifestant du respect ou de la soumission
Expressio
adv.
peu sérieux, mal fait, sur lequel on ne peut pas compter
Expressio
(très familier)
on dit aussi a la mords-moi le doigt, le jonc, le pif...
v.
conjurer le mauvais sort ; faire les vœux les plus ardents pour le succès d'une affaire
Expressio
exp.
indique qu'on attend une décision ou un évènement qu'on espère favorable
v.
1. avoir la peau ou les habits en contact avec un liquide, surtout de l'eau 2. [fam] s'impliquer, prendre des risques,
v.
compromettre, corrompre, soudoyer quelqu'un
vi.
1. travailler durement, faire des efforts, s'impliquer 2. transpirer fortement
[figuré] Ex. : "les organisateurs ont mouillé leur chemise pour que la fête sioit réussie".
v.
regretter fortement ; regretter amèrement
[Fig.]
adv.
très près de
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

doigt

  
      nm  
1      (anatomie)   un des cinq appendices de la main humaine  
2      (zoologie)   extrémité des membres supérieurs des tétrapodes  
3    mesure approximativement égale à la hauteur d'une épaisseur de doigt  


à la mords-moi-le-doigt  
      adv  
familier   qualification péjorative, signifiant : fait n'importe comment, stupide (euphémisme pour " à la mords-moi-le-noeud ")  
au doigt et à l'œil            adv  
avec précision  
mettre le doigt sur            v  
identifier, caractériser  
montrer du doigt            v  
désigner à la vindicte publique  
toucher du doigt            v  
vérifier soi-même la réalité d'un fait  
mettre un doigt dans l'engrenage            v  
s'engager imprudemment dans une situation, dans une affaire, qui ne permet plus de s'échapper  
entre-doigt  
      nm     (cordonnerie)   lien se plaçant entre le gros orteil et l'orteil voisin dans des claquettes  
se mettre le doigt dans l'œil            verbe pronominal  
se tromper  
se mettre le doigt dans l'œil            verbe pronominal  
se tromper  
rince-doigt  
      nm   récipient contenant de l'eau pour se rincer les doigts à table  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising