attrayant
atʁajɑ̃
Definition Synonyms
Definition of attrayant - Reverso French Dictionary
Adjective
séduisantqui attire ou séduit par son charme ou ses qualités
- Cette offre d'emploi est très attrayante pour les jeunes diplômés.
- Un design attrayant attire plus de clients.
- Son sourire attrayant a captivé toute la salle.
Expressions with attrayant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui n'attire pas, qui ne séduit pas ou qui ne plaît pas
Cette couleur terne rend la voiture peu attrayante pour les jeunes.
qui attire davantage l'attention ou l'intérêt par rapport à autre chose
Cette robe rouge est plus attrayante que la bleue.
donner un caractère séduisant et intéressant à quelque chose
Cette nouvelle décoration va rendre attrayant notre magasin.
donner un aspect plus séduisant ou plus intéressant à quelque chose
Les nouvelles décorations rendent plus attrayant le magasin.
qui exerce une forte attraction, qui plaît beaucoup
Cette offre d'emploi est très attrayante pour les jeunes diplômés.
Origin of attrayant
latin, attrahere (attirer) + -ant (participe présent)
Terms with attrayant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
figuré
rendre plus excitant, plus intéressant ou plus attrayant
intérêt
absence de quoi que ce soit d'attrayant ou d'excitant
charme
caractère attrayant ou piquant qui plaît à l'esprit
attractivité
devenir moins attrayant, moins impressionnant
tentation
accepter d'être convaincu par quelque chose d'attrayant ou tentant
embellissement
rendre plus beau, plus noble ou plus attrayant
améliorer
rendre plus intéressant ou plus attrayant
embellir
rendre plus beau ou plus attrayant à regarder
séduction
rendre plus attrayant, plus séduisant ou plus intéressant
attraction
caractéristique qui rend un lieu attrayant pour les visiteurs
distinction
posséder une qualité distinctive qui rend remarquable et attrayant
apparence
qui a un physique attrayant et bien proportionné
attrait
devenir moins attrayant ou captivant avec le temps
séduction
sourire qui séduit et plaît par son aspect attrayant
décoration
petit ajout de couleur pour embellir ou rendre plus attrayant
premiers jours
attrayant car récent et attire vite les regards
attractivité
extrêmement attrayant ou désirable
attrayant
intéressant, attirant ou captivant
apparence
paraître peu attrayant ou peu impressionnant dans son apparence
charme visuel
qualité de ce qui est visuellement attrayant et expressif
tentation
succomber à quelque chose d'attrayant mais dangereux ou trompeur
esthétique
paraître laid ou peu attrayant
commerce
opérations pour maintenir un rayon de magasin complet et attrayant
figuré
charme particulier et attrayant de quelque chose
View all translations of attrayant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:attractive, ...
- German:attraktiv, ...
- Italian:attraente, ...
- Spanish:atractivo, ...
- Portuguese:atraente, ...
- Chinese:有吸引力的, ...
- Japanese:魅力的な, ...
- Arabic:جذاب, ...
- Hebrew:מוֹשֵׁךְ, ...
- Russian:привлекательный, ...
- Ukrainian:привабливий, ...
attraire
atʁɛʁ
attraient, attraira, attrairai
Definition of attraire - Reverso French Dictionary
Verb
1.
faire venirDated tirer quelque chose vers soi ou dans une directionDated
- Il fallait attraire la corde pour hisser le seau.
2.
droitDated amener quelqu'un devant un tribunal pour le jugerDated
- Le procureur voulait attraire le suspect devant la cour.
Origin of attraire
latin, attrahere (attirer)
Examples of attraire in a sentence
Cette lumière vive semble attraire les insectes la nuit. Il a été attiré devant le tribunal pour fraude. La loi permet d'attraire un témoin récalcitrant en justice.
View all translations of attraire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:draw, bring before the court, ...
- German:heranziehen, vor Gericht bringen, ...
- Italian:tirare, deferire, ...
- Spanish:atraer, procesar, ...
- Portuguese:puxar, processar, ...
- Chinese:拉, 提审, ...
- Japanese:引き寄せる, 法廷に召喚する, ...
- Arabic:جذب, أحال إلى المحكمة, ...
- Hebrew:לִמְשׁוֹךְ, לְהוֹבִיא לְמִשְׁפָּט, ...
- Russian:притягивать, привлекать к суду, ...
- Ukrainian:притягувати, притягати до суду, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the