atterrir
ateʁiʁ
Definition Synonyms Conjugation

Definition of atterrir - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
aviationse poser sur le sol après avoir volé
  • L'avion doit atterrir à l'aéroport dans une heure.
atterrissage se poser toucher terre
2.
navigationarriver près des côtes après avoir navigué en mer
  • Le navire va atterrir dans le port demain matin.
aborder accoster
3.
surprisearriver dans un endroit de manière inattendue
  • Comment as-tu atterri dans ce petit village perdu ?
arriver débarquer se pointer
Add a suggestion |

Expressions with atterrir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se poser au sol en urgence à cause d'un problème technique
L'avion a dû atterrir en catastrophe après une panne moteur.
ramener quelqu'un à la réalité après des rêveries
Ses parents l'ont fait atterrir avec leurs remarques pratiques.

Origin of atterrir

français, à (vers) + terre (sol)

Terms with atterrir included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chute physique
chuter et atterrir sur quelque chose ou quelqu'un
sport
action de sauter d'un avion avec un parachute pour atterrir
tennis
zone rectangulaire du court de tennis où la balle de service doit atterrir
aviation
pour un avion, atterrir brutalement et sans contrôle au sol
centre spatial
lieu terrestre avec installations pour lancer et faire atterrir véhicules spatiaux
aviation
période allouée à un avion pour décoller ou atterrir
aéronautique
avion conçu pour décoller et atterrir sur l'eau
astronautique
installation terrestre pour lancer des fusées et faire atterrir des véhicules spatiaux

Examples of atterrir in a sentence

  • Les oiseaux observent les avions atterrir sur la piste.
  • Nous allons atterrir près de la côte ce soir.
  • Le capitaine prévoit d’atterrir avant la tempête.
  • J’ai atterri chez des inconnus après la fête.
  • Il a atterri dans cette entreprise par hasard.

View all translations of atterrir

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:land, make landfall, ...
  2. German:landen, anlanden, ...
  3. Italian:atterrare, approdare, ...
  4. Spanish:aterrizar, arribar, ...
  5. Portuguese:aterrar, chegar à costa, ...
  6. Chinese:降落, 靠岸, ...
  7. Japanese:着陸する, 着岸する, ...
  8. Arabic:هبط, رسى, ...
  9. Hebrew:לְנַחֵת, לַעֲגוֹן, ...
  10. Russian:приземлиться, пристанавливаться, ...
  11. Ukrainian:приземлятися, пристати до берега, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery