attendu que
atɑ̃dy kə
Definition
Definition of attendu que - Reverso French Dictionary
Conjunction
texte de loilocution conjonctive introduisant une cause ou justification en contexte formel, notamment juridique
- Attendu que le prévenu a reconnu les faits, le tribunal prononce une peine réduite.
- Attendu que le dossier est incomplet, la demande est rejetée.
- Attendu que les témoins se contredisent, l'audience est reportée.
Terms with attendu que included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
choix alternatif
plutôt que ce qui était prévu ou attendu
horaire
plus tôt que le moment prévu ou attendu
en avance
plus tôt que le moment qui était planifié ou attendu
délai
plus tôt que ce qui était planifié ou attendu
tardif
plus tard que le moment prévu ou attendu
temps
beaucoup plus tôt que le moment prévu ou attendu
prix avantageux
qui coûte moins d'argent que ce qui était attendu
maintenant
signale que le moment attendu commence
atténuation
indique que quelque chose est moins important ou intense qu'attendu
excédent
donner plus d'argent que le montant nécessaire ou attendu
dépassement
davantage que ce qui était attendu ou planifié
qualité
qui est moins bon que le niveau normal ou attendu
arrivée
annonce que l'interlocuteur atteint l'endroit attendu
prématuré
qui se produit plus tôt que le moment prévu ou attendu
accord
façon de dire que quelque chose est évident ou attendu
approximation
exprime que quelque chose se rapproche de ce qui est dit ou attendu
santé
processus de détérioration qui survient plus tôt que normalement attendu
rendement faible
qui produit moins que ce qui est attendu ou possible
début annoncé
phrase pour annoncer que le moment attendu commence enfin
avant l'heure
de façon plus tôt que normalement attendu
insuffisant
moins que ce qui est attendu ou normal
critique
souligne ironiquement que quelqu’un n’agit pas comme attendu
View all translations of attendu que
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:whereas, ...
- German:in Anbetracht dessen, dass, ...
- Italian:considerato che, ...
- Spanish:considerando que, ...
- Portuguese:considerando que, ...
- Chinese:鉴于, ...
- Japanese:〜であるところ, ...
- Arabic:حَيْثُ إِنَّ, ...
- Hebrew:הוֹאִיל וְ, ...
- Russian:поскольку, ...
- Ukrainian:зважаючи на те, що, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the