atout
atu
Definition Synonyms
Definition of atout - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
point fortavantage ou qualité favorable qui aide à réussir
- Sa connaissance des langues est un atout majeur pour ce poste.
2.
cartescarte qui appartient à la couleur dominante et bat les autres
- Il a joué son atout de cœur pour remporter le pli.
3.
cranDated courage et bravoure face au dangerDated
- Il faut de l'atout pour affronter cette situation.
4.
attaqueDated coup violent et graveDated
- Il a reçu un sacré atout sur la tête.
Expressions with atout
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
utiliser son principal avantage pour réussir une situation donnée
Pour ce rendez-vous important, elle va jouer atout.
dernière ressource ou moyen que l'on garde pour une situation critique
Il a joué son dernier atout en proposant une réduction importante.
carte d'atout qui a la valeur la plus élevée
Il a joué son atout maître pour remporter la dernière levée.
de façon à jouer sans qu'aucune couleur domine aux cartes
Ils jouent sans atout cette manche de bridge.
utiliser son avantage principal ou son meilleur argument
Il a joué son atout en mentionnant ses contacts dans l'entreprise.
utiliser son meilleur argument ou avantage au moment opportun
Il a sorti son atout en révélant ses contacts importants.
avantage secret gardé en réserve pour être utilisé au bon moment
Il a toujours un atout dans sa manche pour négocier.
avantage gardé disponible pour être utilisé au moment opportun
Cette information est notre atout en réserve pour les négociations.
avantage secret que l'on révèle au bon moment
Son atout caché était sa parfaite maîtrise de trois langues étrangères.
avantage garanti sur lequel on peut compter avec certitude
Son expérience internationale est un atout certain pour ce poste.
avantage ou qualité remarquable qui donne une supériorité importante
Sa connaissance parfaite de trois langues est un atout exceptionnel pour ce poste.
avantage très important qui donne une position favorable
Sa connaissance des langues est un atout majeur pour ce poste.
avantage important gardé caché pour surprendre au bon moment
Son atout secret était sa parfaite maîtrise de trois langues étrangères.
avantage qui s'ajoute à d'autres pour améliorer une situation
Sa connaissance des langues est un atout supplémentaire pour ce poste.
caractéristique qui rend un lieu attrayant pour les visiteurs
Le château est le principal atout touristique de cette ville.
avantage principal qui permet de réussir ou de se distinguer
La qualité du service client est l'atout clé de cette entreprise.
avantage qui permet de surpasser ses concurrents
L'innovation technologique constitue leur principal atout compétitif.
garder quelque chose d'utile pour s'en servir plus tard
Elle a toujours un atout en réserve pour négocier.
contrat de jeu de cartes où aucune couleur n'est atout
Ils ont joué un sans-atout difficile au bridge hier soir.
couleur pique désignée comme supérieure aux autres dans un jeu de cartes
Dans cette partie de belote, nous jouons atout pique.
carte de trèfle qui bat toutes les autres cartes au jeu
Il a joué son atout trèfle pour remporter le pli.
Origin of atout
français, à tout (tout atout)
Terms with atout included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
atout
bénéfice ou profit que l'on tire d'une situation
supériorité
posséder un atout ou une supériorité dans une situation donnée
atout
aide féminine ou chose utile pour atteindre un objectif
atout
avantage gardé en réserve pour une situation particulière
atout
avantage ou aspect positif d'une situation
bénéfice important
bénéfice ou atout de grande importance et valeur
bénéfice important
bénéfice ou atout qui a une grande valeur ou utilité
atout
bénéficier d'un atout ou d'une qualité favorable par rapport à d'autres
stratégie
atout secret qu'une personne réserve pour plus tard
atout
avantage décisif que l'on garde pour le moment opportun
stratégie
utiliser son meilleur atout ou argument pour réussir
atout
avantage supplémentaire qui améliore une situation ou rend plus attractif
point fort
bénéfice principal ou atout majeur d'une chose
cartes
proposer une couleur comme atout dans un jeu de cartes
entreprise
atout qui permet à une entreprise de surpasser ses concurrents
atout
bénéfice important qui mérite d'être pris en considération
atout caché
avantage secret gardé en réserve pour le moment opportun
entreprise
personne considérée comme un atout pour une organisation
solution surprise
révéler une solution astucieuse ou un atout secret au bon moment
cartes
as ou un d'atout au tarot
atout
jouer atout sur une couleur manquante
atout inné
don naturel du corps ou de l'esprit
belote
carte neuf d'atout valant quatorze points à la belote
carte individuelle
carte d'atout de ce jeu traditionnel français
Examples of atout in a sentence
La rapidité d’exécution constitue un atout dans ce métier. Elle n’a plus d’atout dans sa main. Le joueur a coupé avec un atout pour gagner. Son atout l'a sauvé lors de l'accident. Il a montré beaucoup d'atout pendant la crise. L'atout qu'il a reçu l'a laissé inconscient.
Après cet atout, il a dû aller à l'hôpital.
View all translations of atout
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:asset, trump, ...
- German:Trumpf, Mut, ...
- Italian:vantaggio, briscola, ...
- Spanish:ventaja, triunfo, ...
- Portuguese:vantagem, coragem, ...
- Chinese:优势, 王牌, ...
- Japanese:強み, 切り札, ...
- Arabic:ميزة, أَتُو, ...
- Hebrew:יֵתֶרון, אֲטוּט, ...
- Russian:преимущество, козырь, ...
- Ukrainian:перевага, козирна карта, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the