assistant muet
asistɑ̃ myɛ
Definition
Translation
Definition of assistant muet - Reverso French Dictionary
Adjective
aide silencieusequi aide de manière silencieuse, sans faire de bruit
- Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores.
Noun, masculine
chirurgieTECH. table roulante dans un bloc opératoire pour ranger les instruments du chirurgienTECH.
- L'infirmière place les scalpels sur l'assistant muet.
Feedback:
Expressions with assistant
personne qui aide dans une bibliothèque pour les livres et les lecteurs
L'assistant de bibliothèque aide les étudiants à trouver leurs livres.
personne qui aide le gérant et peut le remplacer
L'assistant-gérant supervise l'équipe en l'absence du directeur.
personne qui aide l'arbitre principal pendant un match sportif
L'arbitre assistant a signalé une position de hors-jeu.
personne qui aide le chef de projet dans ses tâches
L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement.
personne qui aide dans les activités de vente d'une entreprise
L'assistant commercial a contacté plusieurs clients potentiels cette semaine.
personne qui surveille les élèves et aide dans les établissements scolaires
L'assistant d'éducation supervise la cantine du collège.
personne qui aide les dirigeants dans leurs tâches administratives quotidiennes
L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG.
personne qui aide les formateurs dans la préparation et réalisation des cours
L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain.
personne qui aide dans les tâches de gestion d'une entreprise
L'assistant de gestion organise les rendez-vous du directeur.
personne qui aide dans les travaux scientifiques d'un laboratoire
L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse.
personne qui aide les policiers dans leur travail quotidien
L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier.
personne qui aide un chef de projet dans l'organisation et le suivi des tâches
L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine.
personne qui aide les patients dans leurs soins quotidiens
L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain.
personne qui aide quelqu'un dans les tâches de la vie quotidienne
L'assistant de vie aide madame Dupont à faire ses courses.
personne qui aide un élu ou un groupe dans un parlement
L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député.
personne qui aide le directeur dans la gestion d'une école
L'assistant principal organise les réunions avec les professeurs.
personne qui aide dans le travail avec des compétences spécialisées
L'assistant qualifié aide le médecin pendant l'opération chirurgicale.
homme qui aide professionnellement des personnes en difficulté sociale
L'assistant social a aidé cette famille à trouver un logement.
personne qui fait de la recherche sous la direction d'un chercheur principal
Le chercheur assistant a préparé les échantillons pour l'expérience.
personne qui aide dans les tâches de bureau et administratives
Le secrétaire assistant organise les rendez-vous du directeur.
professionnel qui conseille les clients et fait des achats pour eux
L'assistant d'achat m'a aidé à choisir ma nouvelle garde-robe.
personne qui aide un professeur dans ses tâches pédagogiques
L'assistant d'enseignement corrige les copies des étudiants de première année.
personne qui aide l'équipe de production dans l'organisation d'un tournage
L'assistant de production a organisé le planning de tournage de la semaine.
Expressions with muet
incapable de parler tellement on admire quelque chose
Elle était muette d'admiration devant ce magnifique coucher de soleil.
qui ne parle pas du tout, qui garde le silence
Il est resté muet comme une carpe pendant tout l'interrogatoire.
qui refuse de parler ou garde un silence absolu
Il est resté muet comme une tombe pendant tout l'interrogatoire.
incapable de parler à cause d'une peur très forte
Il était muet de peur devant le serpent.
incapable de parler à cause d'une émotion très forte
Il est resté muet de saisissement devant ce spectacle magnifique.
incapable de parler à cause d'un choc ou d'une surprise intense
Il est resté muet de stupeur en apprenant la nouvelle.
incapable de parler à cause d'un choc émotionnel très fort
Il est resté muet de surprise en voyant son cadeau d'anniversaire.
réglage qui désactive les sons d'un appareil électronique
J'ai mis mon téléphone en mode muet pendant la réunion.
qui ne peut pas parler depuis sa naissance
Cet enfant muet de naissance communique par signes avec sa famille.
laisser quelqu'un sans voix par surprise ou émotion
Cette nouvelle incroyable l'a rendu muet de stupeur.
ne pas parler, garder le silence
Il est resté muet pendant tout l'interrogatoire.
personnage dans une pièce ou un film qui ne prononce aucune parole
L'acteur a obtenu un rôle muet dans le film historique.
qui a des difficultés importantes à parler sans être complètement muet
L'enfant demi-muet arrive à prononcer quelques mots simples.
film sans bande sonore synchronisée, caractéristique du cinéma d'avant 1930
Charlie Chaplin a tourné de nombreux films muets célèbres.
incapable de parler à cause d'une très grande surprise
Elle est restée muette d'étonnement devant cette révélation inattendue.
incapable de parler à cause d'un choc ou surprise extrême
Il est resté muet de stupéfaction devant cette nouvelle incroyable.
représentation artistique où les acteurs s'expriment sans utiliser la parole
La troupe a présenté un spectacle muet très émouvant hier soir.
grand oiseau aquatique blanc au long cou, peu vocal
Le cygne muet glisse silencieusement sur le lac.
objet ou trace qui donne des informations sans pouvoir parler
L'arme du crime était un témoin muet essentiel pour l'enquête.
complètement silencieux, qui ne dit rien du tout
Il est resté muet comme un francolin pris pendant tout l'interrogatoire.
indique la condition pour certaines règles de grammaire française
L'élision se fait devant une voyelle ou un h muet.
lettre h qui ne se prononce pas et permet liaison et élision
Le mot 'homme' commence par un h muet, on dit donc 'l'homme'.
paramètre fictif passé à une fonction sans être utilisé
Cette fonction utilise un argument muet pour respecter l'interface.
Terms related to assistant muet
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of assistant muet in a sentence
Cette application sert d'assistant muet pour les tâches quotidiennes. L'assistant muet est prêt pour l'opération. On désinfecte toujours l'assistant muet avant chaque intervention.
View all translations of assistant muet
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:silent, Mayo stand, ...
- German:geräuschlos helfend, Ablagetisch, ...
- Italian:silenzioso, tavolo portastrumenti, ...
- Spanish:silencioso, mesa auxiliar, ...
- Portuguese:silencioso, mesa auxiliar, ...
- Chinese:无声的, 器械台, ...
- Japanese:静かな, 器械台, ...
- Arabic:صامت, طاولة الأدوات الجراحية, ...
- Hebrew:שָׁקֵט, שֻׁלְחָן מְנַתֵּחַ, ...
- Russian:беззвучный, инструментальный столик, ...
- Ukrainian:безшумний помічник, асистент-столик, ...
- Catalan:silenciós, taula auxiliar, ...
- Danish:lydløs, instrumentbord, ...
- Dutch:stille assistent, instrumententafel, ...
- Greek:σιωπηλός βοηθός, τραπέζι χειρουργείου, ...
- Hungarian:csendes segítő, műtőasztal, ...
- Khmer:ស្ងៀមស្ងាត់, តុដាក់ឧបករណ៍វះកាត់មានកង់, ...
- Korean:무언의, 무인 보조대, ...
- Polish:cichy, stolik narzędziowy, ...
- Portuguese (BR):assistente silencioso, mesa auxiliar, ...
- Romanian:asistent mut, masa de asistență, ...
- Swedish:ljudlös, instrumentbord, ...
- Thai:ที่ช่วยอย่างเงียบ ๆ, โต๊ะเครื่องมือผ่าตัด, ...
- Turkish:sessiz yardımcı, alet masası, ...
- Vietnamese:hỗ trợ âm thầm, bàn dụng cụ phẫu thuật, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the