assistance technique continue
Definition
Translation
Definition of assistance technique continue - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
service permanentTECH. service d'aide technique fourni de manière permanente ou ininterrompueTECH.
- L'entreprise propose une assistance technique continue pour ses logiciels.
- Notre contrat inclut une assistance technique continue 24h/24.
- Le client bénéficie d'une assistance technique continue depuis l'installation.
Feedback:
Expressions with assistance
aider quelqu'un qui a besoin de soutien
Il a prêté assistance à son voisin pour déménager.
service organisé qui envoie rapidement une aide technique en cas de panne
Son contrat inclut une assistance-dépannage pour les pannes sur la route.
équipé d'un moteur électrique qui aide au fonctionnement
J'ai acheté un vélo à assistance électrique pour aller au travail.
service d'aide fourni chez les personnes âgées ou handicapées
L'assistance à domicile permet aux seniors de rester chez eux.
service d'aide et de support offert aux clients après l'achat
L'assistance après-vente de cette marque est excellente pour réparer les appareils.
service d'une entreprise qui aide et conseille ses clients
L'assistance clientèle répond aux questions des clients par téléphone.
aide fournie à distance par internet ou téléphone
J'ai contacté l'assistance en ligne pour résoudre mon problème informatique.
aide sous forme d'argent accordée à quelqu'un qui en a besoin
L'association propose une assistance financière aux familles en difficulté.
aide apportée par un pays ou organisation à un autre pays
L'assistance internationale a permis de reconstruire les écoles détruites.
aide gratuite ou peu chère donnée par l'État pour payer un avocat
Il a bénéficié d'une assistance juridique pour son divorce.
aide apportée par des professionnels de santé pour traiter une maladie
Il a reçu une assistance médicale complète à l'hôpital.
service d'aide aux automobilistes en panne ou accidentés sur la route
J'ai appelé l'assistance routière après la crevaison de mon pneu.
système d'aide financière et de services pour les personnes en difficulté
Elle bénéficie de l'assistance sociale depuis sa perte d'emploi.
service d'aide technique fourni par téléphone pour résoudre des problèmes
J'ai appelé l'assistance téléphonique pour réparer mon ordinateur.
en recevant de l'aide d'une personne ou d'un équipement
Il marche avec assistance depuis son accident.
aider quelqu'un qui en a besoin
Les pompiers ont porté assistance aux victimes de l'accident.
de manière autonome, sans aide extérieure
Elle a résolu le problème sans assistance.
aide qu'une personne s'apporte à elle-même pour résoudre ses problèmes
L'auto-assistance est encouragée dans ce programme de développement personnel.
donner de l'aide ou du soutien à quelqu'un qui en a besoin
Les pompiers vont apporter assistance aux victimes de l'accident.
aide donnée aux pays pauvres pour améliorer leur situation économique et sociale
L'assistance au développement permet de construire des écoles en Afrique.
aide apportée à quelqu'un qui souhaite mettre fin à ses jours
L'assistance au suicide est légale dans certains pays européens.
aide apportée aux personnes en difficulté ou ayant des besoins particuliers
L'assistance aux personnes fait partie de ses missions principales.
aide rapide donnée à quelqu'un dans une situation critique
Les pompiers ont fourni une assistance d'urgence aux victimes de l'accident.
aide apportée directement à quelqu'un sans passer par un intermédiaire
Le service propose une assistance directe aux personnes en difficulté.
Expressions with technique
langage spécialisé difficile à comprendre pour les non-experts
Le manuel était rempli de charabia technique incompréhensible.
remontée temporaire des prix après une baisse sans amélioration réelle
La Bourse a connu un rebond technique après la chute d'hier.
méthode qui combine récompenses et punitions pour influencer quelqu'un
Le patron utilise la technique de la carotte et du bâton avec ses employés.
méthode ou technologie très avancée et récente
Cette entreprise utilise des techniques de pointe pour fabriquer ses puces électroniques.
méthode correcte et efficace pour faire quelque chose
Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis.
façon de faire quelque chose qui n'est pas correcte ou efficace
Sa mauvaise technique de course lui cause des blessures.
qui n'implique pas de savoir-faire spécialisé ni de domaine technique ou scientifique
Ce rapport non technique explique simplement les enjeux sans détails complexes.
ensemble des connaissances et compétences techniques qu'une personne possède
Son solide bagage technique lui permet de résoudre des problèmes complexes.
établissement agréé qui vérifie l'état et la sécurité des véhicules
Ma voiture doit passer au centre de contrôle technique avant la fin du mois.
établissement scolaire qui enseigne les matières techniques et pratiques
Pierre étudie l'électricité dans un collège technique de sa ville.
personne qui donne des conseils grâce à ses connaissances techniques
Le conseiller technique a résolu notre problème informatique rapidement.
inspection obligatoire d'une voiture pour vérifier sa sécurité et conformité
Ma voiture doit passer son contrôle technique automobile avant la fin du mois.
personne chargée des questions techniques dans une équipe sportive
Le délégué technique de l'équipe vérifie l'équipement avant le match.
niveau de complexité d'un mouvement sportif ou d'une action
Cette figure de gymnastique présente une difficulté technique élevée.
formation qui apprend des compétences pratiques pour un métier
L'enseignement technique prépare les étudiants aux métiers de l'industrie.
formation spécialisée qui prépare aux métiers techniques et manuels
Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien.
enseignement qui prépare à des métiers en donnant des compétences pratiques
Il a choisi la formation professionnelle et technique pour devenir mécanicien.
document qui explique comment utiliser ou réparer quelque chose
J'ai consulté le guide technique pour installer le logiciel.
établissement scolaire du secondaire qui forme aux métiers techniques
Marie a choisi un lycée technique pour étudier l'électronique.
suspendre temporairement l'activité des employés pour des raisons économiques
L'usine a dû mettre au chômage technique cent ouvriers.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
Il faut lire la notice technique avant d'installer l'appareil.
contrôle obligatoire de l'état et de la sécurité d'un véhicule
Ma voiture doit passer la revue technique avant la fin du mois.
méthode ou procédé utilisé pour assembler et coudre les tissus
Cette technique de couture permet d'obtenir des finitions très soignées.
méthode pour détourner l'attention de quelqu'un vers autre chose
Le politicien a utilisé une technique de diversion pour éviter la question.
Terms related to assistance technique continue
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of assistance technique continue
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:continuous technical support, ...
- German:kontinuierlicher technischer Support, ...
- Italian:assistenza tecnica continua, ...
- Spanish:asistencia técnica continua, ...
- Portuguese:assistência técnica contínua, ...
- Chinese:持续技术支持, ...
- Japanese:継続的な技術サポート, ...
- Arabic:دعم تقني مستمر, ...
- Hebrew:תְּמִיכָה טֶכְנִית מַתְמִידָה, ...
- Russian:постоянная техническая поддержка, ...
- Ukrainian:безперервна технічна підтримка, ...
- Catalan:assistència tècnica contínua, ...
- Danish:løbende teknisk support, ...
- Dutch:continue technische ondersteuning, ...
- Greek:συνεχής τεχνική υποστήριξη, ...
- Hungarian:folyamatos műszaki támogatás, ...
- Khmer:សេវាគាំទ្របច្ចេកទេសជាបន្តបន្ទាប់, ...
- Korean:지속적인 기술 지원, ...
- Polish:ciągłe wsparcie techniczne, ...
- Portuguese (BR):assistência técnica contínua, ...
- Romanian:asistență tehnică continuă, ...
- Swedish:kontinuerlig teknisk support, ...
- Thai:บริการช่วยเหลือทางเทคนิคอย่างต่อเนื่อง, ...
- Turkish:sürekli teknik destek, ...
- Vietnamese:hỗ trợ kỹ thuật liên tục, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the