assis
asi
Definition Synonyms
Definition of assis - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
positionplacé sur son derrière, installé sur un siège
- Il reste assis sur sa chaise pendant des heures.
2.
mobilierconçu pour permettre de s'installer dessus
- Cette pierre plate forme un banc assis naturel.
3.
stabilitésolidement établi, bien fondé
- Son autorité est assise sur une longue expérience.
4.
héraldiqueRare représenté le postérieur au sol, pattes arrière repliéesRare
- Le lion assis orne le blason de la famille.
Expressions with assis
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans une position où les jambes sont croisées sous le corps
Elle était assise en tailleur sur le tapis du salon.
se trouver dans une situation inconfortable entre deux choix ou positions
Il est assis entre deux chaises depuis le divorce de ses parents.
agir contre ses propres intérêts en détruisant ce dont on dépend
En critiquant son patron publiquement, il scie la branche sur laquelle il est assis.
qui possède des richesses sans s'en rendre compte
Cette entreprise est assise sur un tas d'or avec tous ses brevets.
qui possède quelque chose de très précieux sans le réaliser
Il est assis sur une mine d'or avec toutes ces œuvres dans son grenier.
continuer à être dans la position assise, ne pas se lever
Les élèves doivent rester assis pendant le cours.
demeurer dans une position assise de façon immobile
Il est resté assis sans bouger pendant toute la réunion.
repas formel servi à table où les invités restent assis
Nous organisons un dîner assis pour le mariage avec cent invités.
exercice où on se redresse depuis une position allongée
Il a fait cinquante redressements assis pour muscler ses abdominaux.
repas où les personnes sont assises à table et servies
Nous organisons un repas assis pour le mariage avec 120 invités.
qui permet de prendre appui sans vraiment s'asseoir
Il utilise un tabouret assis-debout pour travailler à son bureau.
qui est dans une position entre assis et debout
Il reste demi-assis sur le rebord du lit.
dans une position entre couché et assis, le dos légèrement relevé
Le patient reste semi-assis dans son lit d'hôpital.
juge qui rend des décisions et siège lors des audiences
Le magistrat assis a prononcé le jugement après délibération.
sport adapté du volleyball où tous les joueurs restent assis au sol
L'équipe française de volleyball assis a remporté la médaille de bronze.
posséder des richesses ou des ressources sans en être conscient
Il est assis sur un tas d'or avec tous ces terrains hérités.
se tenir assis avec les jambes croisées et pliées devant soi
Les enfants étaient assis en tailleur pour écouter l'histoire.
lucarne ou ouverture dans un toit pour éclairer les combles
Les chiens-assis de cette maison ancienne donnent du caractère à la toiture.
qui concerne un vote où chacun est debout ou reste sur chaise
Le conseil choisit un scrutin par assis et levé.
petite baignoire où on se lave en restant assis
La salle de bains était équipée d'un bain assis compact.
Origin of assis
latin, assidere (s'asseoir)
Terms with assis included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
position
qui est en position verticale, pas couché ni assis
sur les genoux
giron, espace formé par les cuisses quand on est assis
équitation
en étant assis sur un cheval
équitation
assis sur le dos d'un cheval pour le monter
position assise
placer une jambe par-dessus l'autre quand on est assis
position assise
qui est assis les jambes croisées, cuisses écartées et mollets repliés
position assise
se placer assis avec les jambes écartées de chaque côté
repas
être assis à une table pour manger ou passer du temps
confort
espace disponible pour étendre ou poser ses jambes quand on est assis
corps
façon dont le corps se tient debout, assis ou couché
prendre place
s'asseoir sur une chaise, s'installer pour être assis
position physique
retourner à l'endroit où l'on était assis ou positionné
position
assis sur les cuisses d'une autre personne
position
placé ou assis sur les jambes pliées de quelqu'un
position
posé ou placé sur les cuisses de quelqu'un assis
musique
instrument à cordes grave joué assis avec un archet
mouvement
invite les autres à ne pas bouger, rester assis
réveil
ordre pour faire lever quelqu'un qui est couché ou assis
position
être assis à califourchon sur quelque chose
transport
moto électrique légère à deux roues avec siège pour se déplacer assis
loisir nautique
véhicule motorisé qui se conduit debout ou assis sur l'eau
mode de vie
qui reste souvent assis et bouge peu dans la vie quotidienne
posture
rappelle de garder une posture correcte assis ou debout
sur un cheval
assis avec une jambe de chaque côté
Examples of assis in a sentence
Je préfère rester assis pendant le spectacle. Ce fauteuil assis offre un grand confort. Le banc assis du jardin est en bois. Leur succès est assis sur des bases solides. Un pouvoir assis sur la confiance du peuple. Un ours assis figure sur l'écu de la ville.
Le blason présente un cerf assis sous un arbre.
View all translations of assis
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:seated, seating, ...
- German:sitzend, sitzbar, ...
- Italian:seduto, da seduta, ...
- Spanish:sentado, para sentarse, ...
- Portuguese:sentado, para sentar, ...
- Chinese:坐着的, 可坐的, ...
- Japanese:座っている, 座れる, ...
- Arabic:جالس, مخصص للجلوس, ...
- Hebrew:יוֹשֵׁב, מוּעָד לִישִׁיבָה, ...
- Russian:сидящий, сидячий, ...
- Ukrainian:сидячий, призначений для сидіння, ...