assiégeant
asjɛʒɑ̃
Definition Synonyms
Definition of assiégeant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
guerreRare personne qui attaque une ville ou forteresse en l'encerclantRare
- Les assiégeants ont installé leurs canons autour de la citadelle.
2.
fouleRare personne qui entoure quelqu'un de manière insistanteRare
- La star était entourée d'assiégeants réclamant des autographes.
Adjective
1.
militaireRare qui encercle et attaque un lieu pour le prendreRare
- L'armée assiégeante a installé son campement autour de la forteresse.
2.
fouleRare qui se presse et entoure en grand nombreRare
- Une foule assiégeante s'est rassemblée devant le magasin en soldes.
3.
insistantRare qui harcèle et importune de manière persistanteRare
- Ses questions assiégeantes finissent par agacer tout le monde.
Origin of assiégeant
français, assiéger (encercler) + -ant (participe présent)
Examples of assiégeant in a sentence
Un assiégeant a tenté de négocier avec les défenseurs. Les assiégeants attendaient patiemment devant la loge de l'acteur. Un groupe d'assiégeants bloquait la sortie du conférencier. Les troupes assiégeantes coupent les vivres à la ville. La stratégie assiégeante force la reddition rapide. Des supporters assiégeants attendaient les joueurs à la sortie.
La police a dispersé la foule assiégeante devant la mairie. Il a un comportement assiégeant avec ses collègues au bureau. Les appels assiégeants de la société de marketing m'exaspèrent.
View all translations of assiégeant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:besieger, besieging, ...
- German:Belagerer, belagernd, ...
- Italian:assediatore, che assedia, ...
- Spanish:asediante, sitiante, ...
- Portuguese:sitiador, sitiante, ...
- Chinese:围攻者, 包围的, ...
- Japanese:包囲者, 包囲中の, ...
- Arabic:المحاصر, مُحاصِر, ...
- Hebrew:מְצִיֵּר, צוֹרֵר, ...
- Russian:осаждающий, блокирующий, ...
- Ukrainian:обложник, обложний, ...
assiéger
asjeʒe
assiège, assiégea, assiégeai
Definition of assiéger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
fouleentourer en se pressant autour de quelqu'un
- Les fans ont assiégé la star à la sortie du théâtre.
2.
militaireencercler une ville ou un lieu pour l'attaquer
- L'armée a assiégé la forteresse pendant trois mois.
3.
pression continueharceler quelqu'un de demandes ou de questions
- Les journalistes l'ont assiégé de questions toute la soirée.
Origin of assiéger
français, assiéger (prendre un siège)
Examples of assiéger in a sentence
Des élèves assiégeaient leur professeur pour poser des questions. Les troupes ennemies vont assiéger la capitale demain. Ils ont tenté d'assiéger le château sans succès. Les enfants l’assiégeaient de demandes de bonbons. Elle a été assiégée de messages après l’annonce.
View all translations of assiéger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mob, encircle, ...
- German:umringen, umzingeln, ...
- Italian:assediare, tormentare, ...
- Spanish:rodear, asediar, ...
- Portuguese:cercar, sitiar, ...
- Chinese:包围, 围困, ...
- Japanese:取り囲む, 包囲する, ...
- Arabic:حاصر, ألحّ, ...
- Hebrew:לְהַקִּיף, לְהָטִיל מָצוֹר, ...
- Russian:осаждать, осадить, ...
- Ukrainian:оточувати, облягати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the