assesseur
asɛsœʁ
Definition Synonyms
Definition of assesseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
droitTECH. personne qui aide un juge dans son travailTECH.
- L'assesseur a pris des notes pendant le procès.
2.
électionsTECH. personne qui surveille les élections dans un bureau de voteTECH.
- L'assesseur vérifie l'identité des électeurs avant le vote.
3.
Vallée d'AosteTECH. membre élu d'un conseil régional ou communal en Vallée d'AosteTECH.
- Les assesseurs ont voté le nouveau budget régional.
Expressions with assesseur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
magistrat qui aide le juge principal lors d'un procès
Le juge-assesseur a participé aux délibérations du tribunal correctionnel.
Origin of assesseur
latin, assessorem (assistant)
Terms with assesseur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fonction judiciaire
qui se rapporte à l'assesseur et à ses fonctions judiciaires
Examples of assesseur in a sentence
Chaque tribunal compte au moins un assesseur lors des audiences. L’assesseur note les résultats sur le procès-verbal. Chaque bureau de vote compte deux assesseurs. L’assesseur a présenté le rapport annuel au conseil. Une assesseur a été élue pour superviser les élections.
View all translations of assesseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:associate judge, poll worker, ...
- German:Beisitzer, Wahlhelfer, ...
- Italian:assessore, scrutatore, ...
- Spanish:asistente del juez, vocal de mesa, ...
- Portuguese:assessor, vogal, ...
- Chinese:助理法官, 监票员, ...
- Japanese:陪席裁判官, 立会人, ...
- Arabic:مساعد القاضي, مراقب الانتخابات, ...
- Hebrew:עוֹזֵר שׁוֹפֵט, חָבֵר וַעֲדַת קַלְפִּי, ...
- Russian:ассессор, член избирательной комиссии, ...
- Ukrainian:асесор, спостерігач на виборах, ...
assesseure
asɛsœʁ
Definition of assesseure - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
électionsTECH. personne qui surveille le bon déroulement d'un voteTECH.
- L'assesseure a vérifié les cartes d'identité des électeurs.
2.
droitTECH. officière de justice qui aide un juge principal dans ses fonctionsTECH.
- L'assesseure a pris des notes pendant toute l'audience.
Origin of assesseure
latin, assessorem (assistant) + suffixe -eure (feminin)
Examples of assesseure in a sentence
Une assesseure a signalé une irrégularité pendant le scrutin. L'assesseure a interrogé le témoin avec précision. Une assesseure expérimentée a rejoint le tribunal ce matin.
View all translations of assesseure
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:poll worker, associate judge, ...
- German:Wahlhelferin, Schöffin, ...
- Italian:scrutatrice, assessora, ...
- Spanish:vocal de mesa, jueza asistente, ...
- Portuguese:vogal, assessora, ...
- Chinese:监票员, 女助理法官, ...
- Japanese:選挙立会人, 陪席裁判官, ...
- Arabic:مراقبة الانتخابات, مساعدة قاضٍ, ...
- Hebrew:בְּחַנְנָה, עוֹזֶרֶת שׁוֹפֵט, ...
- Russian:член избирательной комиссии, ассессорша, ...
- Ukrainian:асесорка, засідателька, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the