assembler
asɑ̃ble
Definition of assembler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
généralréunir des éléments pour former un ensemble
- Il faut assembler toutes les pièces du puzzle.
2.
montageemboîter des pièces pour qu'elles forment un tout solide
- L'ouvrier assemble les planches pour construire l'étagère.
3.
imprimerierelier des pages ou feuillets imprimés
- Le relieur assemble les cahiers du livre.
Expressions with assembler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réunir des parties séparées pour former un ensemble complet
Il faut assembler les morceaux du puzzle pour voir l'image complète.
mettre ensemble différents éléments pour former un objet complet
Il faut assembler les pièces du meuble selon le manuel d'instructions.
système qui assemble des éléments de façon automatique
L'auto-assembler robotique monte les pièces sans supervision humaine.
Origin of assembler
français, assembler (rassembler)
Terms with assembler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
puzzle
jeu fait de petites pièces à assembler pour former une image
assemblage
jeu consistant à assembler des pièces pour reconstituer une image
montage
ensemble de pièces détachées à assembler selon des instructions
assemblage
meuble vendu en pièces détachées à assembler soi-même
camping
assembler et installer une tente en fixant ses éléments pour qu'elle serve d'abri
jeu
élément découpé d'une image à assembler avec d'autres
bricolage
récipient qui contient de la colle pour assembler des objets
cuisine
action de cuisiner et assembler des ingrédients pour faire des mets
casse-tete
jeu composé de pièces découpées à assembler pour former une image
grande taille
jeu de réflexion avec beaucoup de pièces à assembler
assemblage
joindre ensemble deux ou plusieurs choses pour les assembler
assemblage
assembler les pièces d'un objet pour le construire
assemblage
vis qui se visse avec un écrou pour assembler des pièces
bricolage
petit cylindre de bois ou métal pour fixer ou assembler
couture
assembler des objets avec du fil passé dans une aiguille
entreprises
assembler des éléments distincts pour n'en former qu'un seul ensemble
assemblage
assembler des parties séparées pour former un ensemble complet
figuré
réunir ou assembler des personnes ensemble
mécanique
pièce circulaire percée qui sert à assembler ou caler
mécanique
pièce mécanique avec filet hélicoïdal pour fixer ou assembler
assemblage
assembler ou relier des parties pour former un ensemble cohérent
assemblage
frapper fort sur quelque chose pour le faire entrer ou assembler
arrangement
assembler plusieurs éléments en les disposant deux à deux
assemblage
assembler des pièces de tissu ou matériaux en les cousant
Examples of assembler in a sentence
Nous allons assembler les meubles ce week-end. Il faut assembler les pièces du puzzle avec soin. Les élèves apprennent à assembler un robot en classe. Il faut assembler les feuillets avant la reliure finale. L’ouvrier assemble les pages selon l’ordre indiqué.
View all translations of assembler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assemble, fit together, ...
- German:zusammenbauen, verbinden, ...
- Italian:assemblare, montare, ...
- Spanish:ensamblar, unir, ...
- Portuguese:juntar, ensamblar, ...
- Chinese:组装, 装配, ...
- Japanese:組み立てる, 組み合わせる, ...
- Arabic:جمع, جمّع, ...
- Hebrew:לְהַרְכִּיב, לְחַבֵּר, ...
- Russian:собирать, монтировать, ...
- Ukrainian:збирати, зшивати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the