assemblé
asɑ̃ble
Definition Synonyms
Definition of assemblé - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
réuniqui a été joint ou réuni avec d'autres éléments
- Les pièces assemblées forment un puzzle magnifique.
2.
constructionTECH. qui a été emboîté ou ajusté mécaniquement avec précisionTECH.
- Les planches assemblées créent une structure solide.
Expressions with assemblé
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dont les parties ont été réunies de façon incorrecte ou défectueuse
Ce meuble mal assemblé ne tient pas debout correctement.
fabriqué et monté dans une usine de manière industrielle
Cette voiture est assemblée en usine selon des normes strictes.
qui n'est pas monté et reste en pièces détachées
J'ai acheté une armoire non assemblée à monter soi-même.
joint par fusion de métal pour former un ensemble solide
Cette structure est assemblée par soudure pour résister aux vibrations.
Origin of assemblé
latin, assemblare (assembler)
Terms with assemblé included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bâtiment
solidement assemblé avec de bons matériaux et une bonne technique
artisanal
fabriqué ou assemblé avec les mains sans machines
couture
défaire ce qui est assemblé par des points de couture
vêtement
qui n'a pas de couture, qui n'est pas assemblé par des fils
mécanique
défaire pièce par pièce un objet assemblé
assemblage
uni ou assemblé avec autre chose
assemblage
élément standardisé conçu pour être assemblé avec d'autres
assemblage
qui est joint, assemblé avec autre chose
couture
assemblé ou fixé avec du fil et une aiguille
démontage
détruire ou démonter ce qui était assemblé ou construit
mécanique
objet séparé en plusieurs parties, non assemblé
non assemblé
démonté en éléments séparés, prêt pour le montage
livre reliure
assemblé par collage avec une couverture souple
bricolage
assemblé ou réparé de façon disparate, provisoire et maladroite
général
défaire ce qui avait été assemblé ou construit
démontage
de manière décomposée, élément par élément plutôt qu'assemblé
construction
qui n'est pas bien assemblé ou qui ne va pas bien
assemblage
qui n'est pas bien assemblé par soudure
lames clipsées
revêtement de sol posé sans fixation directe, assemblé par emboîtement
assemblage
assemblé ou installé à l'avance avant la livraison finale
construction
fabriqué en usine pour être assemblé ailleurs dans une construction
métallurgie
assemblé par fusion ou martelage pour former une seule pièce
électronique
élément de base d'un circuit électronique assemblé avec d'autres
assemblage
faire sortir ce qui était emboîté ou assemblé
Examples of assemblé in a sentence
Les robots assemblés fonctionnent en équipe. Chaque élément assemblé doit être vérifié. Le meuble assemblé tient parfaitement en place.
View all translations of assemblé
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assembled, fitted, ...
- German:zusammengefügt, zusammengebaut, ...
- Italian:assemblato, montato, ...
- Spanish:ensamblado, ajustado, ...
- Portuguese:montado, ensamblado, ...
- Chinese:组装好的, 组装的, ...
- Japanese:組み立てられた, 組み込まれた, ...
- Arabic:مُجَمَّع, مُثَبَّت, ...
- Hebrew:מוּרְכָּב, מוּתְקָן, ...
- Russian:собранный, скреплённый, ...
- Ukrainian:зібраний, ...