assassin
asasɛ̃
Definition Synonyms

Definition of assassin - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
criminelpersonne qui tue quelqu'un de façon intentionnelle
  • L'assassin a été arrêté par la police après l'enquête.
homicide meurtrier tueur
2.
cosmétiqueDatedmouche ou grain de beauté factice placé sous l'œilDated
  • Elle portait un petit assassin sous l'œil gauche.
grain mouche ornement

Adjective

1.
meurtrequi tue ou va tuer quelqu'un
  • Son regard assassin fit frémir la victime.
homicide meurtrier tueur
2.
critiquetrès dur et sans pitié dans ses critiques
  • Sa critique assassine a détruit la réputation de l'acteur.
impitoyable intraitable sévère
3.
intentionqui a l'intention de commettre un meurtre
  • Il avait des pensées assassines envers son rival.
criminel homicidaire meurtrier
4.
violenced'une violence ou intensité extrême
  • Un rythme assassin épuisa tous les coureurs.
extrême féroce violent
Add a suggestion |

Expressions with assassin

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
regard menaçant et hostile qui exprime la colère
Il m'a jeté un regard assassin après ma remarque.
personne qui tue sans faire de bruit ni laisser de traces
L'assassin silencieux a éliminé sa cible sans que personne ne s'en aperçoive.
intervention très violente pour récupérer le ballon au football
L'arbitre a sorti un carton rouge après ce tacle assassin.

Origin of assassin

arabe, hashshashin (assassins)

Terms with assassin included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
assassin
personne qui tue d'autres personnes contre de l'argent
assassin
personne qui tue sans faire de bruit ou sans être vue
assassin
femme payée pour commettre un meurtre
assassin professionnel
personne embauchée pour commettre un meurtre contre de l'argent
assassin
personne qui assassine un roi
assassin
tueur professionnel qui travaille pour de l'argent en Italie
assassin
homme d'épée qui tue pour de l'argent
assassin mythique
personne qui a tué ou qui tue Dieu

Examples of assassin in a sentence

  • Les enquêteurs recherchent toujours l’assassin du banquier.
  • La comédienne a choisi un assassin discret.
  • Les portraits anciens montrent parfois un assassin élégant.
  • Elle lança une remarque assassin à son collègue.
  • Il a reçu une lettre au ton assassin.
  • Le journaliste a publié un article assassin sur le film.

View all translations of assassin

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:murderer, murderous, ...
  2. German:Mörder, mörderisch, ...
  3. Italian:assassino, tagliente, ...
  4. Spanish:asesino, letal, ...
  5. Portuguese:assassino, arrasador, ...
  6. Chinese:凶手, 致命, ...
  7. Japanese:殺人者, 殺意のある, ...
  8. Arabic:قاتل, إجرامي, ...
  9. Hebrew:רוֹצֵחַ, רֶצַחְנִי, ...
  10. Russian:убийца, убийственный, ...
  11. Ukrainian:вбивця, вбивчий, ...
assassine
asasine
assassins

Definition of assassine - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
mortellequi va causer la mort de quelqu'un
  • Cette maladie assassine a emporté de nombreuses victimes.
mortelle
2.
meurtrièrequi cherche à tuer ou à faire du mal
  • Son regard assassin trahissait ses intentions assassines.
homicide meurtrière
3.
impitoyabletrès dure et sans pitié dans ses critiques
  • Sa remarque assassine a blessé profondément son collègue.
impitoyable sévère
4.
destructriceextrêmement violente et destructrice
  • La tempête assassine a détruit plusieurs maisons du village.
destructrice ravageuse

Noun, feminine

1.
droitfemme qui tue volontairement une personne
  • L’assassine a été arrêtée hier soir.
assassin meurtrière
2.
maquillageDatedpetit point décoratif collé près de l’œilDated
  • Elle porte une assassine sous l’œil pour le bal.
bijou strass
Add a suggestion |

Expressions with assassine

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
expression particulièrement critique et destructrice
Cette formule assassine a détruit la réputation de l'entreprise.
critique très sévère qui détruit la réputation de quelque chose
Le film a reçu une critique assassine dans tous les journaux.
parole blessante qui fait beaucoup de mal à quelqu'un
Sa phrase assassine l'a profondément marqué pendant des années.

Origin of assassine

italien, assassino (tueur)

Examples of assassine in a sentence

  • Il a reçu une blessure assassine lors du combat.
  • Elle a lancé une remarque assassine lors de la réunion.
  • Une critique assassine a détruit la réputation du film.
  • Elle a lancé une critique assassine lors de la réunion.
  • La presse publie souvent des articles assassins sur les célébrités.
  • Une critique assassine a ruiné la réputation du film.

View all translations of assassine

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:deadly, female murderer, ...
  2. German:tödlich, Mörderin, ...
  3. Italian:mortale, assassina, ...
  4. Spanish:mortal, strass, ...
  5. Portuguese:mortal, homicida, ...
  6. Chinese:致命, 女凶手, ...
  7. Japanese:致命的な, 女性の殺人犯, ...
  8. Arabic:قاتل, جَانِيَة, ...
  9. Hebrew:קַטְלָנִי, רוֹצֶחֶת, ...
  10. Russian:смертоносный, женщина-убийца, ...
  11. Ukrainian:смертельний, жінка-вбивця, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery