assaisonner
asɛzɔne
Definition Synonyms Conjugation

Definition of assaisonner - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
cuisineajouter des épices ou autres ingrédients pour améliorer le goût
  • Elle assaisonne la salade avec de l'huile d'olive et du vinaigre.
épicer relever
2.
figuréaccompagner de manière agréable ce qu'on dit ou fait
  • Il assaisonne ses récits d'anecdotes amusantes.
agrémenter parsemer
3.
comportementfrapper ou injurier quelqu'un violemment
  • Il s'est fait assaisonner par son patron.
rosser tabasser
4.
argottuer quelqu'un par balles
  • Les gangsters ont assaisonné leur rival.
descendre liquider
Add a suggestion |

Expressions with assaisonner

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ajouter des épices ou condiments selon les préférences personnelles
Je vais assaisonner selon le goût de chaque invité.

Origin of assaisonner

latin, assa (essayer) + saison (temps)

Terms with assaisonner included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
épice obtenue des baies de poivriers, utilisée pour assaisonner
seln.
cuisine
substance blanche pour assaisonner et garder les aliments
cuisine
de manière à utiliser de l'ail pour préparer ou assaisonner
cuisine
liquide gras extrait des olives utilisé pour cuisiner ou assaisonner
cuisine
combinaison de plusieurs épices différentes pour assaisonner les plats
condiment
liquide acide fait avec du vin fermenté, utilisé pour assaisonner
condiment
fruit piquant de cette plante utilisé pour assaisonner
condiment
mélange de beurre et d'ail haché utilisé pour assaisonner

Examples of assaisonner in a sentence

  • Il aime assaisonner ses plats avec du poivre noir.
  • Elle assaisonne ses discours de citations célèbres.
  • Le professeur assaisonne ses cours d’humour subtil.
  • Il a été assaisonné par ses collègues après la réunion.
  • Elle a été assaisonnée de critiques après sa présentation.
  • Les criminels ont assaisonné leur plan pour éviter d'être capturés.

View all translations of assaisonner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:season, spice up, ...
  2. German:würzen, etwas würzen, ...
  3. Italian:condire, picchiare, ...
  4. Spanish:aliñar, aderezar, ...
  5. Portuguese:temperar, apimentar, ...
  6. Chinese:调味, 增添趣味, ...
  7. Japanese:味付けする, 彩りを添える, ...
  8. Arabic:تبّل, زيّن, ...
  9. Hebrew:לְתַבֵּל, לְתַבֵּל, ...
  10. Russian:приправлять, сдабривать, ...
  11. Ukrainian:приправляти, додавати родзинку, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery