aspiration
aspiʁasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of aspiration - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
ambitiondésir profond de réaliser quelque chose d'important
- Son aspiration à devenir médecin l'a motivée pendant ses études.
2.
pompeTECH. action de faire le vide pour attirer un liquideTECH.
- L'aspiration de l'eau se fait grâce à cette pompe.
3.
phonétiqueTECH. façon de prononcer un son en soufflantTECH.
- L'aspiration du h est très marquée dans cette langue.
4.
respirationTECH. action de faire entrer l'air dans les poumonsTECH.
- L'aspiration profonde permet une meilleure oxygénation du sang.
Expressions with aspiration
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de faire entrer de l'air par succion dans un système
L'aspiration d'air du moteur permet la combustion du carburant.
système qui aspire poussière et débris depuis plusieurs endroits vers une unité centrale
L'aspiration centralisée de l'atelier évacue tous les copeaux de bois.
technique médicale pour retirer des fluides ou tissus du corps
L'aspiration par le vide permet de retirer le sang pendant l'opération.
moteur qui aspire l'air sans aide mécanique pour la combustion
Cette voiture possède un moteur à aspiration naturelle de 2,0 litres.
mécanisme respiratoire automatique des poumons pour aspirer l'air
L'aspiration naturelle des poumons permet une ventilation normale.
technique médicale qui prélève des cellules avec une aiguille creuse
Le médecin a réalisé une biopsie par aspiration du ganglion.
procédure médicale qui retire le contenu de l'utérus par succion
Le médecin a proposé un curetage par aspiration pour traiter la fausse couche.
infection des poumons causée par inhalation de liquides ou substances étrangères
Le patient a développé une pneumonie par aspiration après avoir inhalé du liquide.
Origin of aspiration
latin, aspiratio (action d'aspirer)
Terms with aspiration included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aspiration
aspirer un liquide à travers un tube fin et creux
aspiration
désir de se rapprocher de la nature et des espaces verts
aspiration
souhait modeste et réalisable qu'une personne espère voir se concrétiser
plomberie
outil de plomberie pour déboucher les canalisations par aspiration
aspiration
ce vers quoi on tend comme étant parfait
aspiration
souhait profond ou aspiration importante
noble aspiration
qui poursuit des idéaux élevés et nobles
physique
tube recourbé servant à transvaser un liquide par aspiration
nettoyage domestique
système d'aspiration installé dans une maison avec moteur central et prises murales
morale
aspiration à voir la justice rendue ou les torts réparés
envie d'autonomie
aspiration à être libre et à ne pas subir de contraintes
aspiration
phénomène d'aspiration causé par une différence de pression entre deux espaces
aspiration
appareil qui aspire et évacue vapeurs, fumées ou odeurs
aspiration
entretenir et faire grandir une aspiration ou un rêve
utopie
aspiration ou projet impossible à réaliser dans la réalité
aspiration
désir intense et profond de voir la justice s'accomplir
aspiration
désir intense et profond d'être libre et indépendant
marketing
créer du désir et de l'aspiration chez les gens
aspiration
attirer un liquide ou une substance en créant un vide
aspiration
aspirer un fluide par succion ou pompage
aspiration
pression inférieure au milieu ambiant utilisée pour aspirer et filtrer
aspiration durable
aspiration profonde qu'une personne nourrit depuis très longtemps
liquide
action de transvaser un liquide avec un tube par aspiration
aspiration
action d'aspirer quelque chose avec la bouche ou par un mécanisme
Examples of aspiration in a sentence
Ses aspirations professionnelles sont très élevées. L’aspiration du liquide est contrôlée par un technicien. Une mauvaise aspiration peut endommager le moteur de la pompe. L'aspiration se remarque surtout en début de mot. Certains dialectes n'utilisent pas l'aspiration du tout. L'aspiration rapide peut provoquer des vertiges.
Une bonne aspiration est essentielle lors d'un exercice de yoga.
View all translations of aspiration
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:aspiration, suction, ...
- German:Bestreben, Ansaugung, ...
- Italian:aspirazione, inspirazione, ...
- Spanish:aspiración, succión, ...
- Portuguese:aspiração, inspiração, ...
- Chinese:抱负, 吸水, ...
- Japanese:志, 吸引, ...
- Arabic:طموح, شفط, ...
- Hebrew:שְׁאִיפָה לִהְיוֹת רוֹפֵא, שְׁאִיבָה, ...
- Russian:стремление, всасывание, ...
- Ukrainian:прагнення, всмоктування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the