arroser
aʁoze
Definition of arroser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
jardinageverser de l'eau ou un liquide sur quelque chose pour humidifier
- Il faut arroser les plantes tous les jours en été.
2.
cuisineajouter du liquide sur un aliment pendant la cuisson
- Arroser le rôti avec son jus toutes les vingt minutes.
3.
- Nous avons arrosé ce dîner avec un excellent bordeaux.
4.
- On va arroser ta promotion au champagne ce soir !
5.
géographietraverser une région en parlant d'un cours d'eau
- La Seine arrose Paris avant de se jeter dans la Manche.
6.
- Il a fallu arroser les inspecteurs pour obtenir l'autorisation.
Expressions with arroser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fêter quelque chose en buvant de l'alcool
On a eu notre diplôme, il faut arroser ça au restaurant !
Origin of arroser
latin, irrigare (arroser)
Terms with arroser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jardinage
tube flexible qui transporte l'eau pour arroser les plantes
arrosage
tube flexible pour transporter l'eau et arroser les plantes
métier
personne dont le travail consiste à arroser des plantes ou espaces
agriculture
conduit artificiel qui transporte l'eau pour arroser les cultures
arrosage
petite quantité d'eau pour arroser les plantes
irrigation
ensemble d'équipements qui distribue l'eau pour arroser automatiquement
agriculture
dispositif d'arrosage qui tourne pour arroser une zone tout autour
médical
arroser une partie du corps avec un jet d'eau dirigé
agriculture
action d'arroser les terres avec de l'eau par des canaux
plante
arroser une plante ou une terre
nettoyage
en utilisant un jet d'eau sous pression pour nettoyer ou arroser
arrosage
dispositif qui disperse l'eau en fines gouttelettes pour arroser
cuisine
arroser d'alcool et enflammer pour parfumer un plat
arroser
s'arroser abondamment d'eau ou d'un liquide
arrosage précis
qui utilise de très petites quantités d'eau pour arroser les plantes
champ sans irrigation
agriculture qui utilise seulement l'eau de pluie pour arroser les plantes
métier
femme dont le travail consiste à arroser les plantes ou espaces
irrigation
qui arrose ou est destiné à arroser
jardinage
arroser en versant l'eau d'un baquet ou avec une écope
jardinage
arroser légèrement les plantes
cuisine
technique culinaire consistant à arroser un plat d'alcool et l'enflammer
irrigation
dispositif qui distribue de l'eau goutte à goutte pour arroser les plantes
jardinage
appareil qui sert à arroser les jardins et les pelouses
arrosage
appareil qui sert à arroser les jardins et gazons
Examples of arroser in a sentence
Elle a oublié d'arroser les fleurs ce matin. Il faut arroser le poulet avec du bouillon chaud. Arroser les légumes pendant la cuisson pour plus de saveur. Ils ont arrosé leur promotion avec du champagne. On va arroser la naissance du bébé ce soir. On va arroser la victoire de l’équipe ce soir.
Ils ont arrosé leur diplôme avec leurs amis au bar. Le Rhône arrose plusieurs villes du sud-est. Ce fleuve arrose toute la vallée fertile. Certains politiciens arrosent pour gagner des marchés publics. Il a tenté d’arroser le jury avant le procès.
View all translations of arroser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:water, baste, ...
- German:gießen, begießen, ...
- Italian:innaffiare, irrorare, ...
- Spanish:regar, bañar, ...
- Portuguese:regar, borrifar, ...
- Chinese:浇水, 淋汁, ...
- Japanese:水をやる, 煮汁をかける, ...
- Arabic:سقى, سقى الطعام, ...
- Hebrew:לְהַשְׁקוֹת, לְזַלֵּף, ...
- Russian:поливать, смачивать, ...
- Ukrainian:поливати, збризкувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the