arpenteuse
aʁpɑ̃tøz
arpenteurs
Definition Synonyms
Definition of arpenteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
géométrieRare femme qui mesure les terres et terrains par métierRare
- L'arpenteuse a délimité précisément les frontières du terrain.
2.
insecteTECH. chenille qui avance en formant des boucles avec son corpsTECH.
- Une arpenteuse progresse lentement sur la branche de l'arbre.
3.
- Il utilisait ce terme d'arpenteuse de manière méprisante.
Adjective, feminine
mesureRare qui mesure des terres ou des distancesRare
- La machine arpenteuse calcule automatiquement les surfaces du terrain.
Images of arpenteuse
chenille qui avance en formant des boucles avec son corps
Expressions with arpenteuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chenille qui se déplace en formant des boucles avec son corps
La chenille arpenteuse avance en rapprochant son arrière vers l'avant.
Origin of arpenteuse
français, arpenteuse (femme qui arpente)
Examples of arpenteuse in a sentence
Les arpenteuses travaillent souvent en équipe sur le terrain. J’ai observé une arpenteuse traverser la feuille. Les oiseaux se nourrissent parfois d’arpenteuses dans le jardin. On l'a traitée d'arpenteuse dans la rue. Le roman décrit la vie d'une arpenteuse à Paris. L’instrument arpenteuse facilite le travail des géomètres.
Une roue arpenteuse permet de mesurer la distance parcourue.
View all translations of arpenteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female land surveyor, surveying, ...
- German:Vermesserin, vermessend, ...
- Italian:geometra, misuratrice, ...
- Spanish:agrimensora, medidor, ...
- Portuguese:topógrafa, topógrafo, ...
- Chinese:女测量员, 测量的, ...
- Japanese:女性測量士, 測量用の, ...
- Arabic:مسّاحة, مسّاح, ...
- Hebrew:מוֹדֶדֶת קַרְקָעוֹת, סוֹקֵר, ...
- Russian:землемерша, измерительный, ...
- Ukrainian:землемірка, геодезичний, ...
arpenteur
aʁpɑ̃tœʁ
Definition of arpenteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
métierprofessionnel qui mesure et délimite les terrains
- L'arpenteur a mesuré le terrain avant la construction.
- L’arpenteur a dressé le plan du lotissement.
- Un arpenteur vérifie les limites des propriétés rurales.
Expressions with arpenteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
professionnel qui mesure les terrains et établit des plans topographiques
L'arpenteur-géomètre a délimité les parcelles du nouveau lotissement.
Origin of arpenteur
français, arpenter (mesurer)
View all translations of arpenteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:land surveyor, ...
- German:Vermessungsingenieur, ...
- Italian:geometra, ...
- Spanish:agrimensor, ...
- Portuguese:topógrafo, ...
- Chinese:测量师, ...
- Japanese:測量士, ...
- Arabic:مسّاح, ...
- Hebrew:מוֹדֵד קַרְקָעוֹת, ...
- Russian:геодезист, ...
- Ukrainian:землевпорядник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the