arpentage
aʁpɑ̃taʒ
Definition Synonyms
Definition of arpentage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mesure terrainTECH. action de mesurer la superficie d'un terrainTECH.
- L'arpentage de cette parcelle a pris toute la journée.
2.
terrainTECH. science qui étudie les méthodes pour mesurer les terresTECH.
- Il a étudié l'arpentage pour devenir géomètre.
3.
lecture partagéeRare lecture collective d'un livre déchiré en plusieurs partiesRare
- Ils ont pratiqué l'arpentage pour lire ce roman ensemble.
Expressions with arpentage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mesure et cartographie des eaux et fonds marins
L'arpentage hydrographique permet de créer des cartes nautiques précises.
Origin of arpentage
français, arpent (mesure) + -age (suffixe)
Terms with arpentage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arpentage
professionnel qui mesure et délimite les terrains
arpentage
planter des repères dans le sol pour marquer des distances
arpentage
relatif à la technique de mesure et observation du terrain
arpentage
action de calculer la superficie d'un terrain
arpentage
instrument de mesure en métal utilisé pour mesurer les terrains
arpentage
chaîne de dix mètres utilisée par les arpenteurs pour mesurer les terrains
arpentage
piquet ou outil pointu servant à marquer ou enfoncer
arpentage
baguette servant à mesurer ou arpenter un terrain
arpentage
mesure d'une ligne droite sur le terrain avec une chaîne
arpentage
document officiel d'arpenteur avec plan et mesures d'un terrain
arpentage
action de mesurer un terrain en utilisant l'are comme unité
arpentage
mesurer une distance ou surface avec une chaîne graduée
arpentage
personne qui mesure les distances sur le terrain avec une chaîne
arpentage
personne qui aide l'arpenteur en tenant la chaîne de mesure
arpentage
ruban avec des marques pour mesurer les distances sur terrain
arpentage
ruban gradué utilisé par les géomètres pour mesurer
arpentage
instrument avec miroirs pour tracer des angles droits à distance
arpentage
action de placer des piquets pour délimiter un terrain
arpentage
personne qui place des repères pour marquer un terrain
arpentage
tige graduée utilisée pour mesurer des distances en arpentage
arpentage
ancienne mesure utilisée pour l'arpentage
arpentage
marquer un terrain avec des piquets pour délimiter ou mesurer
arpentage
personne qui plante des piquets pour délimiter ou marquer des emplacements
Examples of arpentage in a sentence
Le rapport d'arpentage a révélé des erreurs de mesure. L’arpentage est essentiel pour établir des plans cadastraux. Le cours d’arpentage comprend des travaux pratiques sur le terrain. L'arpentage a permis à chacun de partager ses impressions. L'arpentage du texte a facilité la compréhension collective.
View all translations of arpentage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:land surveying, survey, ...
- German:Vermessung, Vermessungskunde, ...
- Italian:rilievo catastale, agrimensura, ...
- Spanish:agrimensura, topografía, ...
- Portuguese:levantamento topográfico, topografia, ...
- Chinese:土地测量, 测量学, ...
- Japanese:測量, 測量学, ...
- Arabic:مسح الأراضي, المساحة, ...
- Hebrew:מִדּוּד קַרְקָעָה, מְדִידוֹת, ...
- Russian:межевание, землемерие, ...
- Ukrainian:землевимірювання, геодезія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the