arnaque
aʁnak
Definition Synonyms

Definition of arnaque - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
escroquerietromperie pour voler de l'argent ou des biens à quelqu'un
  • Cette vente en ligne était une arnaque, je n'ai jamais reçu mon colis.
escroquerie fraude
2.
commerce déloyaloffre commerciale injuste qui avantage beaucoup le vendeur
  • Ces frais cachés, c'est de l'arnaque pure et simple !
3.
argot ancienDatedpoliceDated
  • Attention, l'arnaque arrive dans le quartier ce soir.
police
Add a suggestion |

Expressions with arnaque

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
escroquerie par email qui trompe un internaute pour lui voler de l'argent
Il a perdu 5000 euros dans une arnaque à la nigériane.
escroquerie où on ment à sa compagnie d'assurance pour recevoir de l'argent
Il a été condamné pour une arnaque à l'assurance après avoir simulé un accident.
escroquerie par internet promettant de l'argent contre participation financière
Il a perdu ses économies dans une arnaque nigériane.
escroquerie réalisée par téléphone pour tromper et voler de l'argent
Il a été victime d'une arnaque téléphonique et a perdu 500 euros.
fraude visant à voler l'argent d'un compte bancaire via une carte
Il a été victime d'une arnaque à la carte bancaire sur internet.

Origin of arnaque

argot, origine incertaine, peut-être de l'italien 'raggiare' (tromper)

Terms with arnaque included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arnaque
objet ou stratagème conçu pour tromper les personnes naïves
arnaque
commerce ou service de mauvaise qualité qui exploite les touristes
arnaque
tromper quelqu'un pour lui prendre son argent de façon malhonnête
arnaque
tromper quelqu'un par une ruse, pour profiter de lui
internet
arnaque sur internet utilisant de faux profils ou messages
arnaque
tromper ou berner quelqu'un
arnaque
dupée par une ruse menant à une mauvaise conséquence
arnaque
tromper ou escroquer quelqu'un de manière malhonnête

Examples of arnaque in a sentence

  • Attention, cette offre semble être une arnaque.
  • L'arnaque a été découverte avant qu'elle ne cause trop de dégâts.
  • Ils ont dénoncé une arnaque financière sophistiquée.
  • L’arnaque surveille la rue discrètement.
  • Il a été arrêté par l’arnaque hier soir.

View all translations of arnaque

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scam, police, ...
  2. German:Betrug, Abzockerei, ...
  3. Italian:truffa, imbroglio, ...
  4. Spanish:estafa, poli, ...
  5. Portuguese:burla, golpe, ...
  6. Chinese:诈骗, 骗局, ...
  7. Japanese:詐欺, ぼったくり, ...
  8. Arabic:احتيال, خداع تجاري, ...
  9. Hebrew:עֲקִיצָה, רְמִיָּה, ...
  10. Russian:обман, жульничество, ...
  11. Ukrainian:шахрайство, копи, ...
arnaquer
aʁnake

Definition of arnaquer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
escroquerietromper quelqu'un pour lui prendre son argent
  • Il s'est fait arnaquer en achetant cette voiture d'occasion.
détrousser escroquer
2.
détériorationabîmer ou casser quelque chose
  • J'ai arnaqué mon vélo en tombant dans le fossé.
abîmer casser
Add a suggestion |

Expressions with arnaquer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être victime d'une tromperie ou escroquerie
Il s'est fait arnaquer en achetant cette voiture d'occasion.

Origin of arnaquer

argot, arnaque (escroquerie)

Examples of arnaquer in a sentence

  • Attention à ne pas te faire arnaquer sur Internet.
  • Il a arnaqué la porte en la claquant trop fort.
  • La pluie a arnaqué la peinture de la fenêtre.

View all translations of arnaquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scam, break, ...
  2. German:betrügen, kaputtmachen, ...
  3. Italian:truffare, danneggiare, ...
  4. Spanish:estafar, estropear, ...
  5. Portuguese:enganar, estragar, ...
  6. Chinese:诈骗, 弄坏, ...
  7. Japanese:だます, 壊す, ...
  8. Arabic:نصب عليه, أتلف, ...
  9. Hebrew:לִרְמוֹת, לְקַלְקֵל, ...
  10. Russian:обмануть, сломать, ...
  11. Ukrainian:обдурити, зламати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery