armer
aʁme
Definition of armer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
préparationdonner à quelqu'un des moyens de défense ou d'attaque
- L'éducation arme les jeunes contre l'ignorance et les préjugés.
2.
équipementéquiper quelqu'un ou quelque chose avec des armes
- Les soldats ont armé la population civile pour défendre la ville.
3.
mécanismemettre une arme en état de fonctionner
- Il faut armer le fusil avant de tirer sur la cible.
4.
photographieenclencher le mécanisme d'un appareil photo
- N'oublie pas d'armer l'appareil avant de prendre la photo.
5.
constructionTECH. renforcer un matériau avec un autre pour le solidifierTECH.
- On doit armer le béton avec des barres d'acier.
6.
marineéquiper un navire de tout le nécessaire pour naviguer
- La compagnie va armer trois bateaux pour la pêche au thon.
Expressions with armer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se munir de patience pour affronter une situation difficile
Il faut s'armer de patience pour attendre les résultats.
donner ou se donner la force mentale pour affronter une difficulté
Il faut s'armer de courage avant de parler au directeur.
équiper complètement avec des armes et une armure
Le roi fit armer de pied en cap tous ses chevaliers.
Origin of armer
latin, armare (armer)
Terms with armer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
armement
distance minimale qu'une arme doit parcourir pour s'armer correctement
militaire
recruter et armer des soldats
combat de coqs
armer les ergots d'un coq avec des pointes métalliques
Examples of armer in a sentence
On doit armer les gardes pour assurer la sécurité. Ils ont armé le navire avant le départ. Le gouvernement veut armer la police municipale. Le soldat a armé la grenade avant de la lancer. N’oublie pas d’armer le piège avant de partir. Il faut armer le boîtier avant chaque cliché.
Le photographe a oublié d'armer son appareil argentique. Il faut armer la dalle pour éviter les fissures. Les ouvriers vont armer le mur avant de couler le béton. Il faut armer le navire avant le départ en expédition. Le port a décidé d’armer un nouveau voilier pour la saison.
View all translations of armer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:arm, equip with weapons, ...
- German:ausrüsten, mit Waffen ausstatten, ...
- Italian:armare, fornire di armi, ...
- Spanish:armar, equipar con armas, ...
- Portuguese:armar, preparar, ...
- Chinese:赋予力量, 用武器装备, ...
- Japanese:武装させる, 武器を持たせる, ...
- Arabic:سلّح, جهّز بالأسلحة, ...
- Hebrew:לְצַיֵּד, לְצַיֵּד בִּנְשֶׁק, ...
- Russian:вооружать, оснащать оружием, ...
- Ukrainian:озброювати, озброїти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the