argument valable
aʁgymɑ̃ valabl
Definition
Translation
Definition of argument valable - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
justificationraison solide et convaincante pour justifier une idée ou position
- Il a présenté un argument valable pour reporter la réunion.
- C'est un argument valable contre cette proposition.
- Tu dois trouver un argument valable pour convaincre le jury.
Feedback:
Expressions with argument
assertion définitive qui vise à clore un débat sans réponse possible
Son argument massue a mis fin à toute discussion sur le sujet.
raisonnement où la conclusion est déjà contenue dans les prémisses
Son argument circulaire ne prouve rien car il présuppose ce qu'il veut démontrer.
argument important et convaincant qui a beaucoup de force
Il a présenté un argument de poids pour défendre sa position.
raison très forte et convaincante dans une discussion
Son argument de taille a convaincu tout le jury.
argument principal qui a beaucoup d'importance dans une discussion
Son argument clé était que le projet coûterait trop cher.
élément persuasif utilisé pour convaincre un client d'acheter un produit
Le prix bas est notre principal argument de vente pour ce produit.
raisonnement qui permet de trancher définitivement une question
Son argument décisif a convaincu tout le jury.
raisonnement qui manque de force ou de solidité pour convaincre
Son argument faible n'a pas réussi à persuader le jury.
raisonnement ou justification qui manque de force pour persuader
Son argument peu convaincant n'a pas impressionné le jury.
présenter un argument de manière convaincante dans une discussion
Il a fait valoir ses arguments lors du débat politique.
première raison avancée dans un raisonnement ou un débat
Son premier argument était très convaincant lors du débat.
exposer des raisons logiques pour défendre une idée ou position
L'avocat a présenté un argument solide pour défendre son client.
raison présentée pour innocenter ou justifier une personne accusée
L'avocat a présenté un argument de défense solide pour son client.
raison présentée par un avocat pour protéger son client accusé
L'avocat a présenté un argument de la défense convaincant devant le jury.
raisonnement qui semble correct mais contient des erreurs logiques
Son argument fallacieux a trompé l'audience pendant le débat.
raisonnement qui contredit une idée ou une position donnée
L'avocat a présenté un argument opposé très convaincant au tribunal.
argument si convaincant qu'il est impossible de le contredire
Son témoignage était un argument sans réplique devant le jury.
argument qui s'oppose à un autre argument dans un débat
Il a présenté un contre-argument solide pour réfuter cette théorie.
sophisme qui attaque la personne plutôt que ses idées
Son argument ad hominem ne réfute pas ma théorie.
principal avantage d'un produit mis en avant pour convaincre d'acheter
L'argument clé de vente de ce smartphone est sa batterie longue durée.
raisonnement qui s'appuie sur l'autorité d'une personne plutôt que sur des preuves
Son argument d'autorité citant Einstein n'est pas une preuve valable.
raisonnement qui fait appel aux sentiments pour convaincre
Son argument émotionnel a touché le jury plus que ses preuves.
raisonnement présenté pour défendre une position dans une affaire légale
L'avocat a développé un argument juridique solide pour défendre son client.
Expressions with valable
qui ne peut pas être retenu ou accepté
Sa candidature est non valable car elle manque de documents requis.
être acceptable ou justifié dans une situation donnée
Cette excuse n'est pas valable pour manquer le cours.
raison acceptable et crédible pour justifier une absence ou un manquement
Elle a présenté une excuse valable pour son retard au travail.
justification acceptable et suffisante pour expliquer ou excuser quelque chose
Il doit présenter une raison valable pour son absence prolongée.
continuer à être valide et accepté officiellement
Ce passeport va rester valable pendant dix ans.
de manière injustifiée, sans raison légitime ou fondée
Il a été licencié sans motif valable par son employeur.
de manière injustifiée, sans motif acceptable ou légitime
Il a été renvoyé sans raison valable de son travail.
qui reste en vigueur, qui n'a pas perdu sa validité
Mon passeport est toujours valable pour trois ans.
qui respecte toutes les conditions légales pour être accepté officiellement
Ce contrat est bon et valable devant la loi.
qui a une raison sérieuse reconnue par des règles
Le licenciement pour motif valable a été confirmé par le juge.
groupe nominal marquant qu'aucun élément ayant valeur n'existe ou n'est visé
Il n’y a rien de valable dans ce dossier.
saut qui ne respecte pas les règles et qui est invalidé
L'athlète a fait un saut non valable en dépassant la ligne.
document ou billet qui n'a pas de validité légale
Son titre non valable lui a causé des problèmes à l'entrée.
bulletin de vote qui respecte les règles et peut être compté
Seuls les votes valables sont pris en compte pour le résultat final.
chose donnée en échange dans un contrat qui a une valeur reconnue
Le paiement constitue une contrepartie valable pour la vente de la maison.
Terms related to argument valable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of argument valable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:valid argument, ...
- German:triftiges Argument, ...
- Italian:argomento valido, ...
- Spanish:argumento válido, ...
- Portuguese:argumento válido, ...
- Chinese:有力论据, ...
- Japanese:妥当な主張, ...
- Arabic:حجة قوية, ...
- Hebrew:טַעֲנָה נְכוֹנָה, ...
- Russian:веский аргумент, ...
- Ukrainian:вагомий аргумент, ...
- Catalan:argument vàlid, ...
- Danish:holdbart argument, ...
- Dutch:geldig argument, ...
- Greek:βάσιμο επιχείρημα, ...
- Khmer:ហេតុផលសមរម្យ, ...
- Korean:타당한 논거, ...
- Polish:ważny argument, ...
- Portuguese (BR):argumento válido, ...
- Romanian:argument valabil, ...
- Swedish:hållbart argument, ...
- Thai:เหตุผลที่สมเหตุสมผล, ...
- Turkish:geçerli gerekçe, ...
- Vietnamese:lý lẽ hợp lý, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the