argot local
aʁɡo lokal
Definition
Translation
Definition of argot local - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
régionallangage familier propre à une région ou ville particulière
- L'argot local de Marseille comprend des expressions typiquement provençales.
- Les jeunes utilisent beaucoup d'argot local entre eux.
- Comprendre l'argot local facilite l'intégration dans la ville.
Feedback:
Expressions with argot
utiliser un vocabulaire familier ou spécialisé propre à un groupe
Les jeunes de ce quartier parlent argot entre eux.
qui est dit dans un parler de groupe
Cette expression en argot est difficile à comprendre.
vocabulaire technique utilisé par les personnes d'une même profession
Les médecins utilisent un argot de métier pour communiquer rapidement.
Expressions with local
personne qui vit dans la région ou le quartier dont on parle
Les habitants locaux connaissent bien les meilleurs restaurants du quartier.
lieu de vente en plein air dans une zone proche
Le marché local se tient tous les samedis sur la grande place.
dans la région ou la zone géographique proche
Cette entreprise recrute en local pour réduire les coûts.
aide ou appui provenant de la communauté ou des acteurs d'une région
Le projet a réussi grâce au fort soutien local de la population et des commerces.
au niveau d'une zone géographique limitée comme une ville
Cette politique est appliquée à l'échelon local dans chaque commune.
acheter des produits fabriqués ou vendus près de chez soi
Nous essayons d'acheter local pour soutenir les producteurs de la région.
appel téléphonique vers un numéro dans la même zone géographique
L'appel local vers mon voisin ne coûte presque rien.
préférence pour des produits ou services provenant de la région proche
Le choix local favorise les producteurs de la région.
personne qui achète des produits de sa région
Ce consommateur local préfère acheter ses légumes au marché du village.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville.
division administrative ou organisationnelle qui opère au niveau local
Le département local de la santé organise des campagnes de prévention.
personne qui dirige une organisation ou collectivité dans une zone géographique limitée
Le dirigeant local a organisé une réunion avec tous les habitants du quartier.
personne admirée dans sa communauté pour ses actions remarquables
Le pompier est devenu un héros local après avoir sauvé la famille.
taxe collectée par les collectivités territoriales pour financer leurs services
La commune a augmenté l'impôt local pour rénover l'école.
endroit aménagé pour ranger et entreposer les skis
Le local à skis de l'hôtel est ouvert de 7h à 20h.
espace aménagé où une personne exerce son activité professionnelle
L'entreprise a rénové tous ses locaux de travail pour améliorer le confort.
salle équipée d'ordinateurs et de matériel informatique
Les étudiants travaillent dans le local informatique de l'université.
salle ou espace aménagé dans un établissement d'enseignement
Le local scolaire a été rénové pendant les vacances d'été.
lieu où un syndicat organise ses réunions et activités
Les employés se sont rassemblés au local syndical pour discuter de la grève.
échelon territorial le plus proche des habitants dans l'organisation administrative
Les décisions prises au niveau local concernent directement les citoyens.
marchandise fabriquée ou cultivée dans une région proche
Ce marché propose uniquement des produits locaux de la région.
personne chargée de superviser des activités dans une zone géographique précise
Le responsable local coordonne les équipes de cette région.
zone géographique gérée par des autorités locales
Le territoire local comprend plusieurs communes et leurs services publics.
limité à une zone géographique très petite
Cette coutume est très locale, on ne la trouve que dans ce village.
Terms related to argot local
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of argot local
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:local slang, ...
- German:lokaler Jargon, ...
- Italian:gergo locale, ...
- Spanish:jerga local, ...
- Portuguese:gíria local, ...
- Chinese:本地方言, ...
- Japanese:方言スラング, ...
- Arabic:لهجة محلية, ...
- Hebrew:סְלֶנְג מְקוֹמִי, ...
- Russian:местный жаргон, ...
- Ukrainian:місцевий жаргон, ...
- Catalan:argot local, ...
- Danish:lokal slang, ...
- Dutch:lokaal jargon, ...
- Greek:τοπική αργκό, ...
- Hungarian:helyi szleng, ...
- Khmer:ពាក្យស្លែងក្នុងតំបន់, ...
- Korean:지역 속어, ...
- Polish:gwara lokalna, ...
- Portuguese (BR):gíria regional, ...
- Romanian:argou local, ...
- Swedish:lokalt slang, ...
- Thai:สแลงท้องถิ่น, ...
- Turkish:yerel argo, ...
- Vietnamese:tiếng lóng địa phương, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the