argent fou
aʁʒɑ̃ fu
Definition
Translation
Definition of argent fou - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
- Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe.
- Il a gagné un argent fou au loto.
- Pour ce projet, il faut investir un argent fou.
Feedback:
Expressions with argent
monnaie physique sous forme de pièces et billets immédiatement utilisable
Il préfère payer ses achats en argent liquide plutôt qu'avec sa carte.
argent obtenu par des activités illégales comme la corruption
Les enquêteurs ont découvert des millions d'euros d'argent noir.
argent obtenu par des moyens illégaux ou malhonnêtes
La police a saisi l'argent sale provenant du trafic de drogue.
somme d'argent épargnée et gardée en réserve pour l'avenir
Elle a utilisé son argent de côté pour acheter une nouvelle voiture.
petite somme donnée régulièrement pour les dépenses personnelles
Mes parents me donnent quinze euros d'argent de poche chaque semaine.
argent obtenu par des moyens illégaux ou malhonnêtes
L'argent mal acquis de ce trafiquant a été saisi par la police.
argent non investi qui ne rapporte aucun bénéfice
Il faut placer cet argent qui dort sur un compte d'épargne.
dépenser beaucoup d'argent sans réfléchir
Il jette son argent par les fenêtres en achetant des voitures de luxe.
partie la plus importante de l'argent que possède une personne
Il a dépensé le plus clair de son argent pour cette voiture.
régler avec des billets et des pièces
Il préfère payer en argent comptant pour éviter les frais bancaires.
sans vérifier ni questionner, en acceptant comme vrai
Il a pris ses paroles pour argent comptant.
somme d’argent qui ne produit aucun gain et reste inutilisée
Son épargne dort en argent mort sur un vieux livret.
argent dissimulé ou gardé secret par une personne
Elle garde son argent caché dans une boîte sous son lit.
argent liquide disponible immédiatement pour payer
Il a payé sa voiture en argent comptant.
argent réservé pour payer le loyer d'un logement
Elle a mis de côté l'argent du loyer pour le mois prochain.
argent destiné aux dépenses courantes de la maison et famille
Elle gère l'argent du ménage avec beaucoup de rigueur.
somme d'argent qui dépasse ce qui est nécessaire ou dû
Le caissier m'a rendu de l'argent en trop après mon achat.
billets de banque utilisés comme moyen de paiement
Elle préfère payer avec de l'argent papier plutôt qu'avec des pièces.
bijou circulaire en métal argent que l'on porte au doigt
Elle a reçu une magnifique bague en argent pour son anniversaire.
bijou porté au poignet fabriqué avec du métal argenté
Elle porte un bracelet en argent offert par sa grand-mère.
couleur gris métallique brillante qui ressemble au métal argent
La voiture était peinte dans une belle couleur argent.
ustensile de table fait d'argent pour manger ou servir
Grand-mère utilisait toujours sa cuillère en argent pour le dessert.
qui a la couleur gris métallique brillante de l'argent
Elle porte une robe de couleur argent pour la soirée.
Expressions with fou
exprime une grande surprise ou admiration devant quelque chose
C'est fou, on voit les étoiles en plein jour !
chien très agité avec le poil tout ébouriffé
Ce chien fou court partout dans le jardin.
très passionné par quelque chose ou quelqu'un
Il est fou de musique classique depuis son enfance.
éclat de rire intense et incontrôlable qu'on ne peut pas arrêter
Elle a eu un fou rire pendant la réunion et n'arrivait plus à s'arrêter.
procurer un soulagement ou un plaisir très intense
Après cette journée stressante, ce bain chaud ça fait un bien fou !
moment où on ne peut pas arrêter de rire de façon intense
Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques.
aimer beaucoup une personne ou une chose
Elle est folle de ce chanteur depuis des années.
grande quantité de personnes, beaucoup de gens
Il y avait un monde fou au concert hier soir.
faire perdre le contrôle mental ou émotionnel à quelqu'un
Cette musique répétitive va me rendre fou !
durée excessivement longue qui dépasse ce qui est normal
Cela fait un temps fou que je n'ai pas eu de ses nouvelles.
être pris par un rire intense et difficile à contrôler
En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire.
rire de manière incontrôlable et continue
Les enfants ont eu le fou rire pendant le spectacle.
rire très fort et de façon incontrôlable pendant longtemps
Les élèves ont eu un fou rire pendant le cours de mathématiques.
attrait très intense et captivant qui fascine de façon irrésistible
Cette actrice a un charme fou qui conquiert tous les spectateurs.
obtenir un très grand succès auprès du public
Ce film a connu un succès fou au box-office.
vraiment, beaucoup ou très bien dans un registre familier
C'était de fou comme concert hier soir !
perdre la raison ou développer une maladie mentale
Il a commencé à devenir fou après cet accident traumatisant.
avoir complètement perdu la raison, être très dérangé mentalement
Il est fou à lier depuis qu'il a perdu son travail.
ressentir une très grande colère qui fait perdre le contrôle
Il était fou furieux quand il a découvert la tricherie.
agir de façon excentrique pour attirer l'attention
Il aime faire le fou devant ses amis pour les faire rire.
procurer un très grand bien-être ou soulagement à quelqu'un
Cette douche chaude me fait un bien fou après cette longue marche.
procurer une très grande joie à quelqu'un
Cette surprise va faire un plaisir fou à ma mère.
complètement dépourvu de raison, totalement dérangé mentalement
Il est fou comme un balai depuis qu'il a perdu son emploi.
Terms related to argent fou
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of argent fou
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fortune, ...
- German:Vermögen, ...
- Italian:una cifra folle, ...
- Spanish:dinero loco, ...
- Portuguese:fortuna, ...
- Chinese:巨款, ...
- Japanese:莫大なお金, ...
- Arabic:ثروة طائلة, ...
- Hebrew:הוֹן עָתָק, ...
- Russian:безумные деньги, ...
- Ukrainian:шалені гроші, ...
- Catalan:una barbaritat de diners, ...
- Danish:en formue, ...
- Dutch:een hoop geld, ...
- Greek:τρελά λεφτά, ...
- Hungarian:vagyon, ...
- Khmer:លុយសន្ធឹកសន្ធាប់, ...
- Korean:엄청난 돈, ...
- Polish:szalone pieniądze, ...
- Portuguese (BR):dinheiro absurdo, ...
- Romanian:bani de nebun, ...
- Swedish:förmögenhet, ...
- Thai:เงินมหาศาล, ...
- Turkish:deli para, ...
- Vietnamese:số tiền khổng lồ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the