argent comptant
aʁʒɑ̃ kɔ̃tɑ̃
Definition Synonyms

Definition of argent comptant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

espècesargent liquide disponible immédiatement pour payer
  • Il a payé sa voiture en argent comptant.
  • Le commerçant exige de l'argent comptant pour cette transaction.
  • Nous avons réglé la facture en argent comptant.
espèces liquide numéraire
Add a suggestion |

Expressions with argent comptant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
payer en argent comptantv.
régler avec des billets et des pièces
Il préfère payer en argent comptant pour éviter les frais bancaires.
pour argent comptantadv.
sans vérifier ni questionner, en acceptant comme vrai
Il a pris ses paroles pour argent comptant.
prendre pour argent comptantv.
croire des informations sans les vérifier ni douter
Il a pris pour argent comptant tout ce qu'elle lui a dit.

Expressions with argent

argent liquiden.
monnaie physique sous forme de pièces et billets immédiatement utilisable
Il préfère payer ses achats en argent liquide plutôt qu'avec sa carte.
argent foun.
somme d'argent très importante et excessive
Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe.
argent noirn.
argent obtenu par des activités illégales comme la corruption
Les enquêteurs ont découvert des millions d'euros d'argent noir.
argent salen.
argent obtenu par des moyens illégaux ou malhonnêtes
La police a saisi l'argent sale provenant du trafic de drogue.
argent de côtén.
somme d'argent épargnée et gardée en réserve pour l'avenir
Elle a utilisé son argent de côté pour acheter une nouvelle voiture.
argent de pochen.
petite somme donnée régulièrement pour les dépenses personnelles
Mes parents me donnent quinze euros d'argent de poche chaque semaine.

Expressions with comptant

payer au comptantv.
régler immédiatement avec de l'argent sans crédit ni délai
Il préfère payer au comptant pour éviter les intérêts.
payer en argent comptantv.
régler avec des billets et des pièces
Il préfère payer en argent comptant pour éviter les frais bancaires.
pour argent comptantadv.
sans vérifier ni questionner, en acceptant comme vrai
Il a pris ses paroles pour argent comptant.
acheter au comptantv.
payer la somme complète immédiatement lors d'un achat
Il préfère acheter au comptant pour éviter les intérêts.
acheter comptantv.
acheter en payant immédiatement et en totalité
Elle préfère acheter comptant pour éviter les dettes.
paiement au comptantn.
règlement immédiat et intégral d'une somme due sans délai
Le paiement au comptant permet d'obtenir une réduction sur le prix.
paiement comptantn.
règlement immédiat et complet d'une somme due lors d'un achat
Le magasin offre une remise pour tout paiement comptant.
paiement comptant à la livraisonn.
mode de règlement où on paie au moment de recevoir sa commande
J'ai choisi le paiement comptant à la livraison pour être sûre de recevoir mon colis.
payable au comptantadj.
qui doit être réglé immédiatement sans délai ni crédit
Cette facture est payable au comptant dès réception.
payer comptantv.
régler une somme immédiatement sans délai de paiement
Il préfère payer comptant plutôt que de prendre un crédit.

Terms related to argent comptant

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
banquebilletchèquedépôtmonnaiepièceretraitsolde

Terms with argent comptant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
liquideadv.
argent comptant
de façon immédiate, sans crédit, en espèces
erreur de caissen.
commerce
erreur faite en comptant ou rendant l'argent dans un magasin
non liquideadj.
finance
qui ne peut pas être facilement transformé en argent comptant
espèces sonnantes et trébuchantesn.
liquidités
argent comptant immédiatement disponible
équivalent de trésorerien.
finance
placement financier à court terme facilement transformable en argent comptant
monétisationn.
conversion
action de convertir quelque chose en monnaie ou argent comptant
liquidation en espècesn.
finance
opération qui transforme des biens ou actifs en argent comptant
illiquideadj.
finance
qui ne peut pas être transformé rapidement en argent comptant

View all translations of argent comptant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:cash, ...
  2. German:Bargeld, ...
  3. Italian:contanti, ...
  4. Spanish:dinero en efectivo, ...
  5. Portuguese:dinheiro vivo, ...
  6. Chinese:现金, ...
  7. Japanese:現金, ...
  8. Arabic:نقد سائل, ...
  9. Hebrew:מְזוּמָן, ...
  10. Russian:наличные, ...
  11. Ukrainian:готівка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary