arbre
aʁbʁ
Definition Synonyms
Definition of arbre - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
végétalplante haute avec un tronc et des branches qui poussent en hauteur
- L'arbre du jardin donne de l'ombre en été.
2.
organisationstructure organisée en branches comme un végétal
- L'arbre généalogique montre tous nos ancêtres.
3.
informatiqueTECH. structure de données avec des nœuds reliés sans former de boucleTECH.
- Le programmeur utilise un arbre pour organiser les fichiers.
4.
mécaniqueTECH. tige qui transmet un mouvement de rotation dans une machineTECH.
- L'arbre moteur fait tourner les roues de la voiture.
5.
navigationTECH. mât vertical sur un bateauTECH.
- L'arbre de la galère portait une grande voile.
6.
héraldiqueTECH. figure représentant un végétal dans les armoiriesTECH.
- L'arbre orne le blason de cette famille noble.
Images of arbre
plante haute avec un tronc et des branches qui poussent en hauteur 
structure organisée en branches comme un végétal 
tige qui transmet un mouvement de rotation dans une machine 
mât vertical sur un bateau 
figure représentant un végétal dans les armoiries
Expressions with arbre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
arbre mythique qui relie les différents mondes dans certaines croyances
L'arbre cosmique Yggdrasil est central dans la mythologie nordique.
arbre sous lequel se rassemble une communauté pour discuter
Les anciens du village se réunissent sous l'arbre à palabres.
arbre aux feuilles en forme de bouclier, appelé aussi ginkgo
L'arbre aux écus du jardin botanique est centenaire.
arbre biblique dont le fruit défendu apporte la connaissance du bien et du mal
Dans la Genèse, Dieu interdit à Adam de manger le fruit de l'arbre de la connaissance.
représentation artistique symbolique montrant les origines et la force de la vie
L'arbre de vie orne les murs de cette ancienne synagogue.
expression indiquant que le résultat ressemble à la source dont il provient
On reconnaît les élèves de cette école, tel arbre, tel fruit.
couper un arbre à sa base pour le faire tomber
Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route.
structure verticale pour que les chats fassent leurs griffes et grimpent
Mon chat adore son nouvel arbre à chat dans le salon.
sapin décoré de guirlandes et boules pour célébrer noël
Les enfants ont décoré l'arbre de Noël avec des boules rouges.
arbre qui porte des fleurs
Les arbres fleuris du parc sont magnifiques au printemps.
arbre qui n'est plus vivant et a cessé de pousser
Cet arbre mort dans le jardin doit être abattu pour la sécurité.
arbre qui pousse dans les régions chaudes et humides du monde
Le cocotier est un arbre tropical très répandu sur les îles.
abattre un arbre en le sciant ou avec un outil tranchant
Il faut couper cet arbre car il menace de tomber sur la maison.
arbre qui a une taille très importante
Le grand arbre dans le parc fait de l'ombre à toute la pelouse.
arbre récemment planté ou en phase de croissance
Le jardinier a planté plusieurs jeunes arbres dans le parc.
arbre cultivé pour produire des fruits que l'on peut manger
Le pommier est un arbre fruitier très répandu dans nos vergers.
arbre planté pour créer de l'ombre dans un jardin ou un parc
Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil.
arbre dont les branches ont été coupées pour l'entretenir ou le mettre en forme
L'arbre taillé du jardin a une forme plus régulière maintenant.
support en forme d'arbre où des personnes accrochent leurs souhaits écrits
Pour la fête du village, un arbre à voeux a été installé sur la place.
plante dont les feuilles servent à préparer le thé
Les arbre à thé poussent principalement en Asie.
petit arbre décoratif fait de fil métallique et pierres polies
Elle a offert un arbre du bonheur en cuivre à sa mère.
arbre africain dont les graines donnent une graisse utilisée en cosmétique
L'arbre à beurre pousse dans la savane ouest-africaine.
plante d'intérieur aux grandes feuilles vertes brillantes
Mon arbre à caoutchouc décore parfaitement le salon avec ses belles feuilles.
arbre qui perd toutes ses feuilles chaque année
Le chêne est un arbre à feuilles caduques qui se dénude en hiver.
Origin of arbre
latin, arbor (arbre)
Terms with arbre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arbre
partie d'un arbre qui pousse depuis le tronc et porte les feuilles
forêt
arbre à feuilles lobées de la famille des fagacées
plante
arbre tropical qui produit les noix de coco
arbre
grand arbre à feuilles caduques qui produit des noix
botanique
arbre méditerranéen qui produit les olives
noël
arbre décoré pour les fêtes de fin d'année
résineux
autre arbre résineux comme l'épicéa ou le douglas
arbre décoratif
sapin qui a une belle forme et un bel aspect
arbre
matériau dur obtenu du tronc et des branches du pommier
récolte
récolter des fruits mûrs directement sur l'arbre ou la plante
arbre
couche externe qui protège le tronc et les branches des arbres
forme
qui a la forme d'une feuille d'arbre ou de plante
végétation
provoquer la chute des feuilles d'un arbre ou d'une plante
végétation
feuille d'arbre ou de plante qui a pris une couleur jaune
botanique
feuille tombée d'un arbre qui a perdu sa couleur verte
automne
feuille d'arbre qui se détache et chute naturellement
arbre
branche d'arbre de grande taille ou de gros diamètre
herbe aromatique
arbre toujours vert aux feuilles parfumées et aux baies noires
cuisine
feuille parfumée de cet arbre utilisée pour parfumer les plats
végétal
branche de petite taille qui pousse sur un arbre ou une plante
botanique
grand arbre conifère à aiguilles persistantes et cônes
botanique
arbre fruitier qui produit des pommes
tige
petite tige qui relie la cerise à la branche de l'arbre
décoration
arbre décoratif en matière synthétique qui imite un vrai sapin
Examples of arbre in a sentence
Des enfants jouent sous l'arbre pendant la récréation. L’arbre des causes aide à analyser les incidents. Un arbre de décision guide le choix des actions à entreprendre. L’arbre binaire facilite la recherche rapide de données. Chaque dossier est représenté par un nœud dans l’arbre. L'arbre de transmission relie le moteur à la boîte de vitesses.
Un arbre usé peut provoquer des vibrations dans la machine. L'arbre principal a été remplacé après la tempête. Ils hissent la voile sur l'arbre avant de partir. L'arbre figure au centre de l'écu communal. Un arbre stylisé apparaît sur plusieurs armoiries régionales.
View all translations of arbre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tree, tree structure, ...
- German:Baum, Baumstruktur, ...
- Italian:albero, struttura ad albero, ...
- Spanish:árbol, arborescencia, ...
- Portuguese:árvore, eixo, ...
- Chinese:树, 树状结构, ...
- Japanese:木, ツリー構造, ...
- Arabic:شَجَرَة, هيكل متفرع, ...
- Hebrew:עֵץ, מִבְנֶה עֵץ, ...
- Russian:дерево, древовидная структура, ...
- Ukrainian:дерево, структура дерева, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the