arbitre assistant
aʁbitʁ asistɑ̃
Definition
Translation
Definition of arbitre assistant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
sportpersonne qui aide l'arbitre principal pendant un match sportif
- L'arbitre assistant a signalé une position de hors-jeu.
- L’arbitre assistant a validé le but après vérification.
- Un arbitre assistant remplace parfois l’arbitre principal en cas d’absence.
Feedback:
Expressions with arbitre
personne qui dirige un match de football et applique les règles
L'arbitre de football a sifflé un penalty à la 75e minute.
officiel sportif qui surveille les lignes de jeu
L'arbitre de ligne a signalé que la balle était sortie.
officiel qui surveille les lignes de touche et signale les hors-jeu
L'arbitre de touche a levé son drapeau pour signaler un hors-jeu.
personne qui dirige l'équipe d'arbitres lors d'une compétition sportive
L'arbitre en chef a pris la décision finale après consultation.
personne qui dirige un match sportif et prend les décisions importantes
L'arbitre principal a sifflé un penalty à la fin du match.
arbitre qui attend pour remplacer l'arbitre principal si nécessaire
L'arbitre remplaçant est resté sur le banc pendant tout le match.
officiel qui aide les arbitres principaux lors d'un match sportif
L'arbitre supplémentaire a signalé une faute dans la surface de réparation.
arbitre qui officie seul lors d'une compétition sportive
L'arbitre unique a sifflé la fin du match de tennis.
arbitre dont les décisions sont définitives dans un sport ou une compétition
Le juge-arbitre a validé la victoire malgré les protestations.
capacité de choisir et décider de façon indépendante sans contrainte extérieure
Le libre-arbitre est un concept central dans les débats philosophiques.
personne choisie comme troisième arbitre pour aider à trancher un conflit
Les parties ont nommé un tiers arbitre pour régler le litige.
personne qui dirige un match et possède une certification officielle
L'arbitre accrédité a sifflé la fin du championnat régional.
personne qui dirige un match de tennis depuis une chaise haute
L'arbitre de chaise a annoncé le score du match.
personne qui décide pour résoudre une plainte au travail
L'arbitre de grief a tranché en faveur de l'employé licencié.
système qui contrôle l'accès au bus informatique entre plusieurs éléments
L'arbitre de bus détermine quel processeur peut utiliser les données.
personne reconnue pour son excellent goût et sa distinction
Elle est considérée comme l'arbitre des élégances de la haute société.
Expressions with assistant
personne qui aide dans une bibliothèque pour les livres et les lecteurs
L'assistant de bibliothèque aide les étudiants à trouver leurs livres.
personne qui aide le gérant et peut le remplacer
L'assistant-gérant supervise l'équipe en l'absence du directeur.
personne qui aide le chef de projet dans ses tâches
L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement.
personne qui aide dans les activités de vente d'une entreprise
L'assistant commercial a contacté plusieurs clients potentiels cette semaine.
personne qui surveille les élèves et aide dans les établissements scolaires
L'assistant d'éducation supervise la cantine du collège.
personne qui aide les dirigeants dans leurs tâches administratives quotidiennes
L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG.
personne qui aide les formateurs dans la préparation et réalisation des cours
L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain.
personne qui aide dans les tâches de gestion d'une entreprise
L'assistant de gestion organise les rendez-vous du directeur.
personne qui aide dans les travaux scientifiques d'un laboratoire
L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse.
personne qui aide les policiers dans leur travail quotidien
L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier.
personne qui aide un chef de projet dans l'organisation et le suivi des tâches
L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine.
personne qui aide les patients dans leurs soins quotidiens
L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain.
personne qui aide quelqu'un dans les tâches de la vie quotidienne
L'assistant de vie aide madame Dupont à faire ses courses.
qui aide de manière silencieuse, sans faire de bruit
Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores.
personne qui aide un élu ou un groupe dans un parlement
L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député.
personne qui aide le directeur dans la gestion d'une école
L'assistant principal organise les réunions avec les professeurs.
personne qui aide dans le travail avec des compétences spécialisées
L'assistant qualifié aide le médecin pendant l'opération chirurgicale.
homme qui aide professionnellement des personnes en difficulté sociale
L'assistant social a aidé cette famille à trouver un logement.
personne qui fait de la recherche sous la direction d'un chercheur principal
Le chercheur assistant a préparé les échantillons pour l'expérience.
personne qui aide dans les tâches de bureau et administratives
Le secrétaire assistant organise les rendez-vous du directeur.
professionnel qui conseille les clients et fait des achats pour eux
L'assistant d'achat m'a aidé à choisir ma nouvelle garde-robe.
personne qui aide un professeur dans ses tâches pédagogiques
L'assistant d'enseignement corrige les copies des étudiants de première année.
personne qui aide l'équipe de production dans l'organisation d'un tournage
L'assistant de production a organisé le planning de tournage de la semaine.
Terms related to arbitre assistant
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with arbitre assistant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
football
assistant arbitre qui contrôle les lignes au football
View all translations of arbitre assistant
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:assistant referee, ...
- German:Schiedsrichterassistent, ...
- Italian:assistente arbitrale, ...
- Spanish:árbitro asistente, ...
- Portuguese:árbitro assistente, ...
- Chinese:助理裁判, ...
- Japanese:副審, ...
- Arabic:حكم مساعد, ...
- Hebrew:עוֹזֵר שׁוֹפֵט, ...
- Russian:помощник судьи, ...
- Ukrainian:асистент арбітра, ...
- Catalan:àrbitre assistent, ...
- Danish:assistentdommer, ...
- Dutch:assistent-scheidsrechter, ...
- Greek:βοηθός διαιτητής, ...
- Hungarian:asszisztens játékvezető, ...
- Khmer:ជំនួយការអាជ្ញាកណ្តាល, ...
- Korean:부심, ...
- Polish:sędzia asystent, ...
- Portuguese (BR):árbitro assistente, ...
- Romanian:arbitru asistent, ...
- Swedish:assisterande domare, ...
- Thai:ผู้ช่วยผู้ตัดสิน, ...
- Turkish:yardımcı hakem, ...
- Vietnamese:trợ lý trọng tài, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the