arabe dialectal

aʁab dijalɛktal

Definition

Definition of arabe dialectal - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

linguistique

TECH.

ensemble des dialectes arabes parlés dans différentes régions

TECH.

L'arabe dialectal varie beaucoup d'un pays à l'autre.

Adjective

linguistique

TECH.

qui appartient aux dialectes arabes locaux et régionaux

TECH.

Cette expression arabe dialectale est courante au Maghreb.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with arabe

téléphone arabe

jeu où chaque joueur transmet un message à voix basse au suivant

Les enfants jouent au téléphone arabe pour voir comment le message change.

printemps arabe

série de soulèvements populaires dans les pays arabes de 2010 à 2013

Le printemps arabe a commencé en Tunisie avec la révolution de jasmin.

alphabet arabe

système de lettres utilisé pour écrire la langue arabe

Il apprend l'alphabet arabe pour lire le Coran.

arabe égyptien

variété d'arabe parlée en Égypte

Il apprend l'arabe égyptien pour comprendre les films du Caire.

arabe marocain

variété de l'arabe parlée au Maroc avec ses particularités locales

L'arabe marocain diffère de l'arabe standard par sa prononciation et son vocabulaire.

arabe tunisien

dialecte arabe parlé en Tunisie avec ses propres caractéristiques

Il parle couramment l'arabe tunisien depuis son enfance à Tunis.

Examples of arabe dialectal in a sentence

Les films utilisent souvent l’arabe dialectal pour plus de réalisme.
Ce film utilise un humour arabe dialectal subtil.
Le lexique arabe dialectal varie selon les régions.

View all translations of arabe dialectal

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:colloquial Arabic, ...
German:arabischer Dialekt, dialektal-arabisch, ...
Italian:arabo dialettale, ...
Spanish:árabe dialectal, dialectal árabe, ...
Portuguese:árabe dialectal, árabe dialetal, ...
Chinese:阿拉伯方言, 阿拉伯方言的, ...
Japanese:アラビア語方言, アラビア語方言の, ...
Arabic:العربية الدارجة, عامي, ...
Hebrew:עֲרָבִית דִּיאַלקְטִית, דִּיאַלקְטִי, ...
Russian:разговорный арабский, ...
Ukrainian:діалектна арабська, діалектний арабський, ...
Catalan:àrab dialectal, ...
Danish:dialektarabisk, arabisk dialektal, ...
Dutch:dialectisch Arabisch, dialectaal Arabisch, ...
Greek:αραβική διάλεκτος, διαλεκτικός αραβικός, ...
Khmer:អារ៉ាប់គ្រាមភាសា, គ្រាមភាសាអារ៉ាប់, ...
Korean:아랍어 방언, 아랍어 방언의, ...
Polish:dialekty arabski, dialektalny arabski, ...
Portuguese (BR):árabe dialetal, árabe regional, ...
Romanian:arabă dialectală, arab dialectal, ...
Swedish:dialektal arabiska, dialektal arabisk, ...
Thai:อาหรับถิ่น, ภาษาอาหรับท้องถิ่น, ...
Turkish:Arapça lehçeler, Arapça lehçesine ait, ...
Vietnamese:tiếng Ả Rập địa phương, Ả Rập địa phương, ...

Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of arabe dialectal - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Expressions with arabe

Terms related to arabe dialectal

Examples of arabe dialectal in a sentence

View all translations of arabe dialectal

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery