aptitude au commandement
Definition
Translation
Definition of aptitude au commandement - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
leadershipcapacité à diriger et organiser efficacement un groupe de personnes
- Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès.
- Son aptitude au commandement s’est révélée précieuse lors de la crise.
- On évalue l’aptitude au commandement des candidats pendant la formation.
Feedback:
Expressions with aptitude
capacité d'une personne à acquérir de nouvelles connaissances ou compétences
Son aptitude à apprendre les langues étrangères est remarquable.
capacité intellectuelle à saisir et assimiler des informations
Son aptitude à comprendre les mathématiques impressionne ses professeurs.
capacité de commander et guider des personnes ou des activités
Son aptitude à diriger s'est révélée lors de la crise de l'entreprise.
capacité à bien écouter et comprendre ce que disent les autres
Son aptitude à l'écoute fait de lui un excellent conseiller.
capacité d'une personne à transmettre des connaissances de façon efficace
Son aptitude à l'enseignement se révèle dans sa façon d'expliquer les mathématiques.
capacité à convaincre les clients d'acheter des produits ou services
Son aptitude à la vente lui a permis de décrocher ce poste.
capacité du corps à réaliser des activités physiques et sportives
Son aptitude physique lui permet de courir un marathon.
capacité physique à pratiquer des activités sportives
Son aptitude sportive s'est améliorée grâce à l'entraînement régulier.
capacité d'une personne à exercer une activité professionnelle
Le médecin du travail évalue l'aptitude à l'emploi des nouveaux salariés.
capacité reconnue d'une personne à servir dans l'armée
Son aptitude au service a été confirmée après la visite médicale.
capacité naturelle qu'une personne possède depuis sa naissance
Marie a une aptitude innée pour la musique depuis son enfance.
capacité à comprendre, raisonner et résoudre des problèmes mentaux
Son aptitude intellectuelle lui permet de réussir facilement ses études.
capacité d'une personne à exercer efficacement un métier ou une profession
Son aptitude professionnelle en informatique lui a permis d'obtenir ce poste.
capacité à conduire un véhicule de manière sûre et responsable
Son aptitude routière s'est améliorée après plusieurs heures de formation.
capacité physique et mentale à conduire un véhicule de façon sécuritaire
Le médecin a évalué son aptitude à conduire après l'accident.
capacité à participer efficacement aux opérations militaires
Les soldats doivent maintenir leur aptitude au combat par un entraînement régulier.
capacité d'un moteur à démarrer facilement et rapidement
Cette voiture a une excellente aptitude au démarrage même par temps froid.
capacité d'un matériau à être transformé en nouveaux produits
Cette bouteille en plastique a une bonne aptitude au recyclage.
capacité du cerveau à traiter des informations et à raisonner
Les tests évaluent son aptitude cognitive en mathématiques.
capacité physique et mentale certifiée par un médecin pour une activité
Il a obtenu son aptitude médicale pour pratiquer la plongée sous-marine.
capacité à coordonner et contrôler ses mouvements corporels
Son aptitude motrice s'améliore grâce aux exercices de rééducation.
capacité à conduire un navire ou un aéronef
Son aptitude à la navigation lui permet de commander ce cargo.
capacité légale d'une personne à contracter un mariage valide
L'âge minimum fait partie des conditions d'aptitude au mariage.
Expressions with au
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller se coucher pour dormir
Les enfants vont au dodo après le repas du soir.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.
saisir avec la main un objet qui passe dans l’air
Il a réussi à attraper au vol la balle qui tombait.
indique qu'une personne est à son travail
Il est au boulot jusqu'à dix-huit heures.
après un certain temps d'attente ou de durée
Au bout d'un moment, il s'est enfin décidé à parler.
suspendu à l'extrémité d'un fil ou d'une corde
La clé était au bout du fil, se balançant doucement.
qui est cuit ou grillé en utilisant du charbon
Les brochettes au charbon ont un goût particulier.
indique position centrale dans un lieu physique
La cathédrale se trouve au cœur de la ville.
aux extrémités de la bouche
Une goutte de sauce reste au coin des lèvres.
informé ou ayant connaissance de quelque chose
Elle est au courant de tous les derniers événements.
juste avant qu'il ne soit trop tard ou qu'une échéance arrive
Il a rendu son devoir au dernier moment avant la date limite.
encourager quelqu'un à aller dormir ou se coucher
Au dodo les enfants, il est déjà 21 heures !
pendant le déroulement progressif d'une période, d'un processus ou d'événements
Au fil des années, leur amitié s'est renforcée.
dans le réfrigérateur pour conserver les aliments au frais
Mets le lait au frigo avant qu'il ne tourne.
dans un endroit à basse température pour conserver
Il faut mettre les légumes au froid pour les garder frais.
vers la haute mer, loin de la côte
Le bateau navigue au large des côtes bretonnes.
Expressions with commandement
structure hiérarchique où l'autorité passe d'un niveau à l'autre
La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances.
insigne militaire symbolisant l'autorité d'un officier supérieur
Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes.
placé sous l'autorité ou la direction de quelqu'un
Le navire avançait sous le commandement de la capitaine.
en réponse immédiate à un ordre donné
Les soldats marchent au commandement de leur officier.
aptitude à diriger et coordonner efficacement une équipe ou groupe
Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide.
lieu où sont dirigées et coordonnées des opérations militaires ou civiles
Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours.
autorité militaire suprême qui dirige toutes les forces armées
Le général a pris le commandement en chef des opérations.
échelon le plus élevé d'une hiérarchie militaire ou administrative
Le commandement supérieur a décidé de modifier la stratégie.
organe militaire qui détient l'autorité la plus élevée dans une armée
Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes.
qui concerne l'autorité et le pouvoir de diriger ou contrôler
Le général occupe un poste de commandement important dans l'armée.
niveau hiérarchique dans une structure militaire ou administrative
L'échelon de commandement supérieur a pris la décision d'attaquer.
poste qui donne le pouvoir de diriger et superviser d'autres personnes
Il a été promu à une fonction de commandement dans l'armée.
autorité militaire qui dirige l'ensemble des forces armées
Le haut commandement a ordonné une offensive générale.
assumer le contrôle et la direction d'un groupe ou d'une situation
Le général a pris le commandement des troupes hier matin.
pièce où des personnes dirigent et surveillent des opérations
La salle de commandement coordonne les secours en cas d'urgence.
structure qui organise la direction et le contrôle d'un groupe
Le système de commandement de l'armée assure la coordination des troupes.
structure hiérarchique qui transmet ordres et décisions dans une organisation
Le général a restructuré le réseau de commandement de la division.
organisation militaire qui dirige et coordonne les opérations aériennes
Le commandement aérien a planifié une mission de reconnaissance.
poste de direction installé près du terrain d'action pour coordonner
Le général a établi son commandement avancé près de la frontière.
structure militaire qui dirige plusieurs forces armées sous une autorité unique
Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes.
acte d'huissier qui ordonne à quelqu'un de payer une dette rapidement
L'huissier a délivré un commandement de payer au débiteur.
structure militaire qui dirige et contrôle les forces et opérations navales
Le commandement naval coordonne toutes les opérations de la flotte nationale.
bateau de guerre équipé pour diriger des opérations militaires
Le navire de commandement coordonne les manœuvres de la flotte.
Terms related to aptitude au commandement
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of aptitude au commandement
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:leadership ability, ...
- German:Führungskompetenz, ...
- Italian:capacità di comando, ...
- Spanish:capacidad de mando, ...
- Portuguese:aptidão para liderar, ...
- Chinese:领导能力, ...
- Japanese:指導力, ...
- Arabic:قُدْرَة عَلَى القِيَادَة, ...
- Hebrew:כֹּשֶׁר פִּקּוּד, ...
- Russian:способность к руководству, ...
- Ukrainian:здатність до керівництва, ...
- Catalan:capacitat de comandament, ...
- Danish:lederevne, ...
- Dutch:leiderschapscapaciteiten, ...
- Greek:ικανότητα ηγεσίας, ...
- Hungarian:vezetői készség, ...
- Khmer:សមត្ថភាពដឹកនាំ, ...
- Korean:리더십, ...
- Polish:zdolności przywódcze, ...
- Portuguese (BR):aptidão para liderança, ...
- Romanian:aptitudine de conducere, ...
- Swedish:ledarförmåga, ...
- Thai:ภาวะผู้นำ, ...
- Turkish:liderlik yeteneği, ...
- Vietnamese:năng lực chỉ huy, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the