appui solide
apɥi sɔlid
Definition Synonyms

Definition of appui solide - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
soutienaide fiable et durable fournie par une personne ou institution
  • Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile.
2.
constructionsupport matériel robuste qui permet de soutenir quelque chose
  • Cette poutre constitue un appui solide pour le toit de la maison.
soutènement
Add a suggestion |

Expressions with appui

prêter son appui àv.
donner son soutien ou son aide à quelqu'un
Le maire a décidé de prêter son appui à cette initiative.
appui-têten.
dispositif qui soutient et maintient la tête en position
L'appui-tête de la voiture permet de reposer confortablement.
prendre appuiv.
s'appuyer sur quelque chose pour se soutenir ou se stabiliser
Il prend appui sur la table pour se relever.
appui-livresn.
objet servant à maintenir des livres debout sur une étagère
J'ai acheté deux appui-livres en métal pour organiser mes romans.
en appuiadv.
de manière à reposer contre un support pour se maintenir
Il se tient en appui contre le mur pour ne pas tomber.
appui au soln.
exercice où on pose les mains au sol pour muscler le corps
Il fait des appuis au sol pour renforcer ses bras.

Expressions with solide

avoir l'estomac solidev.
supporter des situations choquantes ou dégoûtantes sans être malade
Il faut avoir l'estomac solide pour regarder ce film d'horreur.
c'est du solideexp.
se dit d’un travail sérieux, bien fait
Ce rapport, c'est du solide.
solide comme un chêneadj.
qui a une constitution physique très robuste et résistante
Malgré ses 80 ans, grand-père est solide comme un chêne.
solide comme un rocadj.
très résistant et dur, difficile à casser ou abîmer
Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries.
plus solideadj.
qui résiste mieux, qui est plus robuste physiquement
Ce mur est plus solide que l'ancien.
base soliden.
fondation stable et résistante qui sert de support
Cette maison a une base solide en béton armé.
être solidev.
avoir une structure résistante qui ne se casse pas facilement
Cette table est solide, elle peut supporter beaucoup de poids.
nourriture soliden.
aliments qui ont une consistance ferme, pas liquides
Le bébé commence à manger de la nourriture solide vers six mois.
peu solideadj.
qui manque de résistance et peut se casser facilement
Cette chaise peu solide s'est cassée quand il s'est assis.
savon soliden.
produit de nettoyage dur et compact pour laver le corps
Elle préfère utiliser un savon solide plutôt qu'un gel douche.

Terms related to appui solide

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
alliéappuiassistancebénéficeconfiancegarantieprotectionréconfortancragebasecolonnefondation

Terms with appui solide included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
saut dans le viden.
sport extrême
action de sauter depuis une hauteur sans appui solide
orgueiln.
mécanique
cale solide placée sous un levier pour servir de point d'appui

Examples of appui solide in a sentence

  • Un appui solide est essentiel lors d'un changement de carrière.
  • Le pilier offre un appui solide à la structure du pont.
  • Un appui solide est nécessaire pour installer cette étagère murale.

View all translations of appui solide

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:solid support, sturdy support, ...
  2. German:starke Unterstützung, feste Stütze, ...
  3. Italian:sostegno solido, ...
  4. Spanish:apoyo sólido, soporte sólido, ...
  5. Portuguese:apoio sólido, ...
  6. Chinese:坚实的支持, 坚固支撑, ...
  7. Japanese:強力な支援, 堅固な支え, ...
  8. Arabic:دعم قوي, ركيزة قوية, ...
  9. Hebrew:תְּמִיכָה יַצִּיבָה, תְּמוּכָה חֲזָקָה, ...
  10. Russian:надёжная опора, прочная опора, ...
  11. Ukrainian:надійна опора, міцна підпора, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:
appui renversé appui simple appui-bras appui-coude

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary