appui au combat
Definition
Translation
Definition of appui au combat - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
militaireTECH. aide militaire donnée aux soldats pendant une batailleTECH.
- L'appui au combat de l'artillerie a permis la victoire des troupes.
- Les troupes avancent sous l’appui au combat des forces aériennes.
- Sans appui au combat suffisant, l’offensive a rapidement échoué.
Feedback:
Expressions with appui
donner son soutien ou son aide à quelqu'un
Le maire a décidé de prêter son appui à cette initiative.
dispositif qui soutient et maintient la tête en position
L'appui-tête de la voiture permet de reposer confortablement.
s'appuyer sur quelque chose pour se soutenir ou se stabiliser
Il prend appui sur la table pour se relever.
objet servant à maintenir des livres debout sur une étagère
J'ai acheté deux appui-livres en métal pour organiser mes romans.
de manière à reposer contre un support pour se maintenir
Il se tient en appui contre le mur pour ne pas tomber.
exercice où on pose les mains au sol pour muscler le corps
Il fait des appuis au sol pour renforcer ses bras.
aide sous forme d'argent donnée pour soutenir une personne ou un projet
L'association a reçu un appui financier de la municipalité pour ses activités.
aide fiable et durable fournie par une personne ou institution
Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile.
objet fixé sur un siège pour poser et soutenir les bras
Le fauteuil dispose de deux appui-bras rembourrés pour plus de confort.
support fixé où le coude peut se poser confortablement
L’appui-coude de ce fauteuil rend le travail sur ordinateur plus confortable.
élément qui soutient le bas d'une fenêtre et évacue l'eau
L'appui de fenêtre en pierre évite les infiltrations d'eau dans le mur.
soutien ou aide fournie directement sans passer par des intermédiaires
L'armée a reçu un appui direct de ses alliés pendant le conflit.
soutien matériel et organisationnel fourni pour faciliter une opération
L'armée a organisé un appui logistique pour la mission humanitaire.
soutien psychologique donné à quelqu'un pour l'encourager ou le réconforter
Elle a eu besoin d'un appui moral pendant sa maladie.
meuble bas sur lequel on pose les pieds pour se reposer
Elle a posé ses pieds sur l'appui-pied devant son fauteuil.
pour étayer une idée, une hypothèse ou une étude
Elle cite des données en appui de son hypothèse.
donner son aide ou son soutien à quelqu'un
Le maire a décidé de prêter appui à ce projet social.
soutien militaire fourni par des avions aux soldats au combat
L'appui aérien rapproché a permis aux soldats de reprendre le terrain.
action de maintenir une pression prolongée sur un élément d'interface
L'appui long sur l'icône ouvre le menu contextuel.
aide militaire fournie par des avions aux soldats au sol
Les troupes ont demandé un appui aérien pour neutraliser l'ennemi.
soutien militaire fourni par des avions pour aider les forces terrestres
L'armée a demandé un appui aérien tactique pour l'offensive.
soutien militaire fourni par les canons aux troupes au combat
Les soldats ont demandé un appui d'artillerie pour prendre la colline.
soutien militaire coordonné de plusieurs unités pour une même opération
L'armée a organisé un appui d'ensemble pour cette offensive majeure.
Expressions with au
à l'extrémité d'un lieu ou d'un espace
Le magasin se situe au bout de cette avenue.
dans un lieu où la température est agréable et confortable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
dans la partie la plus profonde d'un lieu
Au fond du jardin se trouve un petit étang.
dans un endroit frais, à température basse
Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur.
qui est proposé ou disponible dans un repas
Les desserts au menu sont délicieux ce soir.
se trouver dans un lieu où la température est agréable
Les enfants sont au chaud dans la maison pendant l'hiver.
se rendre jusqu'à l'extrémité d'un lieu ou d'un parcours
Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie.
aller se coucher pour dormir
Les enfants vont au dodo après le repas du soir.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
aborder directement le sujet principal sans détours ni préambules
Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité.
saisir avec la main un objet qui passe dans l’air
Il a réussi à attraper au vol la balle qui tombait.
indique qu'une personne est à son travail
Il est au boulot jusqu'à dix-huit heures.
après un certain temps d'attente ou de durée
Au bout d'un moment, il s'est enfin décidé à parler.
suspendu à l'extrémité d'un fil ou d'une corde
La clé était au bout du fil, se balançant doucement.
qui est cuit ou grillé en utilisant du charbon
Les brochettes au charbon ont un goût particulier.
indique position centrale dans un lieu physique
La cathédrale se trouve au cœur de la ville.
aux extrémités de la bouche
Une goutte de sauce reste au coin des lèvres.
informé ou ayant connaissance de quelque chose
Elle est au courant de tous les derniers événements.
juste avant qu'il ne soit trop tard ou qu'une échéance arrive
Il a rendu son devoir au dernier moment avant la date limite.
encourager quelqu'un à aller dormir ou se coucher
Au dodo les enfants, il est déjà 21 heures !
pendant le déroulement progressif d'une période, d'un processus ou d'événements
Au fil des années, leur amitié s'est renforcée.
dans le réfrigérateur pour conserver les aliments au frais
Mets le lait au frigo avant qu'il ne tourne.
dans un endroit à basse température pour conserver
Il faut mettre les légumes au froid pour les garder frais.
vers la haute mer, loin de la côte
Le bateau navigue au large des côtes bretonnes.
Expressions with combat
sert à dire que deux situations se ressemblent beaucoup
Tu galères avec ce logiciel ? Même combat, j’y passe des heures !
stratégie qui consiste à épuiser progressivement son adversaire
L'armée a choisi un combat d'usure pour affaiblir l'ennemi.
affrontement très intense et long comme dans les épopées antiques
Le match de tennis s'est transformé en véritable combat homérique.
dans un état qui empêche de continuer à combattre ou agir
Le soldat blessé était hors combat depuis ce matin.
affrontement physique entre personnes armées de couteaux
Le combat au couteau a éclaté dans la ruelle sombre.
combat organisé entre deux coqs dressés pour se battre
Le combat de coqs était interdit dans cette région.
éliminer quelqu'un d'une compétition ou activité
Cette blessure l'a mis hors combat pour le reste de la saison.
mobilisation générale et agitée face à une situation critique
L'annonce de la grève provoqua un branle-bas de combat.
opposition ou tension entre hommes et femmes dans la société
Le combat des sexes continue autour des questions d'égalité salariale.
lutte entreprise malgré la certitude de l'échec
Sa bataille contre cette maladie était un combat perdu d'avance.
qui ne peut plus combattre à cause d'une blessure ou maladie
Le soldat blessé fut déclaré hors de combat par les médecins.
lutter pour une cause juste et importante
Il mène le bon combat pour défendre les droits des enfants.
lutter contre une évolution ou un changement qui semble inévitable
Le syndicat mène un combat d'arrière-garde contre la réforme.
mourir pendant une bataille ou une guerre
Beaucoup de soldats sont tombés au combat pendant cette bataille.
jeu où on se frappe avec des oreillers
Les enfants ont organisé un combat d'oreillers dans la chambre.
rencontre sportive où deux boxeurs s'affrontent selon les règles
Le combat de boxe a duré douze rounds.
affrontement physique ou compétition que l'on a perdu
Après ce combat perdu, le boxeur a décidé de prendre sa retraite.
affrontement direct entre personnes utilisant la force du corps
Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent.
affrontement final dans une série de combats ou compétition
Le boxeur se prépare pour son dernier combat du championnat.
échouer dans un affrontement ou une lutte
L'équipe a perdu le combat contre ses rivaux.
discipline sportive où deux personnes s'affrontent selon des règles précises
Il pratique un sport de combat depuis plusieurs années.
affrontement physique violent qui se déroule dans la rue
Le combat de rue a éclaté après une dispute entre deux groupes.
espace délimité spécialement aménagé pour accueillir des combats
Les gladiateurs se battaient dans l'arène de combat du Colisée.
équipement de protection corporelle utilisé par les soldats en mission
Les soldats portent leur armure de combat lors des opérations.
Terms related to appui au combat
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of appui au combat
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:combat support, ...
- German:Kampfunterstützung, ...
- Italian:supporto al combattimento, ...
- Spanish:apoyo de combate, ...
- Portuguese:apoio de combate, ...
- Chinese:战斗支援, ...
- Japanese:戦闘支援, ...
- Arabic:دَعْم قِتالي, ...
- Hebrew:סִיּוּעַ קְרָבִי, ...
- Russian:боевая поддержка, ...
- Ukrainian:бойова підтримка, ...
- Catalan:suport al combat, ...
- Danish:kampstøtte, ...
- Dutch:gevechtsondersteuning, ...
- Greek:υποστήριξη μάχης, ...
- Hungarian:harctámogatás, ...
- Khmer:ការគាំទ្រក្នុងការប្រយុទ្ធ, ...
- Korean:전투 지원, ...
- Polish:wsparcie bojowe, ...
- Portuguese (BR):apoio de combate, ...
- Romanian:sprijin de luptă, ...
- Swedish:stridsunderstöd, ...
- Thai:การสนับสนุนการรบ, ...
- Turkish:muharebe desteği, ...
- Vietnamese:hỗ trợ chiến đấu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the