appointeur

apwɛ̃tœʁ

appointeuse

Definition

Definition of appointeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

médiation

Dated

personne qui aide à résoudre les disputes

Dated

L'appointeur tenta de réconcilier les deux parties.

arbitre

médiateur

droit

Dated

juge qui reporte un procès de façon malhonnête

Dated

L'appointeur fut sanctionné pour avoir retardé le jugement.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of appointeur

français, appointer (to appoint) < Old French, from Latin appointare? (ad- + pointer?)

Examples of appointeur in a sentence

On fit appel à un appointeur pour régler le conflit syndical.
Les avocats dénonçaient l'appointeur devant le tribunal.
Cet appointeur a multiplié les renvois contre rémunération.

View all translations of appointeur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:mediator, a judge who delays a trial for dishonest reasons, ...
German:Vermittler, Richter, der Verfahren absichtlich verzögert, ...
Italian:mediatore, giudice che rinvia un processo in modo disonesto, ...
Spanish:mediador, juez que retrasa juicios de manera deshonesta, ...
Portuguese:mediador, juiz prevaricador, ...
Chinese:调解员, 徇私推迟审判的法官, ...
Japanese:仲裁者, 不正に裁判を遅らせる裁判官, ...
Arabic:وسيط, قاض يؤجل المحاكمة بشكل غير نزيه, ...
Hebrew:מְגַשֵּׁר, שׁוֹפֵט מְעַכֵּב, ...
Russian:посредник, затягивающий судья, ...
Ukrainian:посередник, суддя, який нечесно відкладає розгляд справи, ...
Catalan:mediador, jutge ajornador fraudulent, ...
Danish:mægler, dommer, ...
Dutch:bemiddelaar, corrupt rechter, ...
Greek:διαμεσολαβητής, αναβλητικός δικαστής, ...
Hungarian:békéltető, történeti francia jogi megnevezés olyan bíróra, aki tisztességtelenül elhalaszt egy pert, ...
Khmer:អ្នកសម្រុះសម្រួល, ចៅក្រមដែលចេតនាពន្យារពេលសវនាការដោយទុច្ចរិត, ...
Korean:중재자, 재판을 부정하게 미루는 판사, ...
Polish:mediator, nieuczciwy sędzia odraczający proces, ...
Portuguese (BR):mediador, juiz que adia julgamento de forma desonesta, ...
Romanian:mediator, judecător care amână procesele în mod necinstit, ...
Swedish:medlare, ohederlig domare, ...
Thai:ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้พิพากษาที่เลื่อนคดีโดยไม่ซื่อสัตย์, ...
Turkish:arabulucu, davasını kasıtlı olarak erteleyen hâkim, ...
Vietnamese:người hòa giải, thẩm phán cố ý trì hoãn phiên tòa một cách không trung thực, ...

Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of appointeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Origin of appointeur

Terms related to appointeur

Examples of appointeur in a sentence

View all translations of appointeur

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery