application tierce
aplikasjɔ̃ tjɛʁs
Definition
Translation
Definition of application tierce - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
informatiqueTECH. logiciel créé par une entreprise différente du fabricant du systèmeTECH.
- J'ai installé une application tierce pour modifier mes photos.
- Cette fonctionnalité n’est disponible qu’avec une application tierce.
- Les données sont synchronisées via une application tierce sécurisée.
Feedback:
Expressions with application
logiciel qui permet d'envoyer et recevoir des messages numériques
J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis.
programme informatique qui traduit des textes d'une langue vers une autre
J'utilise une application de traduction pour comprendre ce texte en anglais.
action d'étaler du vernis sur une surface pour protéger ou décorer
L'application de vernis sur le meuble lui donne un bel éclat.
logiciel qui fonctionne via internet dans un navigateur web
Cette application en ligne permet de modifier des photos directement.
utilisation concrète d'une théorie ou méthode dans la réalité
Cette découverte scientifique a trouvé une application pratique en médecine.
de façon soigneuse et attentive en mettant tous ses efforts
Elle étudie avec application pour réussir son examen de mathématiques.
fait de ne pas appliquer une règle, une loi ou une procédure
La non-application de cette loi pose un problème juridique important.
action de faire respecter les règles légales par les autorités
L'application de la loi nécessite une coopération entre police et tribunaux.
logiciel mobile créé par une entreprise pour ses clients
L'application de marque de Nike permet de suivre ses performances sportives.
mise en pratique effective des règles établies
L'application des règlements de sécurité est strictement contrôlée dans cette usine.
mise en pratique immédiate d'une méthode sans étapes intermédiaires
L'application directe de cette technique donne des résultats rapides.
action d'appliquer des règles ou méthodes avec soin et précision
L'application rigoureuse des consignes a permis d'éviter les erreurs.
moment où une règle ou mesure devient effective
L'entrée en application de cette loi est prévue pour janvier prochain.
commencer à être appliqué ou mis en œuvre
La nouvelle loi entrera en application le premier janvier prochain.
utiliser de façon concrète des connaissances ou des règles
Il va mettre en application les nouvelles règles de sécurité.
exécution concrète d'une sanction prononcée par un tribunal
L'application de peine sera supervisée par le juge de l'exécution des peines.
programme informatique qui fonctionne sans être visible à l'écran
Une application d'arrière-plan synchronise automatiquement mes photos sur le cloud.
programme informatique qui fonctionne directement sur un ordinateur
Word est une application de bureau très populaire.
programme informatique permettant de lire des livres ou documents numériques
J'ai téléchargé une application de lecture pour lire des livres sur ma tablette.
programme informatique conçu pour effectuer des tâches spécifiques pour les utilisateurs
Cette application informatique permet de retoucher des photos facilement.
programme informatique qui fonctionne dans un navigateur web
Cette application web permet de gérer ses finances en ligne.
logiciel conçu pour faire des tâches de bureau comme écrire ou calculer
Word est une application bureautique très populaire pour écrire des textes.
logiciel qui communique avec un serveur pour obtenir des services
L'application cliente se connecte au serveur pour récupérer les données.
logiciel qui respecte des normes ou standards techniques établis
Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles.
Expressions with tierce
personne qui n'est pas directement impliquée dans une situation entre deux autres parties
Le conflit entre les voisins nécessite l'intervention d'une tierce personne.
personne qui n'est pas directement concernée par une situation
Nous avons fait appel à une personne tierce pour résoudre ce conflit.
fourni ou développé par une entité externe indépendante
Cette application utilise des bibliothèques de tierce partie.
personne ou organisme extérieur à un accord entre deux parties principales
La banque agit comme tierce partie dans cette transaction immobilière.
superposition de notes séparées par des intervalles de tierce
L'accord de tierce do-mi-sol forme la base de l'harmonie classique.
contrôle fait par une organisation extérieure et indépendante
L'entreprise prépare son audit tierce partie pour obtenir la certification ISO.
détenu par une personne neutre qui n'est pas partie au contrat
Les fonds sont conservés en main tierce jusqu'à la signature.
entretien des systèmes informatiques confié à une entreprise externe
L'entreprise a choisi la tierce maintenance pour ses serveurs.
intervalle musical de quatre demi-tons entre deux notes
L'accord de do majeur contient une tierce majeure entre do et mi.
intervalle musical de trois demi-tons entre deux notes
La tierce mineure donne une sonorité mélancolique à l'accord.
service où une entreprise externe gère les applications informatiques d'un client
L'entreprise a choisi la tierce maintenance applicative pour réduire ses coûts informatiques.
recours judiciaire d'une personne contre un jugement qui lui nuit
Il a formé une tierce opposition contre cette décision.
type de fièvre qui revient tous les trois jours
La fièvre tierce était courante avant les traitements modernes.
Terms related to application tierce
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of application tierce
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:third-party application, ...
- German:Drittanbieteranwendung, ...
- Italian:applicazione di terze parti, ...
- Spanish:aplicación de terceros, ...
- Portuguese:aplicação de terceiros, ...
- Chinese:第三方应用, ...
- Japanese:サードパーティアプリ, ...
- Arabic:تطبيق طرف ثالث, ...
- Hebrew:תּוֹכְנָה חִיצוֹנִית, ...
- Russian:стороннее приложение, ...
- Ukrainian:сторонній додаток, ...
- Catalan:aplicació de tercers, ...
- Danish:tredjepartsapp, ...
- Dutch:derdepartijapplicatie, ...
- Greek:εφαρμογή τρίτου, ...
- Khmer:កម្មវិធីភាគីទីបី, ...
- Korean:서드파티 애플리케이션, ...
- Polish:aplikacja zewnętrzna, ...
- Portuguese (BR):aplicativo de terceiros, ...
- Romanian:aplicație terță, ...
- Swedish:tredjepartsapp, ...
- Thai:แอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม, ...
- Turkish:üçüncü parti uygulama, ...
- Vietnamese:ứng dụng bên thứ ba, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the