application phare
aplikasjɔ̃ faʁ
Definition of application phare - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
informatiqueTECH. application informatique qui se distingue par son succès ou son innovationTECH.
- Cette application phare a révolutionné les réseaux sociaux.
- Notre entreprise développe une nouvelle application phare cette année.
- Instagram est devenu l’application phare des jeunes utilisateurs.
Feedback:
Expressions with application
logiciel qui permet d'envoyer et recevoir des messages numériques
J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis.
programme informatique qui traduit des textes d'une langue vers une autre
J'utilise une application de traduction pour comprendre ce texte en anglais.
action d'étaler du vernis sur une surface pour protéger ou décorer
L'application de vernis sur le meuble lui donne un bel éclat.
logiciel qui fonctionne via internet dans un navigateur web
Cette application en ligne permet de modifier des photos directement.
utilisation concrète d'une théorie ou méthode dans la réalité
Cette découverte scientifique a trouvé une application pratique en médecine.
de façon soigneuse et attentive en mettant tous ses efforts
Elle étudie avec application pour réussir son examen de mathématiques.
fait de ne pas appliquer une règle, une loi ou une procédure
La non-application de cette loi pose un problème juridique important.
action de faire respecter les règles légales par les autorités
L'application de la loi nécessite une coopération entre police et tribunaux.
logiciel mobile créé par une entreprise pour ses clients
L'application de marque de Nike permet de suivre ses performances sportives.
mise en pratique effective des règles établies
L'application des règlements de sécurité est strictement contrôlée dans cette usine.
mise en pratique immédiate d'une méthode sans étapes intermédiaires
L'application directe de cette technique donne des résultats rapides.
action d'appliquer des règles ou méthodes avec soin et précision
L'application rigoureuse des consignes a permis d'éviter les erreurs.
moment où une règle ou mesure devient effective
L'entrée en application de cette loi est prévue pour janvier prochain.
commencer à être appliqué ou mis en œuvre
La nouvelle loi entrera en application le premier janvier prochain.
utiliser de façon concrète des connaissances ou des règles
Il va mettre en application les nouvelles règles de sécurité.
exécution concrète d'une sanction prononcée par un tribunal
L'application de peine sera supervisée par le juge de l'exécution des peines.
programme informatique qui fonctionne sans être visible à l'écran
Une application d'arrière-plan synchronise automatiquement mes photos sur le cloud.
programme informatique qui fonctionne directement sur un ordinateur
Word est une application de bureau très populaire.
programme informatique permettant de lire des livres ou documents numériques
J'ai téléchargé une application de lecture pour lire des livres sur ma tablette.
programme informatique conçu pour effectuer des tâches spécifiques pour les utilisateurs
Cette application informatique permet de retoucher des photos facilement.
programme informatique qui fonctionne dans un navigateur web
Cette application web permet de gérer ses finances en ligne.
logiciel conçu pour faire des tâches de bureau comme écrire ou calculer
Word est une application bureautique très populaire pour écrire des textes.
logiciel qui communique avec un serveur pour obtenir des services
L'application cliente se connecte au serveur pour récupérer les données.
logiciel qui respecte des normes ou standards techniques établis
Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles.
Expressions with phare
magasin principal d'une marque qui représente son image
La boutique phare de cette marque se trouve sur les Champs-Élysées.
chanson emblématique qui représente le mieux un artiste ou groupe
« Bohemian Rhapsody » est la chanson phare de Queen.
partie la plus importante ou remarquable d'un ensemble
Ce tableau ancien est l'élément phare de sa collection d'art.
film important qui marque l'histoire du cinéma par sa qualité
« Citizen Kane » est considéré comme le film phare d'Orson Welles.
groupe musical très connu qui influence un style ou une époque
The Beatles était le groupe phare du rock des années 1960.
idée principale qui guide et oriente une réflexion ou un projet
L'égalité est l'idée phare de ce mouvement politique.
projet important et exemplaire qui sert de modèle
Cette initiative phare du gouvernement vise à réduire la pollution urbaine.
produit principal qui se distingue dans la gamme d'une entreprise
L'iPhone est le produit phare d'Apple depuis des années.
projet très important qui sert de modèle ou de priorité principale
Ce nouveau campus est le projet phare de l'université pour les dix prochaines années.
sujet principal qui attire beaucoup l'attention et les discussions
Le changement climatique est le sujet phare de cette conférence internationale.
principe fondamental qui guide une organisation ou une personne
L'innovation est la valeur phare de cette entreprise technologique.
attraction principale qui attire le plus de visiteurs dans un lieu
Le grand huit est l'attraction phare de ce parc d'attractions.
établissement scolaire servant de modèle pour d'autres écoles
Cette école phare attire des visiteurs du monde entier.
magasin principal d'une marque qui représente son image
Le magasin phare de cette enseigne se trouve sur les Champs-Élysées.
monument emblématique de New York représentant une femme tenant une torche
Le phare de la liberté accueille les visiteurs du monde entier.
domaine d'activité économique qui se distingue par son importance ou ses performances
Le tourisme est un secteur phare de l'économie française.
article ou sujet principal mis en avant dans un journal ou magazine
Le titre phare de ce magazine traite du changement climatique.
allumer et éteindre rapidement les phares pour communiquer avec d'autres conducteurs
Il fait des appels de phare pour prévenir les automobilistes du contrôle radar.
personne qui entretient et fait fonctionner un phare maritime
Le gardien de phare allume la lumière chaque soir pour guider les bateaux.
produit ou version qui représente le mieux une marque ou gamme
Cette voiture est le modèle phare de la marque depuis cinq ans.
dispositif lumineux rouge situé à l'arrière d'un véhicule pour signaler
Le phare arrière gauche de ma voiture ne fonctionne plus.
dispositif qui éclaire la route devant un véhicule
Le phare avant gauche de ma voiture est cassé.
phare de voiture qui éclaire la route sans éblouir les autres conducteurs
Il faut allumer ses phares de croisement dès que la luminosité baisse.
feu avant de véhicule qui éclaire loin sur la route
Il a allumé ses phares longue portée sur l'autoroute déserte.
Terms related to application phare
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of application phare
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flagship app, ...
- German:Flaggschiff-Anwendung, ...
- Italian:applicazione di punta, ...
- Spanish:aplicación estrella, ...
- Portuguese:aplicação de referência, ...
- Chinese:旗舰应用, ...
- Japanese:主力アプリ, ...
- Arabic:تطبيق رائد, ...
- Hebrew:יַיִשּׂוּם דֶּגֶם, ...
- Russian:флагманское приложение, ...
- Ukrainian:флагманський застосунок, ...
- Catalan:aplicació estrella, ...
- Danish:flagskibsapp, ...
- Dutch:toonaangevende applicatie, ...
- Greek:κυρίαρχη εφαρμογή, ...
- Khmer:កម្មវិធីឈានមុខ, ...
- Korean:대표 애플리케이션, ...
- Polish:aplikacja flagowa, ...
- Portuguese (BR):aplicativo carro-chefe, ...
- Romanian:aplicație de referință, ...
- Swedish:flaggskeppsapp, ...
- Thai:แอปพลิเคชันหลัก, ...
- Turkish:amiral gemisi uygulama, ...
- Vietnamese:ứng dụng nổi bật, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the