application lourde
aplikasjɔ̃ luʁd
Definition
Translation
Definition of application lourde - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
informatiqueTECH. logiciel qui consomme beaucoup de ressources système pour fonctionnerTECH.
- Cette application lourde ralentit considérablement mon ordinateur.
- Les applications lourdes nécessitent souvent des ordinateurs puissants.
- Nous devons optimiser ce logiciel pour éviter qu'il devienne une application lourde.
Feedback:
Expressions with application
logiciel qui permet d'envoyer et recevoir des messages numériques
J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis.
programme informatique qui traduit des textes d'une langue vers une autre
J'utilise une application de traduction pour comprendre ce texte en anglais.
action d'étaler du vernis sur une surface pour protéger ou décorer
L'application de vernis sur le meuble lui donne un bel éclat.
logiciel qui fonctionne via internet dans un navigateur web
Cette application en ligne permet de modifier des photos directement.
utilisation concrète d'une théorie ou méthode dans la réalité
Cette découverte scientifique a trouvé une application pratique en médecine.
de façon soigneuse et attentive en mettant tous ses efforts
Elle étudie avec application pour réussir son examen de mathématiques.
fait de ne pas appliquer une règle, une loi ou une procédure
La non-application de cette loi pose un problème juridique important.
action de faire respecter les règles légales par les autorités
L'application de la loi nécessite une coopération entre police et tribunaux.
logiciel mobile créé par une entreprise pour ses clients
L'application de marque de Nike permet de suivre ses performances sportives.
mise en pratique effective des règles établies
L'application des règlements de sécurité est strictement contrôlée dans cette usine.
mise en pratique immédiate d'une méthode sans étapes intermédiaires
L'application directe de cette technique donne des résultats rapides.
action d'appliquer des règles ou méthodes avec soin et précision
L'application rigoureuse des consignes a permis d'éviter les erreurs.
moment où une règle ou mesure devient effective
L'entrée en application de cette loi est prévue pour janvier prochain.
commencer à être appliqué ou mis en œuvre
La nouvelle loi entrera en application le premier janvier prochain.
utiliser de façon concrète des connaissances ou des règles
Il va mettre en application les nouvelles règles de sécurité.
exécution concrète d'une sanction prononcée par un tribunal
L'application de peine sera supervisée par le juge de l'exécution des peines.
programme informatique qui fonctionne sans être visible à l'écran
Une application d'arrière-plan synchronise automatiquement mes photos sur le cloud.
programme informatique qui fonctionne directement sur un ordinateur
Word est une application de bureau très populaire.
programme informatique permettant de lire des livres ou documents numériques
J'ai téléchargé une application de lecture pour lire des livres sur ma tablette.
programme informatique conçu pour effectuer des tâches spécifiques pour les utilisateurs
Cette application informatique permet de retoucher des photos facilement.
programme informatique qui fonctionne dans un navigateur web
Cette application web permet de gérer ses finances en ligne.
logiciel conçu pour faire des tâches de bureau comme écrire ou calculer
Word est une application bureautique très populaire pour écrire des textes.
logiciel qui communique avec un serveur pour obtenir des services
L'application cliente se connecte au serveur pour récupérer les données.
logiciel qui respecte des normes ou standards techniques établis
Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles.
Expressions with lourde
moyens puissants utilisés pour convaincre ou impressionner
Il a sorti l'artillerie lourde pour persuader le client d'acheter.
ressentir une sensation de pesanteur dans la tête
Après cette nuit blanche, j'ai la tête lourde ce matin.
utiliser ou donner une quantité excessive de quelque chose
Elle a la main lourde avec le sel dans ses plats.
aliments difficiles à digérer qui donnent une sensation de lourdeur
Cette nourriture lourde me donne mal au ventre après le repas.
façon de marcher avec des pas pesants et bruyants
Sa marche lourde résonnait dans tout l'escalier.
grande quantité de tâches difficiles à accomplir au travail
Il a une charge de travail lourde cette semaine avec trois projets urgents.
responsabilité difficile et pesante à porter moralement
Le directeur porte une lourde responsabilité dans cette décision.
équipement militaire de grande puissance destructive non transportable individuellement
Les chars d'assaut sont des armes lourdes utilisées au combat.
tendance à agir de façon excessive et sans mesure
Sa main lourde dans les assaisonnements gâchait tous ses plats.
action complexe nécessitant beaucoup de moyens et de temps
Déménager cette usine sera une opération lourde et coûteuse.
tissu de soie épais et dense utilisé pour des articles de luxe
La robe était confectionnée dans une soie lourde très élégante.
évolution durable et profonde d'un phénomène sur une longue période
La tendance lourde du marché immobilier montre une hausse continue des prix.
erreur très grave qui montre une négligence extrême ou intentionnelle
Le juge a reconnu une faute lourde dans la gestion de l'entreprise.
interventions chirurgicales complexes et risquées nécessitant une hospitalisation longue
La chirurgie lourde demande une équipe médicale très expérimentée.
secteur industriel qui fabrique des matières premières et équipements avec de gros investissements
L'industrie lourde comprend la sidérurgie et la production d'acier.
équipements mécaniques massifs utilisés pour construire et déplacer des matériaux
L'entreprise loue de la machinerie lourde pour le chantier.
branche de la mécanique qui répare et entretient les gros équipements industriels
Il travaille dans la mécanique lourde et répare des bulldozers.
composé chimique contenant du deutérium utilisé dans les réacteurs nucléaires
L'eau lourde ralentit les neutrons dans ce réacteur.
substance visqueuse et dense dérivée du pétrole utilisée dans l'industrie
L'usine traite de l'huile lourde pour produire du bitume.
arme automatique de gros calibre montée sur support fixe
Les soldats installent la mitrailleuse lourde sur le toit du bâtiment.
réacteur nucléaire qui utilise de l'eau lourde pour ralentir les neutrons
Le réacteur à eau lourde fonctionne avec de l'uranium naturel.
unité militaire de soldats à cheval avec armes et armures lourdes
La cavalerie lourde chargea l'ennemi avec ses lances et ses épées.
Terms related to application lourde
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of application lourde
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:heavyweight application, ...
- German:Ressourcenintensive Anwendung, ...
- Italian:applicazione pesante, ...
- Spanish:aplicación pesada, ...
- Portuguese:aplicação pesada, ...
- Chinese:大型应用程序, ...
- Japanese:重量級アプリケーション, ...
- Arabic:تطبيق ثقيل, ...
- Hebrew:תּוֹכְנָה כְּבֵדָה, ...
- Russian:тяжёлое приложение, ...
- Ukrainian:важкий застосунок, ...
- Catalan:aplicació pesada, ...
- Danish:tung applikation, ...
- Dutch:zware applicatie, ...
- Greek:βαρύ λογισμικό, ...
- Hungarian:erőforrás-igényes alkalmazás, ...
- Khmer:កម្មវិធីធ្ងន់, ...
- Korean:무거운 애플리케이션, ...
- Polish:ciężka aplikacja, ...
- Portuguese (BR):aplicativo pesado, ...
- Romanian:aplicație grea, ...
- Swedish:tung applikation, ...
- Thai:โปรแกรมหนัก, ...
- Turkish:ağır uygulama, ...
- Vietnamese:ứng dụng nặng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the