application de vernis

Definition

Definition of application de vernis - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

peintureaction d'étaler du vernis sur une surface pour protéger ou décorer

L'application de vernis sur le meuble lui donne un bel éclat.
L'application de vernis nécessite des gestes précis.
Après l'application de vernis, la table doit sécher.

vernissage

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with application

application de messagerie

logiciel qui permet d'envoyer et recevoir des messages numériques

J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis.

application de traduction

programme informatique qui traduit des textes d'une langue vers une autre

J'utilise une application de traduction pour comprendre ce texte en anglais.

application en ligne

logiciel qui fonctionne via internet dans un navigateur web

Cette application en ligne permet de modifier des photos directement.

application pratique

utilisation concrète d'une théorie ou méthode dans la réalité

Cette découverte scientifique a trouvé une application pratique en médecine.

avec application

adv.

de façon soigneuse et attentive en mettant tous ses efforts

Elle étudie avec application pour réussir son examen de mathématiques.

non-application

fait de ne pas appliquer une règle, une loi ou une procédure

La non-application de cette loi pose un problème juridique important.

Expressions with vernis

enlever le vernis

retirer le vernis coloré des ongles avec un produit

Elle enlève le vernis de ses ongles avec du dissolvant.

appliquer du vernis

étaler du vernis sur une surface pour la protéger ou l'embellir

Elle applique du vernis transparent sur ses ongles.

couche de vernis

fine pellicule de vernis appliquée sur une surface pour protéger ou décorer

Le menuisier applique une couche de vernis sur la table en bois.

vernis à ongles

produit liquide coloré qu'on applique sur les ongles pour les embellir

Elle applique du vernis à ongles rouge sur ses ongles.

vernis de finition

produit liquide appliqué en dernière couche pour protéger et embellir une surface

Il a appliqué un vernis de finition sur le meuble en bois.

vernis mat

substance liquide qui donne une finition sans brillance après application

Elle a appliqué du vernis mat sur la table en bois.

vernis du Japon

laque brillante et résistante pour protéger les objets

L'artisan applique du vernis du Japon sur le meuble en bois.

vernis acrylique

produit transparent à base d'acrylique pour protéger et faire briller les surfaces

Elle applique du vernis acrylique sur sa toile pour la protéger.

vernis isolant

revêtement liquide qui durcit pour protéger contre l'électricité ou l'humidité

L'électricien applique du vernis isolant sur les connexions sensibles.

vernis épargne

couche protectrice sur circuit imprimé qui délimite les zones de brasure

Le vernis épargne protège le circuit des courts-circuits.

Terms with application de vernis included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

couche de surface

peinture

dernière application de peinture ou vernis sur un objet

View all translations of application de vernis

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:varnishing, ...
German:Lackieren, ...
Italian:verniciatura, ...
Spanish:aplicación de barniz, ...
Portuguese:aplicação de verniz, ...
Chinese:上清漆, ...
Japanese:ニス塗り, ...
Arabic:تطبيق الورنيش, ...
Hebrew:מִרְחַת לַכָּה, ...
Russian:нанесение лака, ...
Ukrainian:нанесення лаку, ...
Catalan:aplicació de vernís, ...
Danish:lakering, ...
Dutch:het aanbrengen van vernis, ...
Greek:εφαρμογή βερνικιού, ...
Hungarian:lakkozás, ...
Khmer:ការលាបវ៉ារនីស, ...
Korean:바니시 칠, ...
Polish:nakładanie lakieru, ...
Portuguese (BR):aplicação de verniz, ...
Romanian:aplicare de lac, ...
Swedish:lackering, ...
Thai:การทาแล็กเกอร์, ...
Turkish:vernik uygulaması, ...
Vietnamese:việc sơn phủ bóng, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.