application conforme
aplikasjɔ̃ kɔ̃fɔʁm
Definition
Translation
Definition of application conforme - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
informatiqueTECH. logiciel qui respecte des normes ou standards techniques établisTECH.
- Cette application conforme garantit la sécurité des données personnelles.
2.
juridiquemise en œuvre d'une règle qui respecte les exigences légales
- L'application conforme de cette loi nécessite une formation du personnel.
Feedback:
Expressions with application
logiciel qui permet d'envoyer et recevoir des messages numériques
J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis.
programme informatique qui traduit des textes d'une langue vers une autre
J'utilise une application de traduction pour comprendre ce texte en anglais.
action d'étaler du vernis sur une surface pour protéger ou décorer
L'application de vernis sur le meuble lui donne un bel éclat.
logiciel qui fonctionne via internet dans un navigateur web
Cette application en ligne permet de modifier des photos directement.
utilisation concrète d'une théorie ou méthode dans la réalité
Cette découverte scientifique a trouvé une application pratique en médecine.
de façon soigneuse et attentive en mettant tous ses efforts
Elle étudie avec application pour réussir son examen de mathématiques.
fait de ne pas appliquer une règle, une loi ou une procédure
La non-application de cette loi pose un problème juridique important.
action de faire respecter les règles légales par les autorités
L'application de la loi nécessite une coopération entre police et tribunaux.
logiciel mobile créé par une entreprise pour ses clients
L'application de marque de Nike permet de suivre ses performances sportives.
mise en pratique effective des règles établies
L'application des règlements de sécurité est strictement contrôlée dans cette usine.
mise en pratique immédiate d'une méthode sans étapes intermédiaires
L'application directe de cette technique donne des résultats rapides.
action d'appliquer des règles ou méthodes avec soin et précision
L'application rigoureuse des consignes a permis d'éviter les erreurs.
moment où une règle ou mesure devient effective
L'entrée en application de cette loi est prévue pour janvier prochain.
commencer à être appliqué ou mis en œuvre
La nouvelle loi entrera en application le premier janvier prochain.
utiliser de façon concrète des connaissances ou des règles
Il va mettre en application les nouvelles règles de sécurité.
exécution concrète d'une sanction prononcée par un tribunal
L'application de peine sera supervisée par le juge de l'exécution des peines.
programme informatique qui fonctionne sans être visible à l'écran
Une application d'arrière-plan synchronise automatiquement mes photos sur le cloud.
programme informatique qui fonctionne directement sur un ordinateur
Word est une application de bureau très populaire.
programme informatique permettant de lire des livres ou documents numériques
J'ai téléchargé une application de lecture pour lire des livres sur ma tablette.
programme informatique conçu pour effectuer des tâches spécifiques pour les utilisateurs
Cette application informatique permet de retoucher des photos facilement.
programme informatique qui fonctionne dans un navigateur web
Cette application web permet de gérer ses finances en ligne.
logiciel conçu pour faire des tâches de bureau comme écrire ou calculer
Word est une application bureautique très populaire pour écrire des textes.
logiciel qui communique avec un serveur pour obtenir des services
L'application cliente se connecte au serveur pour récupérer les données.
Expressions with conforme
qui respecte les règles et standards établis dans un domaine
Cette sculpture est conforme aux canons de l'art grec.
reproduire exactement quelque chose sans aucune modification
Il faut faire une copie conforme de ce contrat.
document officiel qui atteste qu'une copie est identique à l'original
Le notaire a délivré un acte certifié conforme de ce contrat.
document officiel qui atteste qu'une copie est identique à l'original
Le notaire a apposé une certification conforme sur cette copie d'acte.
attester officiellement qu'un document ou copie est identique à l'original
Le notaire doit certifier conforme cette copie du contrat.
qui respecte les règles morales et les principes de conduite justes
Cette décision médicale est conforme à l'éthique professionnelle.
qui respecte les habitudes et pratiques établies
Cette formule de politesse est conforme à l'usage dans ce milieu.
qui respecte et suit toutes les règles établies par la loi
Cette entreprise assure que tous ses produits sont conformes à la législation européenne.
qui respecte les règles et obligations imposées par la loi
Cette pratique commerciale est conforme à la loi en vigueur.
qui respecte les règles ou standards établis
Ce produit est conforme à la norme européenne de sécurité.
qui correspond exactement à ce qui existe vraiment
Son témoignage est conforme à la réalité des événements.
qui respecte les règles officielles établies
Cette procédure est conforme au règlement de l'école.
qui respecte exactement les critères d'un modèle de référence
Ce produit est conforme au type défini par les normes européennes.
qui correspond à ce qui était prévu ou espéré
Ses résultats scolaires sont conformes aux attentes de ses parents.
qui respecte les règles ou standards établis
Ce produit est conforme aux normes de sécurité européennes.
qui respecte les règles et méthodes officielles établies
Cette décision est conforme aux procédures de l'entreprise.
qui respecte les règles ou règlements établis
Cette procédure est conforme aux règles de sécurité.
reproduction d'un document officiel vérifiée par une autorité compétente
Il faut fournir une copie certifiée conforme de votre acte de naissance.
reproduction exacte et identique d'un document ou objet original
Le notaire a demandé une copie conforme de l'acte de naissance.
façon de faire quelque chose en respectant les règles établies
Il a agi de manière conforme aux instructions reçues.
d'une façon qui ne respecte pas les règles ou normes établies
L'entreprise a agi de manière non conforme aux standards de sécurité.
respecter des règles, des normes ou des exigences établies
Ce produit doit être conforme aux normes de sécurité européennes.
respecter exactement les règles ou exigences de quelque chose
Ce produit doit être conforme aux normes européennes.
qui correspond parfaitement à des règles ou à un modèle
Le produit livré est exactement conforme aux spécifications techniques.
Terms related to application conforme
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of application conforme in a sentence
Une application conforme facilite l'intégration avec d'autres systèmes. Une application conforme garantit la légalité des procédures. L'entreprise vérifie l'application conforme des nouvelles directives.
View all translations of application conforme
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:compliant application, proper enforcement, ...
- German:konforme Anwendung, vorschriftsmäßige Anwendung, ...
- Italian:applicazione conforme, attuazione conforme, ...
- Spanish:aplicación conforme, aplicación legal, ...
- Portuguese:aplicação conforme, aplicação em conformidade, ...
- Chinese:合规应用, 合法实施, ...
- Japanese:準拠アプリケーション, 適法な適用, ...
- Arabic:تطبيق متوافق, تطبيق مطابق, ...
- Hebrew:יַישּׂוּם תּוֹאֵם, יַשּׂוּם תָּאִים, ...
- Russian:сертифицированное приложение, надлежащее применение, ...
- Ukrainian:сертифікований додаток, правомірне застосування, ...
- Catalan:aplicació conforme, implementació legal, ...
- Danish:standardkompatibel applikation, lovmedholdelig anvendelse, ...
- Dutch:conform applicatie, conforme toepassing, ...
- Greek:συμμορφούμενη εφαρμογή, νόμιμη εφαρμογή, ...
- Hungarian:szabványos alkalmazás, jogszerű alkalmazás, ...
- Khmer:កម្មវិធីអនុលោមតាមស្តង់ដារ, ការអនុវត្តស្របច្បាប់, ...
- Korean:표준 준수 애플리케이션, 적법한 적용, ...
- Polish:aplikacja zgodna, prawidłowe stosowanie, ...
- Portuguese (BR):aplicação compatível, aplicação conforme, ...
- Romanian:aplicație conformă, aplicare conformă, ...
- Swedish:standardkompatibel applikation, lagenlig tillämpning, ...
- Thai:แอปพลิเคชันที่ได้มาตรฐาน, การบังคับใช้ที่ถูกต้องตามกฎหมาย, ...
- Turkish:standartlara uygun uygulama, uygun uygulama, ...
- Vietnamese:phần mềm tuân thủ chuẩn, áp dụng hợp pháp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the