appareillage
apaʁɛjaʒ
Definition Synonyms

Definition of appareillage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
équipementTECH.ensemble d'appareils et équipements techniques pour un usage précisTECH.
  • L'appareillage de mesure du laboratoire doit être calibré régulièrement.
équipement installation
2.
architectureTECH.agencement régulier de pierres, briques ou autres matériaux de constructionTECH.
  • L'appareillage de cette façade en pierre présente un motif très élégant.
agencement appareillement
3.
médicalTECH.prothèse médicale ou dentaire et son installation sur le patientTECH.
  • Son appareillage dentaire lui permet de retrouver une mastication normale.
orthèse prothèse
4.
navigationTECH.action de quitter le port avec toutes les manœuvres nécessairesTECH.
  • L'appareillage du navire est prévu à l'aube demain matin.
départ
Add a suggestion |

Images of appareillage

  • appareillage: agencement régulier de pierres, briques ou autres matériaux de construction
    agencement régulier de pierres, briques ou autres matériaux de construction

Expressions with appareillage

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dispositif électronique porté pour améliorer l'audition des personnes malentendantes
Son appareillage auditif l'aide à mieux entendre les conversations.
ensemble d'équipements techniques utilisés pour observer et contrôler
L'hôpital a installé un appareillage de surveillance moderne.
ensemble des équipements et instruments utilisés pour les soins
L'hôpital a renouvelé tout son appareillage médical cette année.
ensemble des équipements électriques pour contrôler et protéger les circuits
L'appareillage de commutation de cette usine comprend plusieurs disjoncteurs haute tension.

Origin of appareillage

latin, apparare (préparer) + suffixe -age (action)

Examples of appareillage in a sentence

  • L'appareillage électrique de la maison a été entièrement rénové.
  • L'appareillage en briques rouges donne du caractère au bâtiment.
  • On admire l'appareillage soigné des pierres anciennes.
  • L'appareillage auditif améliore son quotidien.
  • L'installation de l'appareillage a nécessité une courte intervention.
  • L'appareillage a été retardé à cause du mauvais temps.

View all translations of appareillage

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:equipment, masonry, ...
  2. German:Ausrüstung, Mauerwerk, ...
  3. Italian:apparecchiatura, apparecchiatura muraria, ...
  4. Spanish:equipamiento, aparejo, ...
  5. Portuguese:aparelhagem, aparelhamento, ...
  6. Chinese:设备, 铺设, ...
  7. Japanese:機器類, 組積, ...
  8. Arabic:تجهيزات, تسقية البناء, ...
  9. Hebrew:מַעֲרֶכֶת מִכְשׁוּר, סִדּוּר אֲבָנִים, ...
  10. Russian:аппаратура, кладка, ...
  11. Ukrainian:апаратура, мурування, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery