anomalie
anɔmali
Definition Synonyms
Definition of anomalie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
défautchose inhabituelle qui s'écarte de ce qui est normal
- Le médecin a détecté une anomalie dans les résultats de l'analyse.
2.
astronomieTECH. irrégularité dans le mouvement des planètes et astresTECH.
- L'anomalie de cette comète intrigue les scientifiques depuis des années.
3.
mesureTECH. angle qui mesure l'irrégularité d'un mouvement célesteTECH.
- L'anomalie vraie de Mars varie selon sa position sur son orbite.
Expressions with anomalie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
problème physique ou mental présent chez quelqu'un depuis sa naissance
Le médecin a détecté une anomalie de naissance chez le bébé.
trouble ou malformation du cerveau qui diffère de la normale
Le scanner a révélé une anomalie cérébrale chez le patient.
variation importante du climat par rapport aux conditions normales
Cette anomalie climatique a provoqué un hiver exceptionnellement doux.
changement dans les gènes qui peut causer des maladies
Cette anomalie génétique provoque une maladie rare chez l'enfant.
défaut dans la structure ou le nombre des chromosomes
Cette anomalie chromosomique cause des problèmes de développement chez l'enfant.
malformation présente chez un bébé dès sa naissance
Le médecin a détecté une anomalie congénitale lors de l'échographie.
trouble du rythme ou de l'activité électrique du cœur visible sur un ECG
Le médecin a détecté une anomalie électrocardiographique chez le patient.
angle mesuré depuis le périhélie jusqu'à la position d'un astre sur son orbite
L'anomalie vraie de Mars permet de calculer sa position exacte dans le système solaire.
Origin of anomalie
grec, an- (privatif) + homalos (égal) + suffixe -ie (état)
Terms with anomalie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tout va bien
expression indiquant l'absence de nouveauté, d'incident ou d'anomalie
rétabli
redevenu normal après une période d'anomalie
vision
qui ne distingue pas certaines couleurs à cause d'une anomalie visuelle
anomalie
mauvais fonctionnement ou trouble dans le fonctionnement normal
médical
anomalie dans la formation d'un organe ou d'une partie du corps
anomalie
chose qui ne suit pas le cours normal de la nature
anomalie innée
malformation physique présente dès la naissance
médical
anomalie dans les gènes qui peut causer des maladies héréditaires
malformation
anomalie dans la forme ou les proportions normales
anomalie
chose bizarre ou inhabituelle qui surprend
congénital
anomalie du cœur présente dès la naissance
médical
anomalie physique présente chez un bébé dès sa naissance
médical
anomalie de développement du corps causée par des gènes défectueux
anomalie
être vivant qui présente des anomalies physiques importantes
anomalie
caractère de ce qui est anormal ou effrayant par son aspect
génétique médicale
anomalie héréditaire dans les gènes qui peut causer des maladies
personne handicapée
personne qui a une anomalie chromosomique appelée trisomie
médical
maladie ou anomalie qui affecte le sang ou sa circulation
anomalie de bouche
malformation de naissance où la lèvre du haut est coupée
oiseau rare
oiseau merle ayant une couleur blanche due à une anomalie
génétique
anomalie dans le nombre ou la structure des chromosomes
malformation
anomalie ou particularité du corps qui sort de l'ordinaire
cardiologie
anomalie cardiaque où l'axe électrique du cœur s'oriente vers la droite
génétique
anomalie génétique où une partie d'un chromosome est copiée en double
Examples of anomalie in a sentence
L'ingénieur a signalé une anomalie structurelle. L’anomalie de Vénus a été observée par Galilée. Cette anomalie perturbe le calcul des orbites. L'anomalie moyenne est calculée pour chaque planète. Les astronomes surveillent l'anomalie de l'orbite lunaire.
View all translations of anomalie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:anomaly, anomaly angle, ...
- German:Anomalie, Anomaliewinkel, ...
- Italian:anomalia, ...
- Spanish:anomalía, desviación, ...
- Portuguese:anomalia, ...
- Chinese:异常, 近点角, ...
- Japanese:異常, 軌道異常, ...
- Arabic:شذوذ, زاوية الشذوذ, ...
- Hebrew:אֲנוֹמַלְיָה, סְטִיָּה אַסְטְרוֹנוֹמִית, ...
- Russian:аномалия, неправильность движения, ...
- Ukrainian:аномалія, кутова аномалія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the